磊子，你在天堂默默地看我努力就好了。

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-9-27 21:49

打卡:今天上午很累，很晚才起床。早上就整理英譯漢筆記了。中午視譯漢譯英一部分。下午看了兩個開講啦。晚上單詞百科漢譯英，精讀外刊

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-9-27 21:51

上午:調節(jié)一對情侶朋友的矛盾。一上午都給他們了，這一上午一上午得沒了，心疼了！中午:百科，單詞，語法，改錯。這里特別表揚下自己對了九個?。∫郧耙粋€都不對，后來對倆…四個，六個，七個?？吹阶约阂稽c點進步，我就在那一頁寫一句話夸夸自己。哈哈。下午石磊1500題第二章。第四章題目做不下去，明天復習下。晚上演講六頁。看陳翔六點半倆，現(xiàn)在做漢譯英。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-9-28 22:54

打卡:上午ec ce 翻譯，中午:百科，單詞，英文作文，下午:政治誦讀第四章。晚上:中文作文人工智能，雪人L1+1/2 L2 思:今天小小著急的幾分鐘，然后安慰自己鎮(zhèn)靜下來。等風來。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-9-29 22:09

上午：二筆實務翻譯英譯漢，由于輸入不多，所以每次校對都會花很多時間，綜合看來，我還是減少翻譯量吧，每天英文300字，中文200字。而且現(xiàn)在還有個毛病，總是不審稿，一稿就直接校對。中午:百科單詞英文作文下午到晚上八點政治，把馬原部分看完了。接下來三天背誦加試題。再做完五年的馬原部分問答題。早上背誦，下午做題。晚上讀學人，啊，為了保質，我現(xiàn)在幾乎是在精讀完了，一句句翻譯到背誦的程度，這樣自己才放心。啊，看來今天只能精讀一篇文章了。一會翻譯起碼200字的漢譯英?，F(xiàn)在覺得漢譯英優(yōu)秀文章真好，有美感。今天去問廈大學姐，復試筆譯面試是不是全英文，她說你更應該看重初試。（笑哭）我是擔心三個月時間不夠啊。啊，哎，不管了，先進復試再說。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-9-30 22:56

打卡:上午繼續(xù)精讀昨天的雪人外刊，啊…我已經到了看中文譯文直接說出原文英文的程度了。中午語法，改錯。語法全看完了，明天再開始就只剩下做題啦。今天改錯有點難，錯了五個，有一個看出來了，但是沒明白原意就沒下手。下午背誦政治政治經濟學部分。下午到晚上九點陪他過生日。（哪里是給他過生日，全程就是他買菜做飯剝小龍蝦伺候我）晚上回學?？磿戳藘善潘甲魑?，我從頭到尾翻看了一下，過來過去就是老話題，一共三十篇。高翻課學姐每次的作文題目也差不多的內容。而且學姐直接壓中了北外推免的作文題。團隊四十篇，加上雅思30，一共七十篇作文，我就背這些。復習百科，百科沒有看新內容。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-10-1 23:18

打卡:上午實務漢譯英。（講中國神仙的，漲知識了）中午改錯，語法。改錯錯了五個。我把前面做的看了一下，明天不準備再做新的，把這24篇錯誤總結一下。我翻看了幾個改錯，發(fā)現(xiàn)我錯的比較多的是連詞和動賓關系詞。看施瓦辛格演講稿。下午背誦政治…困的在樓梯上睡著了，差點摔了。晚上單詞，百科，高翻課英文作文兩個?？礋狳c雙語文章。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-10-2 22:56

打卡:上午復習二筆實務，中午復習改錯，做一節(jié)語法題。下午政治誦讀，晚上百科，單詞，中文作文，熱點復習。

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-10-2 22:58

磊子啊…

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-10-2 23:01

我想你了，我不會讓你擔心。我好想你

來自Android客戶端

韓冬雪1993 · 發(fā)表于 2017-10-3 23:26

打卡:上午復習昨天政治，熱點話題，中午改錯下午政治誦讀加做題。晚上百科，英文作文背誦，中文作文背誦，復習外刊?，F(xiàn)在讀外刊，把每段的重點單詞，句子都摘錄在下面，并自行翻譯。這樣一遍下來，對文章了解得非常透徹。哎…咋現(xiàn)在才這么這么認真呢，或許過往的磕磕絆絆就是早就現(xiàn)在的自己吧。

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[其他] 磊子，你在天堂默默地看我努力就好了。

[其他] 磊子，你在天堂默默地看我努力就好了。