20東華外應備考經驗，法語二外

風清20 · 發表于 2020-2-22 23:06

之前備考離不開幫幫上學長學姐的幫助，現在考完了打算回饋學弟學妹們。愿對你們有幫助！
備考內容：基英，政治，法語，語言學+文學+翻譯
1，語言學+文學：從暑假開始看語言學和文學。語言學用的教材是胡壯麟《語言學教程》和戴煒棟《音標語言學教程》，一開始是邊看書邊聽網課邊整理筆記，方便后期記憶。文學也是同樣的方法，但有把每個時期的重點作家作品列出來，用不同顏色筆標注，方便自己背誦的時候可以根據時期來記憶。10月份開始背誦筆記，一開始真的很難，但堅持下來就是會越背越快,貴在堅持。
2，翻譯：一開始翻譯是聽武哥的視頻，整理翻譯技巧筆記，然后再著手專八翻譯和練習《散文佳作108篇》，翻譯重質不重量，積累表達是關鍵
3，基英：這科比較偷懶，覺得自己有點基礎就沒有系統的練習，只關注改錯和閱讀，練的的華研，同樣需要整理筆記，歸納知識點。真題很重要?。?！
4，法語：法語考的分數不高，今年法語出題偏難，及格的分數已經讓我滿足了(這是安慰自己的話)，《簡明法語教程》和《新公共法語》一起備考學習
5，總結：每科出題題型和真題差不多，專業課也會有原題，除了今年法語題型有點變化。真題真的很重要?。?！
需要具體備考細節的，可留言

來自Android客戶端