2019南開(kāi)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 初試復(fù)試擬錄取考研經(jīng)驗(yàn)分享

藍(lán)瘦2 · 發(fā)表于 2019-3-25 18:09

大家好，我是2019年南開(kāi)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)擬錄取的學(xué)姐。因?yàn)橹耙彩堑玫搅嗽S多學(xué)姐的幫助，聽(tīng)了許多學(xué)姐的考研經(jīng)驗(yàn)，因此也想著來(lái)這里分享一下自己的經(jīng)驗(yàn)來(lái)幫助學(xué)弟學(xué)妹們。
從18年3月份決定考南開(kāi)，到現(xiàn)在擬錄取整整一年的時(shí)間，經(jīng)歷過(guò)酸甜苦辣，也經(jīng)歷過(guò)迷茫和無(wú)助，但是所有的這一切，在看到復(fù)試名單的那一刻，都十分值得。本人來(lái)自雙非一本，專(zhuān)四合格，每年都拿獎(jiǎng)學(xué)金，但是覺(jué)得自己的英語(yǔ)水平也就算是中等偏上吧，我的本科專(zhuān)業(yè)是翻譯。今年考研的情況就是和17年的情況差不多，報(bào)考的大概有220人左右，過(guò)線的人比較多，然后除去格拉斯哥進(jìn)復(fù)試57人，最后只要17人，所以說(shuō)復(fù)試的競(jìng)爭(zhēng)也是很激烈的。

選學(xué)校（4、5月份）
因?yàn)槲壹沂窃谔旖颍⑶夷祥_(kāi)大學(xué)是我在高中時(shí)候的夢(mèng)想，所以選學(xué)校我并不是很糾結(jié)，但是大家要知道選學(xué)校這一步還是非常重要的，因?yàn)橛械膶W(xué)校專(zhuān)業(yè)課考察的比較少比如英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)就只考文學(xué)，但是南開(kāi)大學(xué)是考文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)和翻譯三個(gè)部分，我的好多同學(xué)就是因?yàn)槟祥_(kāi)考察范圍太大就放棄了。所以學(xué)弟學(xué)妹們?cè)谶x擇學(xué)校的時(shí)候一定要謹(jǐn)慎，不要太高，尤其是二外這方面，一定要了解那個(gè)學(xué)校的考察范圍，因?yàn)橐话愕膶W(xué)校的二外學(xué)習(xí)都不會(huì)達(dá)到考研的水平，都要自己自學(xué)二外。然后就是要看看真題，研究一下它的重點(diǎn)，因?yàn)橛行W(xué)校的題型不同，有的學(xué)校有選擇題填空題，但是南開(kāi)大學(xué)大多是簡(jiǎn)答題和名詞解釋。還有就是關(guān)注一下學(xué)校的報(bào)錄比，一般北語(yǔ)北二外這些學(xué)校招收的人數(shù)比較多，我好多同學(xué)都是報(bào)的這些，是比較穩(wěn)妥的選擇。綜合考慮同時(shí)也要看看出題風(fēng)格適不適合自己。

