磊子，你在天堂默默地看我努力就好了。

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-6-25 23:37

打卡:上午精讀，熊貓書院測試，中午上課。下午修改譯文并提交。晚上兩節(jié)課，串串學(xué)長突然心血來潮，又開了一個(gè)小灶，拖到11:30。反思:今天所有的課都結(jié)束了，休息一周。上串串的課，每次都好嗨。比多少個(gè)心都不足以表達(dá)對他的欽佩之情。小灶時(shí)間，他提到自己從第一次上課走到現(xiàn)在的不易。聽他聲音，應(yīng)該是流淚了吧。哎，誰都不容易，他說他在課堂上再怎么陽光，生活里也有一些頹廢。[捂臉]都一樣啊，我是小學(xué)妹們的加油站，但是我也有頹廢時(shí)候，我也要倍佳大寶貝鼓勵(lì)督促。突然…好感動(dòng)。[流淚]晚安，

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-6-26 23:24

打卡:今天很疲乏。上午整理瑣碎文檔，看熊貓書院，下午精讀經(jīng)濟(jì)學(xué)人，晚上翻譯經(jīng)濟(jì)學(xué)人，單詞打卡。反思:今天完成任務(wù)不多，好疲乏。上午收到上周經(jīng)濟(jì)學(xué)人翻譯，評級B。這次小伙伴是個(gè)老搭檔，我覺得她進(jìn)步好多，語言流暢很多。這次雖然進(jìn)步了，但是降級原因主要還是在于我，有兩處理解錯(cuò)誤。不過，總算進(jìn)步了些。每次寫作，翻譯，如果是很掙扎的狀態(tài)，那次作業(yè)一定完成的不錯(cuò)，很多次都是這樣。晚上又鼓勵(lì)一位研友。我習(xí)慣去鼓勵(lì)別人咯，現(xiàn)在我也能在自己很崩潰的時(shí)候去鼓勵(lì)自己，給自己勇氣。現(xiàn)在，終于很坦然了。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-6-27 22:59

打卡:今天收拾東西準(zhǔn)備回學(xué)校復(fù)習(xí)。上午下午都在做經(jīng)濟(jì)學(xué)人翻譯，并批改伙伴譯文。她明顯沒查背景。[捂臉]原諒她期末考試沒有時(shí)間。我只能自己做完全篇了。下午單詞打卡。晚安。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-6-30 23:23

打卡:趕了三天路，才到學(xué)校。晚安

來自Android客戶端

努努力必成功 · 發(fā)表于 2017-7-3 08:16

愿一切都好！

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-7-3 23:23

傻磊子，我想你了，來我夢里跟我說說話不行嗎？好幾周沒夢到你了，我真的好想你。你在哪里呀？！

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-7-4 23:01

打卡:上午翻譯中譯英。精讀了一遍英譯中的作業(yè)。中午單詞打卡。并開始虐語音，一直聽音頻。今天被抽中交語音作業(yè)，緊張死了。本來想唱出來…哎，自己五音不全。我還是不要禍害蒼生了。最后選擇朗讀出來。下午休息久了點(diǎn)，又一直練語音。明天主要聽篤師的音頻，聽歌有點(diǎn)練不出來。晚上精讀外刊。瞄了一遍英譯中作業(yè)，看著不難。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-7-5 23:11

打卡:上午英譯中作業(yè)翻譯。還差一段多點(diǎn)沒翻完。中午單詞打卡。篤班錄音。成語故事五個(gè)。下午精讀《京華煙云》。翻譯中譯英passage一個(gè)。晚上聽力一小時(shí)。這幾天跟篤班任務(wù)，聽連讀再也不抓狂了。精讀精讀社作業(yè)。反思:果然還是在學(xué)校復(fù)習(xí)效率高。a在教室座位上生根發(fā)芽吧。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-7-8 23:23

打卡:上午起床有點(diǎn)晚，頭疼。精讀愛彌兒。中午單詞打卡，看老友記一集。下午翻譯愛彌兒，中譯英文學(xué)類。看《解密特種兵》一集。海豹突擊隊(duì)好帥…[色]晚上上課兩節(jié)，完成篤班任務(wù)。反思:嗯…我覺得現(xiàn)在對翻譯很有感覺了。也開始注重自己的語言了。今天看葉紅婷翻譯的愛彌兒，譯文真棒，讀起來太流暢了！沉迷其中不能自拔。[流淚][流淚]不要沉迷了，睡覺！

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-7-10 00:08

打卡:上午聽力45分鐘。精讀兩篇文章。中午看《揭秘特種兵》一集。上課一節(jié)…下午在休息，中午上課好困啊。晚上上課兩節(jié)，單詞打卡，完成語音班任務(wù)。反思:今天串串講到一個(gè)句子時(shí)，我突然發(fā)現(xiàn)我對英文和翻譯通了。就是要這種感覺。對我而言，上外并不是非常明確的目標(biāo)，現(xiàn)在就是想多學(xué)，碾壓前面的人。

來自Android客戶端

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊

[其他] 磊子，你在天堂默默地看我努力就好了。