分享15考研經驗及資料

seven文 · 發表于 2015-4-27 16:16

嗯，先來分享一下考研經驗吧~
大三下學期，樓主決定要考研，但是一直在猶豫考哪個學校，忽然某一天，腦子里閃過我要考上外這個念頭，于是就這么愉快地決定了。。。決定要考之后，樓主當機立斷去買了書，書到手后就開始斷斷續續地看，但其實說實話正式開始看書時從9月份開始的。也就是說我也就準備了三個多月，從時間上來說，確實準備不夠充分。最終結果也就是沒考上。。。
政治68
英語64
綜合107
翻譯124
總分363，技術分267.4（今年分數線是269.8）
從總體來說，就是綜合沒考好，從技術分的算法就可以看出，上外是很看重專業課的，看今年進入復試的人，有幾個人總分比我低，但人家技術分比我高，所以專業才是王道。后來我想了想，我綜合輸在了哪里，結論就是單詞！單詞其實特別重要，看假名寫漢字，看漢字寫假名，外來語，當時考完前三道大題，我就開始覺得：完了，我考不上了。。。特別是外來語，我真心不認識幾個，還有就是解釋諺語，2分一個，一共5個，我覺得我也答得不好，其實這40分都是死記硬背的，沒準備到就是沒準備到。好吧，現在開始分科說
綜合：我就是用的綜合日語5678冊，此外在圖書館借了一些文學書、日語二級筆譯單詞，還有古典語法（雖然我沒看懂什么。。。），后來又買了本日語教學詞例解析，這本書就看了一點點，后期沒時間沒看完。。。決定要考之后，我就買了一套歷年真題，分析了一下它要考的題型以及所占比例，發現文學和古語每年占到25分左右，當然有些年例外，文學也不會考得很細，主要考一些大范圍的，比如哪個作家屬于哪個流派，古語占的分一般不會超過10分。所以文學不用看得很細，自己取舍。我最大的感受就是多背單詞，死記硬背的分盡量拿到手。
筆譯：同樣的，我分析了一下每年的真題，發現基本規律是一篇天聲人語，一篇日本文學作品，一篇領導人講話，還有一篇不定。。。然后注意看了一下天聲人語的時間，考研12月份考，它基本考的就是10月份或11月份的文章。拿到筆譯卷子，果不其然，第二篇日翻中就是10月份下旬的一篇天聲人語，第一篇是大江健三郎的作品，第三篇中翻日是劉挺在哈工大的演講（大致是這樣，具體不記得），第四篇中翻日是上外的一片碩士論文。我之前一直擔心時間不夠，事實證明時間還是很充足的。翻譯我就是用的二級筆譯，每天翻兩篇，再對照書上改，改完了讀一讀加深一下印象。
政治和英語我就一筆帶過了，反正它占比例也不大，而且我真心沒花時間，我好像是12月份才開始的，政治就是買了一套風中勁草和四套卷，做了一下八套卷的選擇題就去考試了，英語沒什么好說的，幾近裸考。。。就最后一個月每天晚上回來做一下歷年真題的選擇題，撿一撿高中語法==總之，沒什么經驗好講。。。。。。
其實我覺得上外不是很難（我一個沒考上的人說這話會不會打臉==），我說簡單其實是因為上外考的題型比較單一，準備起來比較容易，不會像別的學校那樣什么都要兼顧，當然也得準備得充足，像樓主這樣的，明顯就是沒準備好。最后說一說，樓主最終調劑去了中國海洋大學，調劑心得倒是積攢了不少。。。
最后的最后，樓主要打廣告了，有木有需要買書的學弟學妹，日語5678及答案、還有真題，基本我上面說到得我都有哦有什么疑問我也可以解答的。有意者可以在下面留言，樓主會不定期查看，看到后會第一時間回復的~~