買(mǎi)資料（5月份）
選好資料就是各種搜羅資料買(mǎi)書(shū)啦，因?yàn)槲覀儗W(xué)校的學(xué)姐沒(méi)有南開(kāi)的，所以沒(méi)有直系學(xué)姐可以咨詢(xún)，就只能是各種上網(wǎng)搜，找學(xué)姐，買(mǎi)資料。我并沒(méi)有報(bào)考研班，因?yàn)槲覀冞@個(gè)時(shí)候是在實(shí)習(xí)，我當(dāng)時(shí)是在翻譯公司實(shí)習(xí)，一周才休息一天，所以時(shí)間也不允許。這段時(shí)間我就是利用上班比較空閑的時(shí)間背背單詞，GRE單詞和日語(yǔ)單詞，然后就是練翻譯。當(dāng)時(shí)我是和旁邊宿舍的同學(xué)一起背日語(yǔ)，雖然我們不是考一個(gè)學(xué)校，但是我們兩個(gè)都要考到日語(yǔ)中級(jí)，就一起背單詞，每天晚上互相考，就這樣一直堅(jiān)持到暑假，我覺(jué)得對(duì)我后來(lái)打下了不錯(cuò)的基礎(chǔ)。
開(kāi)始看書(shū)（7月初-12月底）
忙完實(shí)習(xí)總結(jié)和期末就已經(jīng)是七月初了，一開(kāi)始我是申請(qǐng)了暑期留校，但是因?yàn)橄丛枋裁吹亩疾惶奖悖易粤?xí)室人挨著人，我的書(shū)又多，最后我還是回家了，找了個(gè)地方，只有自己一個(gè)人學(xué)習(xí)。但是！！！！我是自制力比較強(qiáng)的，大家根據(jù)自己的自制力選擇適合自己的學(xué)習(xí)環(huán)境哦！
7月-9月第一輪復(fù)習(xí)。
基礎(chǔ)英語(yǔ)：
1.背GRE單詞。如果你看了南開(kāi)的真題，你會(huì)發(fā)現(xiàn)近幾年它的第一題都是選詞填空，20個(gè)詞，挺難的，因?yàn)槿绻悴荒芮宄闹浪挠梅銜?huì)很糾結(jié)的。我當(dāng)時(shí)是每天背一個(gè)List，然后第二天學(xué)新的list和復(fù)習(xí)前一天的list，就這樣一直背下去，千萬(wàn)不要停在一個(gè)地方！！因?yàn)橛行﹩卧~實(shí)在生僻，那你就跳過(guò)，不然你永遠(yuǎn)背不完的！我當(dāng)時(shí)是第一遍就認(rèn)識(shí)的會(huì)做標(biāo)記然后第二天重點(diǎn)看第一遍不認(rèn)識(shí)的。還有就是，你不僅要知道單詞的拼寫(xiě)，還要知道它的搭配和用法，因?yàn)榭荚囀沁x詞填空，可以搭配那本GRE核心詞匯助記與精練效果更佳。
2.閱讀和完型，因?yàn)槲腋咧幸詠?lái)閱讀和完型就是強(qiáng)項(xiàng)，所以這方面我沒(méi)有花特別多精力，大學(xué)也參加過(guò)世紀(jì)之星閱讀比賽之類(lèi)的，所以我就是一周練習(xí)幾篇吧，主要是多分析錯(cuò)題，多思考。我用的是星火的專(zhuān)八閱讀，完型我就在圖書(shū)館找了一些書(shū)。事實(shí)上，我覺(jué)得南開(kāi)的閱讀也就是專(zhuān)四水平，不太難。
3.翻譯。翻譯我用的張培基散文選4本星火的專(zhuān)八翻譯，一定要自己翻譯，雖然很痛苦，有時(shí)候翻不下去，但是一定要克服，尤其是南開(kāi)的翻譯偏文學(xué)，一定要多翻譯然后對(duì)照答案，分析自己和答案差在哪里，是選詞的問(wèn)題還是句型啊什么的，自己總結(jié)一下。
4.二外日語(yǔ)。日語(yǔ)我前期就是背單詞然后背每課的語(yǔ)法，我們學(xué)校是學(xué)完了日語(yǔ)初上，所以我一開(kāi)始是復(fù)習(xí)，一天四課，接著就是自己自學(xué)初下和中上，總結(jié)知識(shí)點(diǎn)。還有就是要看真題，分析一下真題。其實(shí)我個(gè)人認(rèn)為，南開(kāi)大學(xué)的二外重題率超級(jí)高，有好多外來(lái)詞都是經(jīng)常出現(xiàn)的，怪不得從12年南開(kāi)就不公布真題了！我今年答二外用了不到一個(gè)小時(shí)吧，然后考完試我就馬上把真題記下來(lái)了，把原題全都記下來(lái)了，如果有需要的也可以聯(lián)系我哦。
專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)：
1.       文學(xué)：我是看了美國(guó)文學(xué)史和英國(guó)文學(xué)史，結(jié)合著圣才的英國(guó)文學(xué)史和美國(guó)文學(xué)史，和歷年真題，整理了一部分筆記。這個(gè)時(shí)間就是多了解作品然后知道怎么賞析一部作品。我覺(jué)得星火和環(huán)球的書(shū)都還不錯(cuò)，梳理的各有特點(diǎn)吧。環(huán)球我是比較喜歡它的那個(gè)表格，里面有術(shù)語(yǔ)作家作品的簡(jiǎn)單介紹，還有就是從學(xué)姐那買(mǎi)來(lái)的南開(kāi)大學(xué)術(shù)語(yǔ)，如果大家有需要的也可以找我哦。
2.       語(yǔ)言學(xué)：語(yǔ)言學(xué)就主要是胡壯麟和戴維棟的課本，結(jié)合學(xué)習(xí)指南和圣才、星火精講精梳看，其實(shí)南開(kāi)考的重點(diǎn)章就那幾章，像后面幾章都不怎么考。而語(yǔ)音描述題年年都考，戴維棟的也要好好看，尤其是胡壯麟書(shū)上沒(méi)有的部分，南開(kāi)很喜歡考。后期我?guī)缀蹙褪怯心祥_(kāi)語(yǔ)言學(xué)的大厚本就足夠了，term和簡(jiǎn)答題都有。大厚本真的是很全面了。
3.       翻譯：翻譯就是一直堅(jiān)持練，因?yàn)槲冶究品g專(zhuān)業(yè)，對(duì)這部分還是比較有信心的。翻譯就是多練練散文啊議論文啊，今年就考了一個(gè)康橋，然后翻譯理論我是大概10月份11月份才開(kāi)始準(zhǔn)備的。

