23/24廣外考研答疑帖！歡迎來問！

明德尚行教育 · 發表于 2022-4-30 10:48

法語口譯考研知識點

常見疑問解答

詞條記了又忘怎么辦？時事翻譯頻率和時間安排有什么建議？

首先不要去死記硬背，需要系統的記憶。比如關于某組織的這些詞條，那么你主要記住的時間，他的總部成員國職能意義。這些關鍵詞就是只記關鍵詞，不要所有的都記下來。

政治經濟類的資料主要是要理解，看完之后用自己的話把它闡述一遍，如果你覺得說清楚，那就說明理解了。你可以找家人同學，用自己的話把這個詞條解釋一遍，如果聽懂了，那就說明已經掌握這個詞條了，可以進入下一個。

沒學參考書目《法語課本5、6》《法語1-4》還建議學嗎？

我當時七月份的時候只看了第五冊的法語課本，然后精讀后面的題也沒做。后面發現這個課文比較古老，跟我們的風格有點不一樣，所以我就沒有看那兩本書了。如果有余力的話，我覺得可以看一下法語四的詞匯和短語，然后課文就不用精讀。

用Catti三筆真題解析來練閱讀理解和語法詞匯以及翻譯怎么樣？

我覺得三筆真題可以做語法和詞匯題，因為上面的詞匯題，個別還是挺難的。閱讀更推薦專八，因為他分了很多專題，我們可以在不同的專題都涉及到一些相關的知識。專八那本書如果你每一篇文章都能讀懂，上面的生詞也都能夠背下來，我覺得就夠了。后期可以用其他的材料保持每天兩篇閱讀，保持做題感覺就可以了。

用專八閱讀80篇、語法練習800還有藍寶書的翻譯做題足夠嗎？

我覺得這已經足夠了，之前推薦的就是教材不在于多，習題也不在于多，而在于你一定要把你現在所做的每一個錯題都要去仔細研究。

翻譯容易卡，速度慢，效率低，接下來應該怎么提高？

這沒有辦法一時間提高。最重要是每天都要練習，每天給自己定一個小目標，逐漸積累提高。

文化常識部分如何備考及時間安排建議？

文化常識看藍寶書上的整理，自己搜索公眾號關于法國文化的知識，就看常識內容就好了，不用看特別深奧，每天看半個小時到四十分鐘，還要記得要善于舉一反三，關注時事，多使用維基百科。

可以用公眾號每天推送的翻譯文章作為閱讀和翻譯補充嗎？

我覺得是非?？梢缘模乙欢ㄒx有中法對照的材料，因為這樣子你才可以批改恩。同時最好要與時事政治相關。

法國文化的復習時間安排？

文化不用大量的時間來復習，不用每天花太多的時間，每天半個小時到四十分鐘就看一下，然后腦子里有個印象。最重要的是要堅持要積累，每天要半個小時和四十分鐘。比如今天進了一點法國電影方面的知識，然后細化到山脈，河流。明天你再搜索一下法國周邊國家，法語國家以及法國海外省之類的，每天看一小板塊的知識，慢慢的積累。

明德尚行教育 · 發表于 2022-4-30 10:56

應用心理考研知識點

備考規劃及專業課建議

01

政治

...

一千題至少刷三遍，還要做一個錯題本。錯題本可以分為兩本，一本記馬原和政治與形式，一本記史綱和毛概。史綱和毛概有很多地方都是相似的，整到錯題本上，有些知識點是能夠重合的，這樣回顧錯題時，很容易找到那個知識點。

在刷第一遍一千題的時候，正確率普遍不會很高。這時候一定不要懶，哪道題做錯，整理到錯題本上，并標明它是屬于哪個知識點。知識點要細到什么程度呢？比如說這個知識點，是屬于鴉片戰爭的，鴉片戰爭分第一次鴉片戰爭和第二次鴉片戰爭，你就把這個知識點給具體到非常微觀。

02

英語

...

