【名師訪談】2015年翻譯碩士考研答疑帖

名校綿陽(yáng) · 發(fā)表于 2014-4-19 22:13

老師您好，我打算考吉林大學(xué)的翻譯碩士（雙證專碩），英語(yǔ)口譯專業(yè)，有2個(gè)問題想請(qǐng)教:
1:吉大有翻碩英語(yǔ)口譯專業(yè)的學(xué)院有兩個(gè)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和公共英語(yǔ)教育學(xué)院，兩個(gè)學(xué)院的考試科目都是211，357，448，請(qǐng)問他們的考試卷相同嗎？但是專業(yè)目錄里面給的參考書目卻不同。考外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的翻碩要看哪些參考書呢？

名校綿陽(yáng) · 發(fā)表于 2014-4-19 22:15

老師您好，我打算考吉林大學(xué)的翻譯碩士（雙證專碩），英語(yǔ)口譯專業(yè)，有2個(gè)問題想請(qǐng)教:
1:吉大有翻碩英語(yǔ)口譯專業(yè)的學(xué)院有兩個(gè)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和公共英語(yǔ)教育學(xué)院，兩個(gè)學(xué)院的考試科目都是211，357，448，請(qǐng)問他們的考試卷相同嗎？但是專業(yè)目錄里面給的參考書目卻不同。考外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的翻碩要看哪些參考書呢？2: 我畢業(yè)想在長(zhǎng)春市二本學(xué)校從事英語(yǔ)教學(xué)工作，如果研究生畢業(yè)時(shí)考取了教師資格證的話，本科為電子信息工程專業(yè)，研究生為英語(yǔ)口譯專業(yè)，基本條件符合嗎？

西西桑。 · 發(fā)表于 2014-4-20 00:01

老師你好，我打算考日語(yǔ)的MTI ，目前在廣外跟廈大兩個(gè)學(xué)校間徘徊，之前堅(jiān)定想考廣外但是看到學(xué)費(fèi)太貴有點(diǎn)退卻，偶然看到廈大的獎(jiǎng)學(xué)金政策很給力，不過廈大應(yīng)該比廣外難考吧，畢竟招的人太少。不知道老師能不能給解答一下這兩個(gè)學(xué)校該怎么選好呢。或者推薦一下其他日語(yǔ)MTI比較好的院校。謝謝啦！

1993tina · 發(fā)表于 2014-4-20 21:27

老師你好，我想考翻譯碩士中的口譯，我特喜歡口語(yǔ)，但說實(shí)話我口語(yǔ)不咋地，很多表達(dá)的不夠好，我不知道該怎么去備考口譯？老師可以支下招嗎？謝謝！

暖暖不強(qiáng)求 · 發(fā)表于 2014-4-20 21:35

老師，您好，我想考mti，但是目前沒有太明確的學(xué)校，希望您能幫忙分析一下

blemy · 發(fā)表于 2014-4-20 21:43

老師您好，我想考廣外的翻譯碩士的筆譯，請(qǐng)問現(xiàn)在要開始準(zhǔn)備專業(yè)課嗎（我不是本專業(yè)）？還有專業(yè)課的資料一般在哪能找到？
謝謝老師

幻月﹫ · 發(fā)表于 2014-4-20 21:57

呵呵，資深翻碩名師的回答怎么都是一樣的。。。。

從此以后薇薇安 · 發(fā)表于 2014-4-20 22:32

老師您好，我是跨專業(yè)考武大的英語(yǔ)筆譯，現(xiàn)階段是做哪些工作呢，我只是記單詞，看參考書，真題還沒做。需要做一下其他學(xué)校的真題嗎？

低調(diào)丶兔兔 · 發(fā)表于 2014-4-21 10:27

老師你好，我今年考西北大學(xué)的翻譯碩士，請(qǐng)問有什么必要的參考書推薦嗎？謝謝

8888hello · 發(fā)表于 2014-4-21 21:33

老師，我打算考MTI，成績(jī)不是太好，對(duì)選擇學(xué)校有什么建議嗎

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

[其他] 【名師訪談】2015年翻譯碩士考研答疑帖

真題小王子