2015MTI筆譯初試復試經驗

雪下的路燈 · 發表于 2015-3-30 12:39

christine613 發表于 2015-3-30 10:17
我列的書只是我看的，不是必考科目，所有書目只是供你參考，你根據自己情況去看。百科你覺得不夠的話，可 ...

好的好的～～多謝學姐悉心解答

雪下的路燈 · 發表于 2015-3-30 12:40

christine613 發表于 2015-3-30 10:10
二外難度我覺得還可以，但是也要分是什么語言，我法語考了69，有同學考德語就考了80。百科就是全中文考， ...

好的！

雪下的路燈 · 發表于 2015-3-30 12:41

christine613 發表于 2015-3-30 10:00
我選北外MTI一個是因為時間短，只有兩年，另外就是喜歡這個學校，就業方面沒有想太多，但這幾年MTI好像比 ...

好的，考研路上又少了一些迷茫！

雪下的路燈 · 發表于 2015-3-30 12:42

Fabregas94 發表于 2015-3-30 09:21
經濟學人怎么會有雙語的。文科類的學碩專碩沒啥區別，除了學費不同。而且北外的ma和mti進去之后上的課都 ...

你也是要考這個嗎？

Sarah陸 · 發表于 2015-3-30 13:16

學姐，可不可以麻煩你拍一張百科詞條的整理筆記照片給我看？麻煩你了O(∩_∩)O

Sarah陸 · 發表于 2015-3-30 13:18

學姐，我想考翻碩口譯的話，除了正常的復習之外還要做什么工作呢？因為初試和筆譯是一樣的，所以我可能會忽略這一項，請學姐指點。

christine613 · 發表于 2015-3-30 13:29

Sarah陸發表于 2015-3-30 13:18
學姐，我想考翻碩口譯的話，除了正常的復習之外還要做什么工作呢？因為初試和筆譯是一樣的，所以我可能會忽 ...

口譯復試有視譯，復述和問答，復試比重占七成，初試占三成，所以有空的話多練練復試內容吧。具體的你可以找口譯方向的學姐再問下。百科的筆記我已經送給學妹了，主要就是詞條+含義這樣的記的。

Emma9023 · 發表于 2015-3-30 20:45

漢語百科這一門不太知道怎么好好復習，除了背百科詞條以外。但是還要考應用文寫作和大作文，特別是在大作文上怎么提高，怎么積累很茫然

藍橋玄夢 · 發表于 2015-3-30 20:50

christine613 發表于 2015-3-29 09:31
大小年就是今年如果招的人多，明年就可能招的人少，也許是報的人少，或者是題目難度增加 ...

那我們這一屆可能會是怎樣啊

christine613 · 發表于 2015-3-30 20:58

Emma9023 發表于 2015-3-30 20:45
漢語百科這一門不太知道怎么好好復習，除了背百科詞條以外。但是還要考應用文寫作和大作文，特別是在大作文 ...

大作文只要發揮出正常水平就行了

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[翻碩] 2015MTI筆譯初試復試經驗