英語二的閱讀理解從2010年才開始，十年的真題，40個閱讀理解，基本上半個月可以做完。英語二的答題技巧其實跟英語一是差不多的，平常可以看一些唐池關于如何做閱讀理解的視頻，如果你的閱讀錯誤率很高的話，你就看視頻；錯誤率還行，你就可以把重點放在作文或完形填空上，因為新題型是英語試卷中最簡單的一個。關于英語的作文，我當時用的是蔣軍虎的，我的做法是我只看他一個人的，他的作文模板，你會發現他的好多作文開篇、中間第二段的前幾句以及最后一段話都是一模一樣的，這可以成為一個通用模板。

03

專業課

...

現在，專業課至少要背完兩輪。在背書的過程中，一定要做知識框架，例如每本書有多少章，每一章分別講是什么，有多少會考的知識點等等。白天背了一遍，到夜晚的時候一定要進行回顧。在回憶過程中，你發現知識點沒記住，那就在旁邊表明。每背一輪在你沒記住的地方進行標注，在后期快考試的時候，你就可以針對經常記不住的知識點，進行集中的背誦。

再而，是口頭輸出與手寫輸出相結合，口頭輸出即是知識點用嘴背出來，手寫輸出即是用手寫一寫，不只是寫關鍵詞。因為在考試中，老師是不會看你寫幾個關鍵詞，就給你高分，所以一定要把知識點寫完整。

專業資料，第一個重要的是教材，幾本書要仔細的看完。第二是真題，可以找機構、學姐學長要真題，廣外也會給你提供一個真題的樣卷。在去年我們考試的時候，20年的樣題和19年的樣題是一樣的，在考試過程中也會出現樣題上的一些題目，所以大家不要忽略樣題。你想押題的話，可以根據樣題來，也可以了解廣外的出題思路。

最后，我覺得基礎比較薄弱的同學們，可以借助一下外力的幫助，例如報明德尚行教育輔導班，它能更好的幫助你理清備考思路，也能快速幫你抓住重難點學習，踏踏實實的跟著學，上岸是比較穩的。

明德尚行教育 · 發表于 2022-5-4 11:04

應用心理考研知識點

備考心態調整

考試時間越來越臨近，大家心態會越來越緊張焦慮。在這種情況下，要學會分清主次，目前哪件事相對重要的事情，先計劃好。再而心無旁騖的把心思放在學習上。最后就要學會勞逸結合，該學的時候學，該玩的時候玩，靈活調整你的學習計劃。

明德尚行教育 · 發表于 2022-5-4 11:06

應用心理考研知識點

常見問題答疑

名詞解釋、簡答、論述的答題字數？

廣外一個名詞解釋8分，字數可以控制在三行到四行，也不要太多了。比如考觀察法，觀察法除了本身字面上的定義外，如果字數不夠，可以把它的優缺點以及適用范圍補充進去。

簡答，第一步先把它的名詞解釋給寫出來，它問你什么優缺點，你就逐條進行回答，基本上你背的內容有哪些，把它寫出來。但要注意，不要寫得過長。

論述，一定要寫長的，論述有時候需要自己進行拓展，除了像名詞解釋、簡答那樣答題之外，可以加一個總結。或是在當中舉例，舉例是很重要的，能舉例的話就多舉例。

背書每天背多久比較合適？

看自己的學習時間，如果你專業課方面比政治、英語要薄弱，那就多花時間去背誦。如果政治、英語很薄弱，那專業課也不能花太長。我給你的建議就是在背書的過程當中，首先是背重點，背完之后可以拿一些練習題練練手。

專業課開放性的論述題要怎么答？

除了要做名詞解釋，還可以想想背的知識里面有沒有涉及到這問題，聯系生活實際，把例子舉得專業一點，具體一點。去年是沒有涉及到這種開放性的論述題，一般試卷上內容都是比較死的，就是考察你的背誦的情況。開放性論述題一般是會放到復試里面，這個大家不用擔心，這概率是微乎其微的。

明德尚行教育 · 發表于 2022-5-4 11:08

漢碩考研知識點

關于報考

01

考研報名流程

......

預報名是9月24號到9月27號。

正式報名是10月10號至10月31號。

網站工作時間是早上九點到晚上十點。

注意：

1.牢記賬號密碼

2.可以修改志愿，但只能保留一條報名信息

3.完成繳費即為報名成功

關于退不退費，這個原則主要還是看當地的教育局規定，然后你們再報名完之后一定要記得繳費，只有繳費了才算報名成功。

02

如何填報

....

