2017年四川外國語大學日語筆譯考研初試經驗分享

藍調_月下蒼茫 · 發表于 2017-3-23 10:47

好的……口譯應該也差不多吧？

irekay · 發表于 2017-3-23 10:48

藍調_月下蒼茫發表于 2017-3-23 10:47
好的……口譯應該也差不多吧？

報口譯的人比筆譯少，只有4個上線的。

藍調_月下蒼茫 · 發表于 2017-3-24 11:18

學長可以問下參考書嗎…………

irekay · 發表于 2017-3-24 11:22

藍調_月下蒼茫發表于 2017-3-24 11:18
學長可以問下參考書嗎…………

翻譯碩士日語：《綜合日語教程5》，歷年專八真題、N1真題。日語翻譯基礎：《新編漢日日漢同聲傳譯教程》、《日語三級筆譯實務》、《高級漢譯日教程》、人民網日語版熱詞

藍調_月下蒼茫 · 發表于 2017-3-24 23:23

誒，我看官網的口譯筆譯參考的書一樣……學長就用了這些書嗎？好厲害??！

藍調_月下蒼茫 · 發表于 2017-3-24 23:26

（；￣ェ￣）啊對不起又看了一遍之前的正文全都有……都寫的這么詳細了您還這么耐心回答我，真的太感謝了?。?！道個歉，同時道個謝?。≌娴暮苡袔椭俸煤每戳艘槐樘樱?！

irekay · 發表于 2017-3-25 09:03

藍調_月下蒼茫發表于 2017-3-24 23:26
（；￣ェ￣）啊對不起又看了一遍之前的正文全都有……都寫的這么詳細了您還這么耐心回答我，真的太感謝了！ ...

沒事兒～

irekay · 發表于 2017-3-25 09:03

藍調_月下蒼茫發表于 2017-3-24 23:26
（；￣ェ￣）啊對不起又看了一遍之前的正文全都有……都寫的這么詳細了您還這么耐心回答我，真的太感謝了！ ...

好好復習

藍調_月下蒼茫 · 發表于 2017-3-26 13:23

學長=w=，請問如果是報口譯，就是把《日語筆譯三級實務》換成口譯的嗎？我看官網給的書是一樣的耶。。

irekay · 發表于 2017-3-26 13:43

藍調_月下蒼茫發表于 2017-3-26 13:23
學長=w=，請問如果是報口譯，就是把《日語筆譯三級實務》換成口譯的嗎？我看官網給的書是一樣的耶。。 ...

口譯的話。還是用三級筆譯實務。口譯、筆譯初試題一模一樣的。初試筆頭翻譯，用三級筆譯實務好，口譯實務在你準備復試的時候可以看看

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