2020南京理工大學外應/英語語言學初試題型

書混書混書混 · 發表于 2020-2-22 19:52

分享一下考試題型和本人的復習情況，僅供參考。

基英題型

I.詞匯辨析15個，我看的專八如魚得水，拿二筆和三筆練手，考試題目不難，沒有不認識的，但都是近義詞，有幾個不確定。

2.完形15個吧，考前做了專四完形練練手。

3.閱讀理解四篇，每篇都有五道選擇題和一道簡答題，簡答題需要總結或者談自己看法。

4.paraphrase30分，句子不會太長，高英書上偏多，現代大學生英語5和6也有，個別沒見過，可能不是課后習題。

5.改錯，10個句子，只要選出錯誤選項。

翻譯與寫作

1.漢譯英句子5個10分，我記得有個句子很難，與茶黨有關。不要在這道題上花太多時間。

2.英譯漢句子5個10分，有個三筆教材上的原句，大概是安祿山叛亂之前，唐朝多繁華。

3.英譯漢文章，講的是穆巴拉克藏匿了巨款，以及他的家人朋友等信息，有很多人名地名不會翻，不知道怎么考了這么高。。

4.漢譯英文章，一個中國老板在異國開店，經歷了“雙底衰退”后仍然生意不錯，好幾個專有名詞不會，“貨車”這個詞就想了半天，以前大多考文學作品，所以沒練過這種類型的。

5.summary不超過150詞，大概是妻子愛做菜，介紹了一個菜譜。

6.最后作文，材料是一個女孩為了拿獎牌盲目節食，最后身心交瘁，題目問“應不應該”這樣，不難，時間剛好。

翻譯看了華研專八、三筆、韓素音，散文108就看了幾篇。

日語題型

1. 漢字寫假名15個假名寫日語漢字15個
大部分是初級書上的，有一個“我慢”沒想出來。

2.單選20\'，很簡單的語法，有自謙或敬他的對話。

3.閱讀三篇20 \' 也很簡單

4.句子翻譯30 \' 五個句子，好像是書上的，會重點句型就好啦。

5.作文：老師的一句話，500詞，使用敬體15\'

日語就看的標日，中級上也過了一遍，最后買了本作文書看看。

初試成績400+，著實嚇我一跳，希望學弟學妹們一起加油!

來自Android客戶端