以廣外為例：

招生單位：報考的院校（廣東外語外貿大學）

報考點：本科所在學校或者戶籍所在地（決定考試地點）

報考專業：漢語國際教育

校對所有已填報的信息確認無誤后，生成考生報名號，并下載報名報名信息表，且完成網上繳費后，本次報名成功

考試時間：

上午8:30-11:30

下午14:00-17:00

建議提前訂好住宿，酒店離考場大概20分鐘左右的路程，中午可以休息?？键c公布在準考證上，準考證出來之前不要訂酒店，每次的考場都很隨機。

明德尚行教育 · 發表于 2022-5-6 11:20

漢語國際教育考研知識點

沖刺期備考規劃以及建議

01

政治

...

1.政治分為選擇題和材料題，選擇題目前主要是跟肖秀榮的一千題，或是其他的一些題也可以。必須要反復的去刷題，尤其是那些重復錯的那些題一定要去弄懂，一定要回歸到書本，比如說核心考案。選擇題的話一定要記得記好你的錯題。下次復習的時候你就知道不懂，才會重點關注。

2.材料分析題現在不是很急。關于大題的平均分其實大家都差不多，主要是考選擇題拉分，如果想要做一些準備，可以關注一下時事政治。還有一些周年的大事件，像去年考過五四運動，那今年的話就是鴉片戰爭爆發180周年。這就是一個周年大事件，像這種周年大事就要去了解它的原因，結果，影響。那在做這個方面的準備的時候，也可以從原因結果影響方面去背或是去讀一下也可以。

02

英語

...

1.英語首先是單詞，從頭背到尾的。但是單詞不建議還是拿著那本單詞書直接背，可以直接背自己刷題時遇到不懂的單詞，或者是出現頻率比較高的。

2.作文肯定現在要開始準備，現在要準備大小作文的模板，背記一些好詞，好句。我不建議你們去整篇背誦模板，文章一定要形成自己思路，因為作文一般是總分總，整理模板可以按照總分總來。

3.建議目前每個星期或者每個月做一場模擬考試。這樣可以幫助你掌握好每一部分做題的時間，以及你做題是怎么一個順序你是先做閱讀，還是先寫大小作文，可以按照自己的方法來。

03

專業課

....

專業一：

現代漢語

1.結合廣外漢碩真題分專題復習。專一的考題很有規律的，它有些會必定考，比如變調，漢字的筆畫，漢字結構，拼音，層次分析等等，現在這個階段，除了背書之外，還要去分專題一個一個去攻克它。這樣分專題一個去攻克就知道哪一部分是弱項，哪一部分是強項，那你能做就是把弱項不斷的是練習鞏固。

2.背記名詞解釋和主觀題。現代漢語我們就是背那些名詞解釋或者主觀題嗎？為什么要背名詞解釋呢？現在我們廣外是不考名詞解釋的，但我覺得還是可以背一下。比如說我們用音節或者是其他的語法，這些都是可以當名詞解釋去背，因為這些是很容**客觀題，客觀題就包括我們的選擇題、判斷題，還有半客觀的填空題，這些都可能會考。關于主觀題，，我建議把它全部整理下來，然后你每天去背幾個。

專業二：

1.《中國文化要略》：

這本書每一處都考得很細，每一處都可能會出考點，考的很細，什么年代、人物，作品都需要我們去背，這個沒有什么捷徑可以走，唯一能做就是背。當然這個背也有方法，比如說你可以按年代去背。這本書它比較有特色，是按年代來編的。關于主觀題，要略課后練習的那些題是很有價值的。要好好把握，但是我們不能局限在那個課后的那些題上面，其實大家可以買一些書啊，或者是其他的。

2. 《對外漢語教學入門》：

對外漢語教學入門，我們要著重復習的是上編，中編和下編考的比較少，其中上編第四章是特別重要的。關于教案，主要是總結一下教學步驟，還有教學的模板，用語模板，總結?？嫉囊恍┱Z法點，那么我們就可以從這方面來設計教案。

