廣外商英，初始384，二外日語(yǔ)擬錄取

你好呀你好喲 · 發(fā)表于 2019-4-16 20:14

廣外商英初試384，二外日語(yǔ)，已上岸
一直想寫(xiě)點(diǎn)東西給學(xué)弟學(xué)妹們，卻不知從何說(shuō)起。我的經(jīng)驗(yàn)貼里可能沒(méi)什么方法，更多的是寫(xiě)寫(xiě)這么久以來(lái)的心路歷程，希望曾經(jīng)迷茫的自己能給正在迷茫的你們提供一丟丟的幫助，這樣就好。
看到上個(gè)學(xué)姐也發(fā)了專(zhuān)四分?jǐn)?shù)，我也跟風(fēng)發(fā)一下，79（有啥用我也不知道）學(xué)姐條理清楚這點(diǎn)兒我是學(xué)不來(lái)了，索性就如脫韁的野狗一樣想到什么說(shuō)什么叭。
想了很久關(guān)于考研的事兒，但卻只是一直在想，就這樣耽誤了好幾個(gè)月的時(shí)間，再加上大三下繁忙的11門(mén)課，真正功利性的備考實(shí)際上從8月開(kāi)始的。所以大家，不要光迷茫，光想，要去做，方向走著走著就有了。
我分了三條線，交叉著來(lái)的。
第一條，兩門(mén)專(zhuān)業(yè)課，主體按著專(zhuān)八練就可以，以看網(wǎng)課附帶習(xí)題為主，翻譯看的武峰翻譯網(wǎng)課，我每天中午1：45起床看一到兩課，做好筆記；詞匯部分跟的曲根萬(wàn)詞班，每天下午4點(diǎn)到7點(diǎn)學(xué)，因?yàn)橐还?jié)課至少倆小時(shí)，完全聽(tīng)完就得這些時(shí)間隔一天學(xué)一課，具體學(xué)習(xí)方法根哥說(shuō)的比我詳細(xì)多了，就是不斷重復(fù)。這兩項(xiàng)內(nèi)容我用了近三個(gè)月完成，并不枯燥，武哥和根哥兩個(gè)人的人格魅力讓本來(lái)枯燥的理論知識(shí)說(shuō)開(kāi)車(chē)就開(kāi)車(chē)，，，翻譯每天和群里的小伙伴翻譯一篇，發(fā)出來(lái)互相改，這里建議大家可以互幫互助，不要覺(jué)得看誰(shuí)都是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，其實(shí)大家可以手拉手一起上岸；改錯(cuò)也要一天一練，我沒(méi)有用大部分人用的赤橙黃綠青藍(lán)紫皮的各種波，我只用了星火華研還有王文琴改錯(cuò)這三本，記住一點(diǎn)，做好筆記，不是把把題抄上去，筆記都是給自己看的，不要應(yīng)付自己；完型部分只研究了真題的和當(dāng)代英美名篇上面的幾篇，這個(gè)研究真題就可以了；閱讀大家以未改版之前的專(zhuān)八閱讀練就行，那個(gè)還考的比專(zhuān)八難些個(gè)人覺(jué)得；最后不得不說(shuō)一下這個(gè)詞義辨析40分了，這個(gè)是整個(gè)廣外考試?yán)镒罹哂刑魬?zhàn)性的部分了，本人詞匯14000左右，可碰到真題一臉懵逼，這個(gè)題沒(méi)有任何訣竅，多背單詞，平常多用聯(lián)想記憶法記單詞的同時(shí)，又要把每個(gè)單詞的具體強(qiáng)調(diào)部分搞懂，不然你的腦子里就全是一個(gè)意思了，比如，聰明這個(gè)詞，有的是精明的那種聰明，有的是狡猾的那種聰明，又有的是智力的那種聰明，相信你夢(mèng)能理解我說(shuō)的話的，我買(mǎi)了一本同義詞反義詞詞典，對(duì)成串記單詞有些幫助，不過(guò)不要想著光背單詞就能做好這部分。作文一周寫(xiě)上一篇，要練到看到一個(gè)題目就能列出3個(gè)點(diǎn)，并能言之有理，言之有據(jù)。Summary，，emmmm，，summary是不可能會(huì)寫(xiě)的，這輩子是不可能會(huì)寫(xiě)的，翻譯我看了兩眼張培基，太難了，就沒(méi)看了，108篇看的中文部分，嗯，還是中文得勁兒
第二條，日語(yǔ)。這個(gè)前期也是以網(wǎng)課為主，建議在學(xué)之前大概瞅一眼樣題，好讓你知道它每?jī)?cè)書(shū)大概占多少，這個(gè)任何考試都是這樣的，不過(guò)我當(dāng)時(shí)看完覺(jué)得難度我還可以承受，直到做了19年真題，天，很好，這考的都是什么東西。。。我跟著網(wǎng)課重溫了標(biāo)日初上和下的一部分，又繼續(xù)學(xué)完了標(biāo)日初所有，耗時(shí)很長(zhǎng)，很慢，因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)太難了有些地方，而且我在學(xué)新課的同時(shí)還不斷的在復(fù)習(xí)剛學(xué)的東西，就不停的發(fā)現(xiàn)，我昨兒學(xué)了什么來(lái)著？？？