【名師訪談】2015年翻譯碩士考研答疑帖

wuyang3157 · 發表于 2014-4-17 21:15

本帖最后由 wuyang3157 于 2014-4-17 21:19 編輯

復習備考過程中，看到往年真題里的許多英譯漢如：Five-week wonder，漢譯英如：租房補貼，這些都不知道從何著手去準備復習，見都沒見過的，看到這些就畏懼，不知道還會碰到哪些沒見過的，到時候怎么翻譯，求指點！

JODY15 · 發表于 2014-4-17 21:43

老師，您好，我想請問一下報考華科的翻譯碩士需要購買哪些書呢，有什么推薦的書籍或是考試范圍大綱什么的嗎？

文娟耿 · 發表于 2014-4-18 13:38

蘇州大學和上海大學的翻譯碩士，哪一個難度小一點？

GMYDREAM · 發表于 2014-4-18 19:28

老師您好，有個問題一直困擾著我，我想考帶有二外的翻譯碩士，問了同學們，他們說那是學術性的翻譯，我想考南師大，不知道他們招不招學術性的翻譯，我也想問一下需要哪些參考資料

WEIGGY · 發表于 2014-4-18 20:07

老師您好！我打算報考遼寧大學2015MTI，請問在翻譯基礎這一科上，需要從哪里著手？實事熱詞還是直接從文章下手？練習為主還是閱讀名家為主？謝謝您！

親愛的好姑娘 · 發表于 2014-4-18 21:07

老師你好，我是一個普通三本院校的英語專業學生，在學校成績還可以，通過專四考試了，想考北京的學校MTI筆譯，您能幫我推薦幾個學校嗎？還有我查了好多學校都沒有指定書目，您能給我推薦幾本書嗎？現在主要用的就是在論壇下載的資料。謝謝老師。

MissPuff2014 · 發表于 2014-4-18 22:41

老師我是15年準備考南師翻碩筆譯的我就是想問下怎么復習翻譯跟縮略詞啊？有沒有什么書推薦的啊？

蔚七七 · 發表于 2014-4-19 09:26

老師您好，我本科畢業剛一年，出去工作過，但是還是覺得自己會的東西有限，所以決定回來深造考研，有的同學建議選保準的，有的建議選個好的學校拼了，自己也很糾結啊，在擇校這方面有什么好的建議嗎？謝謝老師！

夕月碧瑤 · 發表于 2014-4-19 11:50

老師您好，我是一普通一本偏理科院校的學生，專四74，六級是大二上裸考的550，不喜歡文學不喜歡語言學，所以決定考翻碩。但是選學校方面有些迷茫，家在河北，所以打算附近北京院校，青睞于北航，有同學建議考北語。但是不知道自己在什么樣的水平，學校以前也沒有考這兩學校的，所以想請問老師是不是目標定的有點高了，想問老師在這方面有沒有什么建議，謝謝老師！

夕月碧瑤 · 發表于 2014-4-19 11:52

老師您好，我是一普通一本偏理科院校的學生，專四74，六級是大二上裸考的550，不喜歡文學不喜歡語言學，所以決定考翻碩。但是選學校方面有些迷茫，家在河北，所以打算附近北京院校，青睞于北航，有同學建議考北語。但是不知道自己在什么樣的水平，學校以前也沒有考這兩學校的，所以想請問老師是不是目標定的有點高了，想問老師在這方面有沒有什么建議，謝謝老師！

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[其他] 【名師訪談】2015年翻譯碩士考研答疑帖