3.《西方文化概論》：

西方文化概論考第三章，考的內容還是比較少的，占分值不是很大，如果你想考高分，必須就要去背。它分為客觀題和主觀題，但主觀題考得極其的少，近十年來可能就考那么一兩次。主要是客觀題，客觀題就是考一些人名，還有一些作品，主觀題可以自己根據課后練習總結一下答案就OK了。

如果復習比較迷茫，不會抓重點的同學，建議購買明德尚行教育編制的[color=var(--weui-LINK)]藍寶書，藍寶書的真題答案是非常全的，里面也有書上的重點知識，還有預測卷，利用下來的話能夠很大的提高我們效率的。

明德尚行教育 · 發表于 2022-5-6 11:20

漢語國際教育考研知識點

沖刺期備考規劃以及建議

1.一定要模擬專業課考試。不需要很頻繁，通過模擬你可以調整一下做題時間，以及一些題型分配的問題還有手速，字體的問題。

2. 反復背記（可以適當默寫）?？梢跃毩曌约旱氖炙?，還有字體。

3. 嘗試建立專業課知識框架。比如說到一個知識點要知道它是那一章大概那一頁的內容，要熟悉到這種程度。

明德尚行教育 · 發表于 2022-5-6 11:22

199管理類聯考考研知識點

強化階段復習規劃

九月份到十月份，總體以真題為主，對于過于難的模擬題可以不必糾結。

數學：

重新過一遍知識點，總結易錯點，尤其是真題，適當提高訓練難度。利用思維導圖進行全局復習。

邏輯：

復習的一個規劃首先你得做題要計時，你的這個時間的分配一定要把握好。對于寫對的題也要根據答案重新走一遍思路，鞏固知識點。將題目歸類，例如形式邏輯，假言判。

如果復習沒有方向比較迷茫的同學，我建議報讀明德尚行教育的輔導班，在授課中廣外高分研究生會結合《數學分冊》以及《邏輯精點》兩本書去一一給大家講解，對書中所涉及到的比較專業，較難理解的點進行講解，還有每一章節內的考點梳理，會幫助大家在較短時間之內可以理解書的框架，和基本內容的大致方向

寫作：

首先近十年的這個真題，首先你一定要動筆去寫，你才能知道你的這個問題出在哪里，可與考研小伙伴互相修改。

英語：

首先就是你的這個詞匯不能丟，一定要打牢基礎運行。閱讀理解，首先要把握時間，去練一些真題。作文的你就應該去積累總結出自己的模板。

復試：

本階段以初試準備為主，復試的內容可以暫時不準備，初試的分數占最終錄取分數的70%，盡力準備初試，復試在準備時多關注官網消息、多看一些網上的經驗貼，或者可以向有經驗的學長學姐請教

心態調整：

既然選擇了廣外，那就是一定要考上，抱著必須考上了。既然選擇了，那就好好努力。

明德尚行教育 · 發表于 2022-5-7 11:59

199管理類聯考考研知識點

答疑環節

一般客觀題要考多少分，作文的平均分是多少啊？

答：最后那兩篇作文他都會給到四十到五十分就是平均水平。因為廣東地區，作文給的分比較松，基本會比上海、北京這些地區高十分的樣子，所以這點的大家可以放心。雖然廣外每年分數都很高，但是這個作文其實給的也比較松。

寫作要怎么訓練??？

答：首先就是范文，不要看太多；第二，就是一定要自己動手寫。這哪怕你很痛苦，你今天花一個半小時，你只寫出了一篇作文，你也要開始寫，直到你后面一個半小時，一個小時半個小時就能寫出一篇作文，這就是你的進步。因為我們太久，沒有寫作文了。所以你就一定要硬著頭皮逼自己寫完一篇作文，千萬不要一直看范文，不然的話你還是不會寫的。

怎么確定自身水平？

答:就是拿一套真題出來，嚴格的計時看你最后能得多少分。作文就給自己估四十，差不多你可以叫自己出一個怎樣的水平。復試主要就是財管和財會，如果是說有筆試和面試的話，筆試就是只考財管和財會。面試會有其他幾本書也有題庫。如果是說真題已經做過的話，那你可以拿一套模擬卷子來做?，F在市面上有很多很多的模擬卷子，可以拿一套來看一下自己平均水平。一般來說，你這個數學錯幾個邏輯錯幾個自己心里應該都清楚。