9月-10月第二輪復(fù)習(xí)

專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)：前一個(gè)階段做好了鋪墊，第二輪就開(kāi)始研究真題了。研究真題在考什么，歸納出來(lái)，我是全寫(xiě)到本子上了，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，南開(kāi)重題率超級(jí)高，研究完真題你就會(huì)發(fā)現(xiàn)他的套路啦。我10月份開(kāi)始背文學(xué)的term，因?yàn)橐粋€(gè)term有好多版本，我的建議是選那個(gè)你覺(jué)得背起來(lái)比較順口的，自己能用自己的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)。賞析詩(shī)歌的話，因?yàn)槲掖笕线^(guò)李正栓老師的英美詩(shī)歌鑒賞課，所以那時(shí)候真的學(xué)習(xí)到了特別多，掌握方法很重要，李正栓老師錄得課大概在慕課什么的平臺(tái)上有，我記得老師說(shuō)過(guò)，大家可以查查看一下。
語(yǔ)言學(xué)9月份也是研究真題，總結(jié)真題的知識(shí)點(diǎn)，回歸到課本上去。10月份開(kāi)始背語(yǔ)言學(xué)大厚本，一直到考前，足足背了四五遍，也不是全部都背，通過(guò)研究真題找出常考的部分背。真題很重要，再說(shuō)一遍！研究真題會(huì)起到事半功倍的作用。
翻譯還是要一直練！！！！！我是大概一兩天一篇吧！

基礎(chǔ)英語(yǔ)：完型和閱讀練不多了，時(shí)間都給了專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)和二外。基英就主要是每天背單詞，依然每天至少一個(gè)list因?yàn)閱卧~是一切的基礎(chǔ)，然后翻譯依舊是每天都練。這時(shí)候我的單詞開(kāi)始背第三遍了。

政治：9月份我就開(kāi)始看政治了，我沒(méi)有報(bào)班，因?yàn)槿肓它h，大學(xué)也一直背著政治這些東西，所以并沒(méi)有報(bào)班，自己學(xué)。我買(mǎi)了肖秀榮的一整套，配合著網(wǎng)課學(xué)的，網(wǎng)課的話買(mǎi)政治書(shū)全套贈(zèng)了大概所有老師的視頻，有人喜歡石磊，有人喜歡腿姐，我的許多同學(xué)都是以看的徐濤的，因?yàn)樗芨阈Γ揖褪歉男だ稀Ｆ鋵?shí)最后各位老師壓的題都差不多，選一位自己能聽(tīng)進(jìn)去的就行。政治打好框架之后就開(kāi)始做肖秀榮的1000題，通過(guò)做題掌握知識(shí)點(diǎn)，剛一開(kāi)始的時(shí)候多選錯(cuò)的一片一片的很正常，我是第一遍用鉛筆做，然后二刷。

