20雙非推免東師英語語言文學02語言學經驗貼

清濁R · 發表于 2019-10-23 11:52

#東北師范大學

??????? 備考的時候看了好多好多學姐的經驗貼，就想著要是自己真的成功了一定也要寫一篇經驗貼來幫助后面考研的學妹們。不過我的經驗可能普適性不是那么強，不過還是希望能夠幫到大家哪怕一點點。可能最后的考試經驗會比較實用一點。

以下會分為四個部分：個人背景介紹，學校和專業選擇，備考以及考試題目。大家各取所需啦。

一、個人背景介紹
???????? 這個就是給大家做一個水平參考啦，如果有參加過和我一樣的就可以對比一下，其余你沒有參加過的看起來再厲害再慘都沒有什么參考價值。
???????? 雙非院校英語專業，二外法語，總成績年組前三，專業必修前五，專四良好，大英賽國家二等獎，高師技能國家一等獎，參與兩項大創項目，某網站講師，制作過某翻譯比賽賽前培訓網課。
??????? 大概就是這樣。
二、關于學校和專業
??????? 為什么說我的經驗不具有普適性呢？因為其實東師在一開始并不是我的第一志愿，但是在決定努力走上推免這條路的時候東師被我放在了第二目標的位置。
??????? 在后面我會具體說關于不同學校考試內容不同推免如何準備之類的問題。
??????? 先說學校，東師雖然不是我考研的最最理想院校，但它是我高考的時候夢想的地方，由于今年東師推免復試在十一假期之前，但是我的最理想院校在推免服務系統開通之后，也就是十月份，接到東師錄取通知的二十四小時之內我必須接受或者拒絕，拒絕的話就代表我手里沒有一份offer去冒險沖刺那個更難考的理想院校（今年我本科學校暑假放得晚，沒辦法去參加各個學校夏令營），所以就選擇接受啦。
??????? 大家知道東師是211嘛，而且在各個單位招聘的時候也是很認可東師的，而且我去長春考試的時候真的好喜歡長春呀，我不喜歡那種鬧鬧嚷嚷的特別繁華的城市，長春的樹木都很茂盛，街上干干凈凈安安靜靜，有點兒喜歡。
??????? 然后就是專業，語言學是這么多英語專業考研的選擇中背誦內容最少的一個，也是最需要動腦聯系加以理解的一個，我高中是理科生，正合我胃口，而且語言學對我來說是一個很神秘有趣的學科，所以就選這個啦。
??????? 很多人會問外應和英語語言文學里的語言學有什么區別，據說兩個專業是在一起上課的，而且我們去推免考試的時候也是在一起考的。我選英語語言文學是因為了解到很多地方招聘的時候只寫了學科教學和英語語言文學，還有在網上看到有學姐被要求回去開證明，證實這個專業學的是英語，也是很無奈了哈哈哈。不過也只是部分地方啦，不用太擔心這個。
三、關于備考
??????? 寫到這兒極度不普適就體現出來了，我其實是一個拖延癥蠻重的人，不過我不會拖到做不完，我會拖到剛剛好夠把要做的事情完成。
??????? 本來計劃三月份開始復習，但是由于各種原因還是參加了不少活動比賽，四月份又錄了網課等等等等，一直沒閑下來（其實就是拖）。其實按我以往性格我都會兩手準備，但這次我做了一個比較冒險的決定，就是一心走推免。因為我法語學得不是很好，推免的話大部分學校是沒有二外筆試面試的，正好可以隱藏我這個短板，再加上我一開始的理想院校真的很難考，推免的話我會有機會去好幾個學校考試。
??????? 我們專業的推免候選人名額是三個（其實是算專業必修的，我專必不在前三，但我當時不知道），我總成績當時恰好第三，但后面第四第五和我就很近，處在邊緣位置，所以三月到七月我的重心放在了學校的課程上，其余的就是背了**的專八詞匯，一次背一課再在墨墨上刷至少一遍，其實中間有很多斷的時候，沒有每天在背，但是每次背新的都會把前面沒記住的都看一遍，這樣背一遍下來大概能記住百分之八九十。然后語言學期末考試的時候仔仔細細地根據我買的資料和參考書把句法、語義、語用這三章背了個差不多。
??????? 這是三月到七月的全部工作了。非常誠懇的說，七月中旬開始放暑假，我就沒再看過一點基礎英語相關的東西，全部放在語言學上，當時考慮的是復習時間已經很緊張了，筆試如果不會還能換一種方式有時間思考，面試如果不會那基本上就是無緣了。
??????? 語言學我背的胡壯麟，還背了大概半本王薔教學法，一則我最開始理想院校會考，二則我本科是學師范，面試很大可能難以規避教學法問題。語言學一天背一課，哪天背得快就看一課后面新的，在校只學了語言學六大分支的這幾章，其余的需要自學。我所謂的“背一課”是指背到筆記在腦海里很清晰，幾乎每句話都記得或者都能大概意思表達出來，劃個重點！不是背一遍沒記住多少噢，大家備考的時候一定要合理安排，背就盡量記住。可能大部分人會喜歡整本書背一遍然后再回來看，我的風格是可能背一遍或者兩遍就結束這本書的背誦。
??????? 這四十幾天暑假其實也沒有一直在學，隔三差五就會想放棄，就這樣斷斷續續地等到了開學。擦著邊過了學校內部的選拔，報了東師和其他幾個學校的名，東師復試時間最早，所以我只去了東師，其他學校還沒去就先接受了東師的擬錄取。