做題速度怎么提高？

答：這就是練，平時就是千萬不要一套卷子寫兩小時一套邏輯寫兩個小時這樣一點用都沒有，就一套一套邏輯，你就把握好。五十分鐘之內一定要寫完，寫不完就不行。反正額我之前在備考的時候就是一定要強迫自己很快的就把卷子寫完，不然你速度就永遠上不去。到時候你考試一緊張更慢。

報名前真題模考還未達到廣外去年分數線是否要換學校呢？

答：這個決定真有點像賭博了，我不能勸你沒到也要去報這個學校。但后面可能經過你的努力，可以上廣外，也是有可能的。因為每年情況都不一樣，說不定廣外今年分數會很低呢？這個就是你們自己要去做好決定。并且如果你做好的決定，便只顧風雨兼程，只管努力就行了。

論證邏輯怎么提高啊？

答：多做題，如果你知道自己哪一方面這個這個比較薄弱的話，你就去找五十道一百道論證的邏輯題放到一起去寫，然后總結其中的規律。一旦你知道自己的薄弱點，一定要去面對他，自己總結題目。

管綜答題順序？

答：因為數學簡單，所以我是一開始就先寫數學，特別是前面五個選擇題就是送分的選擇題，所以你一開始就可以平緩下你這個心情。如果一開始寫邏輯，有可能一下就亂了，而且會很緊張。我建議大家可以完全按試卷上的順序來寫。而且這個順序定了之后，那你就是一直就按這個順序，千萬不要中途換一下。

明德尚行教育 · 發表于 2022-5-7 12:12

德語口譯考研知識點

參考資料+備考經驗

01

215翻譯碩士德語

.....

翻譯碩士德語考察同義詞辨析、語法、介詞以及功能動詞的搭配。

同義詞辨析主要是考察高德里面的，里面這類同義詞還是比較多的，所以大家要做到把這些詞語完全掌握，搞清楚他的意思。但是只有高德是不夠的，還要有一本德語同義詞。德語同義詞這本書的使用不僅是只針對于這門課的選擇題，對于翻譯也是很有用的，這本書的話就是會幫助大家在翻譯的過程中能夠比較比較精確的選擇；

選擇題部分會考察語法以及一些固定搭配語法，使用的是德語語法與詞匯測試這本書，作為補充可以買一本德語專八語法；語法的雖然說考察的不多，但是不管是選擇題還是翻譯過程中語法還是比較重要的，翻譯盡量語法不要出錯，否則的話印象分會很低；

閱讀理解部分我個人認為是不用專門去練習的。每天做一兩篇專八閱讀理解，也不用太多，這樣子下來的話做一個積累到后面閱讀理解應該是不成問題的。

作文目前這個階段的話，要先打好基礎。作文是綜合性考查詞匯以及語法，所以現在首先要積累詞匯，把語法部分做扎實。

02

357

...

*詞條：人民網德語版+政府工作報告+中國關鍵詞

詞條的積累不光是看人民網德語版的文章，在做翻譯的時候也可以積累一些；另外的話就是政府工作報告中是有一些比較熱的詞，我個人認為的話就是翻譯大家現在每天都要抽出三到四個小時的時間來復習。每天要看人民網德語版的文章，要看一下中國關鍵詞，中國關鍵詞有兩版，一版是關于一帶一路，一版是關于就是中國的一些國情的。

*中德互譯：德漢翻譯教程+德語同傳捷徑+專八翻譯

翻譯是每天都要做，每天都要看文章，最好是在上午復習。中德篇章互譯第一篇文章是德譯漢漢譯德。根據經驗，考察政治方面的比較多。主要參考資料外研社的中國關鍵詞，上面一帶一路篇會考察到原文或者是專八練習題上面的中德會議。做完練習題一定要去總結分析。

基礎薄弱的同學們，可以了解一下明德尚行輔導班，它里面的授課老師都是直系的廣外上岸學長學姐，對于備考中遇到的學習疑問、學習難題、考試方向等具有更深的見解與應對方法，能夠有效幫助同學們高效學習，輕松提分。

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[交流] 23/24廣外考研答疑帖！歡迎來問！

[交流] 23/24廣外考研答疑帖！歡迎來問！