2020西南大學翻譯碩士 mti考研回憶?經驗分享

雪中知音 · 發表于 2020-4-10 23:19

謝謝樓主的分享~ 好細呀感覺自己的備考更清晰了[愛心][愛心][愛心][支持][支持]

來自Android客戶端

yimo98 · 發表于 2020-5-1 21:00

雪中知音發表于 2020-4-10 23:19
謝謝樓主的分享~ 好細呀感覺自己的備考更清晰了[愛心][愛心][愛心][支持][支持] ...

不客氣，加油哦

來自iPhone客戶端

yimo98 · 發表于 2020-5-1 21:00

沉睡小雪碧發表于 2020-3-28 00:33
感謝分享

不客氣，加油哦

來自iPhone客戶端

yimo98 · 發表于 2020-5-1 21:02

春春戀悠悠發表于 2020-3-22 01:26
樓主請問你出你的學習筆記嗎？有償那種

筆記都放在學校，個人感覺不管什么筆記，都是參考，最重要是要把它吃進自己的腦子?？脊P譯的話，自己邊整理邊積累，效果會更好哦。

來自iPhone客戶端

yimo98 · 發表于 2020-5-1 21:02

Julycomeon 發表于 2020-3-14 21:17
感謝分享，祝好運

謝謝你，加油。

來自iPhone客戶端

yimo98 · 發表于 2020-5-1 21:05

MASTERoftrns20 發表于 2020-3-10 13:21
出真題嗎西大是不是偏文學翻譯鴨

按照近幾年的情況看，是這樣的。

來自iPhone客戶端

凡凡95 · 發表于 2020-5-11 10:17

你好想問一下考研期間時間怎么安排呢

來自Android客戶端

yimo98 · 發表于 2020-5-11 11:28

凡凡95 發表于 2020-5-11 10:17
你好想問一下考研期間時間怎么安排呢

第一天:第一科考政治，第二科考翻譯碩士英語。
第二天:第一科考詞條翻譯、漢英英漢翻譯，第二科考百科與作文。

來自iPhone客戶端

yimo98 · 發表于 2020-5-27 02:12

如果有緣看到這里，我再和大家分享一點感受吧。考研剛結束時，我并沒有什么特別的感覺，只是覺得自己備考的幾個月，總體來說認認真真，沒有浪費時間; 整個考研過程，我也用心答題。我已經努力了，我已經達到了對自己的要求，至于真的能不能考上，我想一切都是最好的安排。

二月中旬，出了成績，一開始好驚訝?按照以往情況，我的分數特別高?？珊髞聿虐l現今年分數都挺高，甚至我估算了一下，要想進復試還挺懸（尷尬jpg.）心態就有些崩潰，加上疫情期間，讀研沒了動靜，工作招考信息也不發布，那段時間，我焦慮不安，難以入睡。焦慮倒不是因為自己“可能考不上研究生”，而是在這樣的大背景下，覺得自己未來的路實在太不明朗。我備考時真的努力過，所以即便最后考不上，我也不會苛求、指責自己。直到四月，初試線陸續公布，驚喜發現自己居然過了線。接著準備復試，等待老師們驗收成果。還好，事情都朝著我預期的方向發展，努力沒有白費。前兩個月的焦慮一點點消失殆盡。

我想告訴每一個準備考研的你們，心態一定是考研過程中最重要的。你可以認為考研是現階段最重要的事情，因為這可能會給你的人生帶來翻天覆地的影響。你要堅信自己的努力能被看見，你要相信比起考研結果，更重要的是你在這個過程中的成長。想想自己，是不是通過備考，變得更加堅持、自律。假如失敗了，我是說如果，你想的應該是“我真的努力過，我沒有愧對自己，所以我不會責怪自己”。而事實上，考研可不是人生唯一的出路，不要過度逼迫自己，盡人事，聽天命。

我備考期間心態還算平穩，詞條寫不對，閱讀全錯，翻譯看不懂原文… 這些我都覺得沒什么，翻篇后就過去了，但其中的教訓一定得記住了。出成績后心態反而還起伏不定，這其實是對“未來”的擔憂。明明事情還未發生，自己就幻想著不好的結局，只會給自己徒增壓力和焦慮。你們備考時也要注意，不要為“還沒發生的事情而擔心”，活在當下。假如你在圖書館，走神的片刻，趕快把自己拉回去，做完那一篇閱讀。假如你躺在床上，憂心忡忡，請趕快打消這些念頭，好好放松休息。

我見過三天打魚兩天曬網的，我見過因題目太慢而崩潰大哭的，我見過把全部身家都搬進自習教室的…這就是千人千面的考研生活?？赐杲涷炠N，就要拿出小本本記下值得注意的地方;學習完畢，就要復盤所學所做，以不變應萬變。考研率為什么這么低？與其擔心自己成為炮灰，相信某些“一次上岸的幾率太小了”等鬼話，還不如關注自身，想想自己有沒有虎頭蛇尾，有沒有虛張聲勢，有沒有對得起自己？

只要你敢說對得起自己，你努力了，我相信結果一定不會辜負你。親愛的學弟學妹們，加油?。∠Ｍ茉诿利惖奈髂洗髮W看見你們~

來自iPhone客戶端

淳子子子 · 發表于 2020-6-2 22:54

看到這里，真的好感動，所有努力都不會白費！請問學姐可以出真題那些嗎？

來自iPhone客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[經驗] 2020西南大學翻譯碩士 mti考研回憶?經驗分享