▼這里給后面幾屆時間充裕的考研er一個建議
      因為我英語專業基礎幾乎是裸考，所以相對來說平常的積累就很重要。
      給大家一個小建議，就是真的要重視學校的英語基礎課程。一堂課看似四十五分鐘其實可以學很多東西，不止是老師講的東西，還可以注意模仿語音面貌好的老師的發音，練習語流語調，老師講的時候有疑慮的一定要當時查字典，不要拖，老師提問其他同學的時候可以在心里想自己版本的答案，然后在同學回答的時候假設自己是老師會問什么問題，這對未來參加面試隨機應變有很大幫助！！
      如果平時積累了的話課下會很省力氣～
四、關于考試題目
?????? 東師是筆試面試各一百分，對半折合，最終筆試五十面試五十算總成績。
1.筆試
??????? 筆試兩個小時，四個閱讀都是選擇，分值不記得了，一篇不短的文章十五個改錯三十分，一篇英譯漢一篇漢譯英，作文是二十分。
??????? 閱讀第一篇很簡單，最后一篇關于工蟻釋放信號的，中間兩篇都比較難，不是特別懂。改錯改得也不算好，好像有三四個沒寫上。漢譯英是關于博物館，英譯漢忘了，都能翻譯出來，但是翻譯出彩不太容易。最后作文是寫技術對于學習的影響，300字。
??????? 我之前準備除了三月到七月背的單詞幾乎就是裸考，再有一點準備就是考前一天和考前十分鐘看得幾篇范文，應試的范文不要套格式，要找一些比較精準的小詞，讓句子描寫更具體精確，不要總用泛泛的詞。
2.面試
?????? 估計是我報名比較早，我是這個方向的第一號，坐在教室外面備考的時候老師們在里面開會，很認真地討論評分標準，中間有幾句聲音比較大我就聽到了，大概就是說夏令營錄取了很多，留給今天考試的名額其實很少了。我聽了之后其實更緊張了，但有一點點抱著死馬當活馬醫的心態，因為筆試真的覺得考得不太好。
??????? 開始之后先在門外抽一個題簽，準備五分鐘，進去之后自我介紹、作答和老師提問時間也是五分鐘。不知道別的題簽什么難度，我的很幸運，不難。
?????? 是給了兩句話，A說這個女主人今天怎么這么奇怪，B說你要喝杯茶嗎，問違反了格萊斯合作原則里的哪一條，隱藏含義是什么，然后再解釋一下格萊斯的合作原則。
??????? 東師很公平，每個人的時間把控都特別嚴格，在外面準備完之后進去要先做一分鐘以內的自我介紹，然后說一下題簽號碼就開始答，老師們都很和善，微笑著點頭，我語速比較快，因為慢下來腦袋轉速也會跟著慢哈哈哈，所以說完之后其實還有很長一段時間。老師們又問了一些問題，比如根據合作原則分析一下當時我和老師之間的對話，我提到“enough information”，那么如何判斷什么樣的算是enough；如何看待語言學，我把定義和原則說了一下，老師又問我為什么語言學是science；我提到以后想把語言學應用在教學上，老師問了如何應用；感興趣的方向，和這個方向在教學上如何結合；問我看了什么跟這個方向有關的書，我說只看了教材教輔，真是慚愧..我之前想過這個問題，但是學姐說實事求是，沒看過就是沒看過，老師們不會特別揪著這個不放；現代語言學家為什么會有不同的見解和看法，我回答的時候舉例說句法有四大派系，隔了好幾個問題另一個老師問了哪四大派系；畢業論文寫的是什么，這個問題我真的是氣死自己了，老師說的是thesis，我當時聽成了city，覺得不對又問了兩遍，其他老師又解釋了一下我沒聽清當時，最后胡亂回答了我本科學校的名字，出來之后突然反應過來，就以為自己肯定考不上了。
??????? 面試就是會的盡量答，這種即興問題要是一時沒有思路就加幾句過渡句給自己留點思考時間，無從下手就舉例說明，老師們都很和善，如果你沒有答到點上老師們會引導你的。還有，雖然楊忠里面沒有認知語言學，但是面試有可能會涉及到，有機會可以看看星火、圣才上面的那章。我的語音面貌是大學三年一點點練出來的，但是即興問答的語流語調的穩定度是假期每天背語言學的時候模擬出來的，所以大家一定要多說多練習，有條件可以找個搭檔模擬考官，沒有也沒關系，自己模擬就ok。考試除了看你語言學的扎實程度之外，語音面貌語流語調真的很重要。
??????? 考完試的時候真的很絕望，覺得肯定上不去了，但一想想又覺得萬一別人也答得不好呢。我高考的時候就吃了心態的虧，往往考試期間你自己的判斷是很不準確的，所以盡力答就好了。
??????
   ? 收到擬錄取通知的時候一瞬間就哭了，打電話給家人，給一起考試的朋友對著哭。就是那種，感覺這三年來受過的苦累都值得了。考研就是一場心理戰，誰心態穩到最后誰就贏了。一同參加相信自己，不要被外界干擾，不給自己設限，人最大的敵人就是自己，大家都要加油呀，努力的人一定會如愿以償。最后偷偷在這里許一個小愿望，雖然估計他們看不到，希望我滴好朋友們都能一次成功，和我在新的學校變成同學嘿嘿嘿。
??????? 總之總之，一定要相信你做的每一件沒有立即得到回報的事情，總會默默積攢，在將來的某一天給你驚喜。加油呀大噶！！
???????

來自Android客戶端