一直得反復(fù)也讓我記住了大部分內(nèi)容，中級(jí)上冊(cè)我從10月份開(kāi)始看的，一直到考試才看完一遍，其實(shí)看了跟沒(méi)看沒(méi)什么區(qū)別，很不幸的是，考試考了不少中級(jí)上的內(nèi)容，詞匯和語(yǔ)法都是，總結(jié)就是，詞匯語(yǔ)法第一題全靠蒙，選就完事兒了，閱讀大家都知道的，就是N2水平，但設(shè)問(wèn)比較簡(jiǎn)單，推薦一本書(shū)，N2閱讀精講精練，考試的時(shí)候我做到了一篇還是兩篇原題，雖然全都忘了，但是畢竟會(huì)有心里安慰，翻譯中翻日比較簡(jiǎn)單，基本都是初級(jí)語(yǔ)法造句，日翻中是篇章翻譯，我不知道我翻譯了個(gè)什么東西，只知道好好組織語(yǔ)言，看起來(lái)像正常中文就好了。總結(jié)日語(yǔ)就是，你得有十足的熱情，每天反復(fù)的練習(xí)，才有可能達(dá)到90分，我不追番，只是單純的不想輸給別人罷了，二外日語(yǔ)我一直是班里第一第二，每天寫(xiě)一整篇A4紙的假名和例句，最后還是才78，今年的題路子太野了。如果不把初級(jí)滾瓜爛熟的話，估計(jì)78都沒(méi)有，，，
第三條，政治，就幾句話，8月開(kāi)始的，11月份看完，每天看一些，不要相信別人說(shuō)的考前再看就行，考上的說(shuō)什么都是對(duì)的，對(duì)把？我一個(gè)文科生，看著都費(fèi)勁，一定要早早的沒(méi)事兒看看哲學(xué)，重點(diǎn)理解，網(wǎng)課看徐濤就夠了，書(shū)我買(mǎi)了肖秀榮全套，事實(shí)證明1000題和肖八肖四足矣，肖大大真乃神人也，學(xué)有余力好好背背徐濤小黃書(shū)，是黃色的小本本！濤哥的好處在于他把枯燥的政治知識(shí)用他可愛(ài)的圓臉和打死不吃西紅柿的嘴給你幽默的呈現(xiàn)出來(lái)，讓你通過(guò)愛(ài)上他從而看那么幾眼政治。1000題我做了4遍，第一遍錯(cuò)的劃個(gè)斜線，第二遍錯(cuò)的再劃個(gè)斜線，這就是一個(gè)叉了，第三遍只看打叉的，錯(cuò)了用紅筆打叉，第四遍只看紅色的叉叉，政治79.
反復(fù)是個(gè)極其痛苦的過(guò)程，它會(huì)消磨一個(gè)人的熱情，而我在這個(gè)過(guò)程中還不停的再摧殘自己，每天對(duì)自己說(shuō)，你就是garbage，然后又一遍遍的逼著自己繼續(xù)在這黑夜走下去，在做題的過(guò)程中找尋滿足感，增添自信，就這樣一直到考完試走出教室。基礎(chǔ)很重要，20，21，甚至22考研的學(xué)弟學(xué)妹們希望你們不要天天關(guān)注這些，好好上好自己的專(zhuān)業(yè)課，英美文學(xué)，語(yǔ)言學(xué)，語(yǔ)音課，金融，電商，，，多看看小說(shuō)，散文等等這些所謂的課外書(shū)，沒(méi)有沒(méi)用的課，沒(méi)有白看的書(shū)你會(huì)發(fā)現(xiàn)，打好基礎(chǔ)，這比什么都重要，你會(huì)少走很多彎路，相信我，少些功利，多看不同的書(shū)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，誒，我怎么被保研了，唉，，，在這基礎(chǔ)上再功利上那么幾個(gè)月，考研對(duì)你們來(lái)說(shuō)就是小菜一碟，腰不酸了，腿不抽筋了，翻譯說(shuō)出來(lái)像中國(guó)話了，作文滔滔不絕行云流水了（當(dāng)然不是我）
考完政治，感覺(jué)還湊合，下午日語(yǔ)考試從頭涼到尾，差點(diǎn)兒不想考了，但還是做完整張?jiān)嚲恚娇荚嚫腻e(cuò)難度挺大，詞匯辨析更是意料之中，堅(jiān)持到下午，
說(shuō)實(shí)在的，考完試整個(gè)人都癱了，卻也沒(méi)有像別人說(shuō)的那樣連睡三天三夜，反倒是照樣每天6點(diǎn)自動(dòng)醒，去到圖書(shū)館，早已物是人非，那些日日夜夜在一起搶座學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)或不認(rèn)識(shí)的人都不在了，還真有些失落。滿心以為自己涼了，出成績(jī)一看，政治79，日語(yǔ)78，水平110，翻譯寫(xiě)作119，真的，覺(jué)得自己這么久的自虐都是值得的，個(gè)中滋味，非親身經(jīng)歷不能懂.雖然比我分高的大佬大有人在，但我想說(shuō)，這是我所經(jīng)歷的，這是獨(dú)一無(wú)二的我，希望我，我們能對(duì)大家有所幫助叭。希望學(xué)弟學(xué)妹們也要相信自己，永遠(yuǎn)不要放棄，期待早日見(jiàn)到你們！

來(lái)自Android客戶端