中國海洋大學翻譯碩士筆譯經驗

明珠君mzj · 發表于 2017-7-10 23:44

謝謝學姐，[害羞]很有用的帖子，能不能要下你的WX hao

空心菜思密達 · 發表于 2017-7-12 10:46

大旭仔發表于 2017-7-10 18:06
啊還有那個新題型選詞填空和專四難度差不多嗎？給的單詞會很難嗎？謝謝姐姐?? ...

選詞填空有一個是關于翻譯理論的，詞好像不太難，但是不懂整段在說什么，你可以買17的真題自己看一下。我翻碩英語考的不好

空心菜思密達 · 發表于 2017-7-12 10:47

大旭仔發表于 2017-7-10 17:07
謝謝學姐。請問海大今年新題型里的改錯難度怎樣，和專八改錯的題型和難度一樣嗎？我看今年才出的大綱，復試 ...

大綱每年都沒不改，但是題型不一定。文言文翻譯好幾年了都沒有考。還是要多背詞匯

大旭仔 · 發表于 2017-7-15 11:03

好的，謝謝學姐?

最愛carol小染 · 發表于 2017-7-15 11:56

感謝樓主分享????

繆斯45 · 發表于 2017-7-16 10:16

謝謝學姐！

酒醉十三香香 · 發表于 2017-7-17 18:45

學姐，百科怎么整理，感覺無從下手，不知道哪些是重點[無言以對]，求學姐指點[憂傷]

橘絡xs · 發表于 2017-7-19 07:12

學姐學姐請問你閱讀是從什么時候開始做的呀，一天幾篇呀
還有散文我覺得翻的和譯文完全不一樣，當時學姐有沒有這種苦惱呀

空心菜思密達 · 發表于 2017-7-20 17:59

酒醉十三香香發表于 2017-7-17 18:45
學姐，百科怎么整理，感覺無從下手，不知道哪些是重點[無言以對]，求學姐指點[憂傷] ...

我在經驗里不是都寫了嗎

空心菜思密達 · 發表于 2017-7-20 18:00

橘絡xs 發表于 2017-7-19 07:12
學姐學姐請問你閱讀是從什么時候開始做的呀，一天幾篇呀
還有散文我覺得翻的和譯文完全不一樣，當時學姐有 ...

閱讀最好可以每天做，但我沒做到。散文大家翻的都是亂七八糟，剛開始慢慢來，別著急。多總結

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外國語] 中國海洋大學翻譯碩士筆譯經驗