開帖回答關于廣外國際會議傳譯的問題，無所不答

Sharron1 · 發表于 2017-8-18 22:20

嘻嘻，我不激動！表達方式不好，不好意思.你說的是事實，不過覺得亂七八糟來形容，讓人覺得不太合適！

PPangTang · 發表于 2017-8-19 08:54

師兄，想小小問下，您說準備這個入學考試的時候按照二口，是普通二口，就行了吧，不是二口同傳吧。

nutself · 發表于 2017-8-19 09:41

Sharron1 發表于 2017-8-18 22:20
嘻嘻，我不激動！表達方式不好，不好意思.你說的是事實，不過覺得亂七八糟來形容，讓人覺得不太合適！ ...

從參與者當事人聽來很難接受吧，但很現實的是，沒錯，也許你付出了很多寶貴的勞動，但旁人對你的承認度就是被大量存在的水貨譯員和無良展商拉低了

nutself · 發表于 2017-8-19 09:43

PPangTang 發表于 2017-8-19 08:54
師兄，想小小問下，您說準備這個入學考試的時候按照二口，是普通二口，就行了吧，不是二口同傳吧。 ...

說實話我當時沒有把考研跟二口掛鉤，兩者還是很不一樣的，你那樣備考有偏離的風險

nutself · 發表于 2017-8-19 09:51

Sharron1 發表于 2017-8-17 00:01
有些道理！我不是廣交會翻譯，事實雖是如此，但認為廣交會亂七八糟任然不托！現象人不代表本質，翻譯工作和 ...

試想如果李逵李鬼都叫一個名字，還能輕松分辨么？

JJ389fighter · 發表于 2017-8-24 22:50

學長··法語專業不能去國際會議班··那廣外法語口譯的畢業前景怎么樣呢·方便說下嗎·謝謝··

JJ389fighter · 發表于 2017-8-24 22:52

可不可以* 謝謝

JJ389fighter · 發表于 2017-8-25 20:48

看了4遍還是沒看到大神的微信············

petertan · 發表于 2017-8-25 21:48

JJ389fighter 發表于 2017-8-25 20:48
看了4遍還是沒看到大神的微信············

那就是您的問題了

nutself · 發表于 2017-9-1 13:30

petertan 發表于 2017-8-25 21:48
那就是您的問題了

哈哈哈，well，in a way，yes

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[高翻] 開帖回答關于廣外國際會議傳譯的問題，無所不答