分享15考研經(jīng)驗(yàn)及資料

漠清寒 · 發(fā)表于 2015-5-9 10:47

樓主是日語專業(yè)啊

來自Android客戶端

seven文 · 發(fā)表于 2015-5-10 10:46

漠清寒發(fā)表于 2015-5-9 10:47
樓主是日語專業(yè)啊

對的

seven文 · 發(fā)表于 2015-5-10 10:47

Sheila丶發(fā)表于 2015-5-6 21:21
想考口譯啊

可是上外沒有口譯或筆譯哎，只有日語語言文學(xué)

seven文 · 發(fā)表于 2015-5-10 10:52

sls1991 發(fā)表于 2015-5-6 09:24
二級筆譯，綜日7、8的書我想買，還有嗎？

差點(diǎn)忘了這個帖子。。。還有~はちろくきゅうななごにいちろくきゅう

seven文 · 發(fā)表于 2015-5-10 10:54

Sheila丶發(fā)表于 2015-5-6 15:26
前輩我可以加你扣嗎

太久沒來，沒能及時看到，想加的話はちろくきゅうななごにいちろくきゅう

漠清寒 · 發(fā)表于 2015-5-10 11:07

加油~

seven文 · 發(fā)表于 2015-5-10 11:07

淋雨等天晴發(fā)表于 2015-5-4 10:25
翻譯要怎么復(fù)習(xí)啊？

翻譯我用的是日語筆譯二級，每天翻兩篇，因?yàn)槎壍奈恼卤容^長也挺難的，不管會不會，總之硬著頭皮先翻，翻完了對照譯文看一下，覺得它翻得好的地方多讀多記，當(dāng)然，有些句子你會覺得書上翻的還沒自己翻得好，這不是什么自負(fù)，翻譯其實(shí)沒什么標(biāo)準(zhǔn)答案的，意思到位，語言通順就是好的，還有就是課本，自從開始練翻譯，我就養(yǎng)成了一個習(xí)慣，邊看課文邊在心里默默地翻譯，看完了課文再看一下參考書上的譯文，有些譯文翻得非常好我就會反復(fù)多讀幾遍，翻譯就是經(jīng)驗(yàn)的累積。整個考研階段，我每一天都在練翻譯，其實(shí)翻譯練那么幾天是不會有什么效果的，多練練，會有效果的~加油~

淋雨等天晴 · 發(fā)表于 2015-5-10 19:47

seven文發(fā)表于 2015-5-10 11:07
翻譯我用的是日語筆譯二級，每天翻兩篇，因?yàn)槎壍奈恼卤容^長也挺難的，不管會不會，總之硬著頭皮先翻， ...

嗯，謝謝

來自Android客戶端

ξ……與你一世 · 發(fā)表于 2015-5-11 20:32

親，有認(rèn)識考MTI的嗎，我需要有酬指導(dǎo)

ξ……與你一世 · 發(fā)表于 2015-5-11 20:32

親，有認(rèn)識考MTI的嗎，我需要有酬指導(dǎo)

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[日語] 分享15考研經(jīng)驗(yàn)及資料