經(jīng)驗(yàn)貼：東南大學(xué)MTI2019經(jīng)驗(yàn)

dont111 · 發(fā)表于 2019-2-20 00:13

介紹一下自己情況供大家參考
某外語(yǔ)大學(xué)大四
專四良好二筆三筆已過(guò)

考研失敗在211翻譯碩士英語(yǔ)
東南大學(xué)英語(yǔ)單科要求較高68分
64分沒(méi)過(guò)線估分感覺(jué)75+ 結(jié)果...
這門(mén)課今年題型與考察內(nèi)容變動(dòng)不少
總的來(lái)說(shuō)，這門(mén)課單科想過(guò)線的話建議專四成績(jī)良好及以上（專四難度高于CET6噢

翻譯基礎(chǔ)110
感覺(jué)難度也還可以，和二筆差不多，分值不高可能是判卷老師口味不同吧....
百科與寫(xiě)作
難度在于全是名詞解釋，很偏，分值大。
所以90多分很正常，過(guò)110就是高分了。
在準(zhǔn)備充分后，4個(gè)是準(zhǔn)備過(guò)的，2個(gè)時(shí)事相關(guān)，剩下的很偏，在很多百科資料上都沒(méi)見(jiàn)過(guò)，猜不透意思編都編不下去。
所以對(duì)于調(diào)劑來(lái)說(shuō)也是拉分的一門(mén)課。

總結(jié)的經(jīng)驗(yàn)就是985院校仍是有難度存在，不要有僥幸心理，不比川外蘇州大學(xué)南京師范什么文科強(qiáng)勢(shì)學(xué)校的簡(jiǎn)單，但至少南京師范給分高，調(diào)劑也有優(yōu)勢(shì)。
（1給大家推薦冷門(mén)211河海大學(xué)。2川外每年招收人數(shù)好像也很多，今年長(zhǎng)三角地區(qū)似乎壓分嚴(yán)重，大家可以考慮一下四川重慶

翻譯碩士英語(yǔ)這門(mén)，可以選擇不設(shè)單科線的學(xué)校比較穩(wěn)妥，東南每年刷掉的人基本都是因?yàn)檫@門(mén)沒(méi)過(guò)68（真的很高，沒(méi)考之前我也以為我可以

百科要是想110以上不被拉分，建議選擇有選擇題題型的學(xué)校。（例如上海大學(xué)）
東南名詞解釋一個(gè)6分肉很痛。

翻譯基礎(chǔ)這門(mén)課就是考基本功，東南每年的題材都不一樣，所以各類文本都要練。
想求穩(wěn)妥的同學(xué)可以考慮像，外交學(xué)院那類行業(yè)特色學(xué)校，每年的翻譯體裁都是政府報(bào)告之類的，可以專攻一下，研究出門(mén)路。

最后一句，根據(jù)我歷年學(xué)姐的經(jīng)驗(yàn)和自己都慘痛教訓(xùn)。985院校似乎普遍存在一個(gè)問(wèn)題，沿海地區(qū)尤為突出：喜歡壓分，或者采取其他手段導(dǎo)致一志愿上線人數(shù)特別少，院校官網(wǎng)的報(bào)錄比不盡可信，官網(wǎng)上的報(bào)錄比中的錄，指的是（一志愿+調(diào)劑考生）
如果你特別特別優(yōu)秀，忽略以上。

來(lái)自iPhone客戶端

dont111 · 發(fā)表于 2019-2-20 00:15

發(fā)個(gè)帖子給專八攢人品嘿嘿

來(lái)自iPhone客戶端

songdd1011 · 發(fā)表于 2019-2-20 01:03

學(xué)長(zhǎng)還是學(xué)姐呀，我是準(zhǔn)備20考翻碩的，想報(bào)理工類的mti求穩(wěn)妥一些，在南京的，你有什么建議呀，南理，南航，河海好像招的人也不多呢[害羞]，很糾結(jié)

來(lái)自iPhone客戶端

dont111 · 發(fā)表于 2019-2-20 01:18

songdd1011 發(fā)表于 2019-2-20 01:03
學(xué)長(zhǎng)還是學(xué)姐呀，我是準(zhǔn)備20考翻碩的，想報(bào)理工類的mti求穩(wěn)妥一些，在南京的，你有什么建議呀，南理，南航 ...

不要認(rèn)為理工學(xué)校難度就很簡(jiǎn)單，985大學(xué)哪個(gè)都不會(huì)簡(jiǎn)單的。有實(shí)力建議冷門(mén)211，江浙滬的學(xué)校都不會(huì)太好考的。

來(lái)自iPhone客戶端

songdd1011 · 發(fā)表于 2019-2-20 01:20

冷門(mén)211，河海嗎，聽(tīng)說(shuō)今年試卷發(fā)錯(cuò)了，或者南理，南農(nóng)，這幾家都差不多嗎

來(lái)自iPhone客戶端

dont111 · 發(fā)表于 2019-2-20 01:26

songdd1011 發(fā)表于 2019-2-20 01:20
冷門(mén)211，河海嗎，聽(tīng)說(shuō)今年試卷發(fā)錯(cuò)了，或者南理，南農(nóng)，這幾家都差不多嗎 ...

這幾所學(xué)校應(yīng)該都可以，沒(méi)聽(tīng)說(shuō)有不公平現(xiàn)象，有沒(méi)有mti我就不太清楚了。

來(lái)自iPhone客戶端

songdd1011 · 發(fā)表于 2019-2-20 01:29

好噠，謝謝你啦，祝專八順順利利[害羞]

來(lái)自iPhone客戶端

dont111 · 發(fā)表于 2019-2-20 01:30

songdd1011 發(fā)表于 2019-2-20 01:29
好噠，謝謝你啦，祝專八順順利利[害羞]

謝謝你，祝你考研順利。

來(lái)自iPhone客戶端

別惹我的鱷魚(yú)狗 · 發(fā)表于 2019-2-20 16:37

我和評(píng)論第一差不多，考慮東大怕考不上感覺(jué)有點(diǎn)難，南農(nóng)南航也考慮過(guò)，但是這些學(xué)校的mti就業(yè)情況不清楚又感覺(jué)很偏就有點(diǎn)怕

來(lái)自iPhone客戶端

dont111 · 發(fā)表于 2019-2-20 16:43

別惹我的鱷魚(yú)狗發(fā)表于 2019-2-20 16:37
我和評(píng)論第一差不多，考慮東大怕考不上感覺(jué)有點(diǎn)難，南農(nóng)南航也考慮過(guò)，但是這些學(xué)校的mti就業(yè)情況不清楚又 ...

雙一流大學(xué)和沿海高校就業(yè)都很好，這些熱門(mén)學(xué)校難度肯定不低。你可以錯(cuò)位思考一下，比如說(shuō)，上海的非211學(xué)校，比如上海海事大學(xué)，或者是西南東北的211學(xué)校。官方的就業(yè)率都很高。

來(lái)自iPhone客戶端

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

[資料] 經(jīng)驗(yàn)貼：東南大學(xué)MTI2019經(jīng)驗(yàn)

NEW最新資料推薦