二外：研究日語(yǔ)真題，背單詞。其實(shí)二外越早準(zhǔn)備越好，因?yàn)榈胶笃谀愕臅r(shí)間基本上都給了政治和專(zhuān)業(yè)課。

11月-12月底第三輪
政治：肖八，肖四做了好幾遍，大題就背了肖四肖八。然后實(shí)事政治我就背的肖四肖八里的，我覺(jué)得這幾套題涵蓋的方面挺全的。我是每天上午兩個(gè)小時(shí)給政治，因?yàn)檎尾皇巧衔缈悸铮視?huì)做做題背背大題什么的。結(jié)果最后成績(jī)還不錯(cuò)，75分我還是很滿意的
。
基礎(chǔ)英語(yǔ)：11月開(kāi)始背專(zhuān)八作文，一周練一篇。單詞已經(jīng)背了6遍了。翻譯還是繼續(xù)。
專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)：語(yǔ)言學(xué)大本上的大題，星火上的term，語(yǔ)音描述的表格和真題里經(jīng)常出的知識(shí)點(diǎn)，文學(xué)的term等等反復(fù)背了四五遍吧。最后說(shuō)一下翻譯理論，翻譯理論占20分，我一直沒(méi)管它，直到12月份買(mǎi)了學(xué)姐的英文版的理論背了幾遍，大部分翻譯理論的書(shū)都是中文的，而考試要用英文答題，好不容易找到了一份英文版的理論。

我知道大家可能覺(jué)得書(shū)比較多然后無(wú)從下手，但是其實(shí)書(shū)不多的，只要選一本自己能看進(jìn)去的，好好研究透了就行。學(xué)習(xí)方法要找到適合自己的。我就是不適合熬夜，我是白天基本不會(huì)犯困，晚上也不會(huì)熬夜到十二點(diǎn)，但是我有些同學(xué)就是晚上喜歡熬夜然后早上來(lái)的晚。就看自己的個(gè)人習(xí)慣吧！翻譯要天天練，單詞要天天背，文學(xué)就是考知識(shí)面的，一定要多積累，語(yǔ)言學(xué)就是背，有些地方不理解就背吧，背的遍數(shù)多了也就理解了。還有就是一定要研究真題！！！研究真題！！！！研究真題！！！重要的事情說(shuō)三遍。

復(fù)試經(jīng)驗(yàn)：因?yàn)榻衲晁⑷藢?shí)在太多了！！！我之前咨詢(xún)學(xué)姐的是，你報(bào)考哪個(gè)專(zhuān)業(yè)準(zhǔn)備哪個(gè)專(zhuān)業(yè)就行，因?yàn)槲冶究剖欠g，我報(bào)的是文學(xué)，我就只準(zhǔn)備了文學(xué)，而且通過(guò)查資料我發(fā)現(xiàn)老師好多都是研究現(xiàn)當(dāng)代美國(guó)文學(xué)的，所以我只看了這些。但是！！！復(fù)試的時(shí)候老師卻沒(méi)問(wèn)我文學(xué)！！！問(wèn)了我本科學(xué)到的翻譯理論，我的翻譯實(shí)習(xí)，問(wèn)了我語(yǔ)言學(xué)的課學(xué)到了什么，然我解釋抑揚(yáng)格五音步，考完我真是極其絕望，我真的自從考完初試再也沒(méi)看翻譯和語(yǔ)言學(xué)了，所以一些術(shù)語(yǔ)我都忘記怎么說(shuō)了！這也算個(gè)教訓(xùn)吧。建議如果進(jìn)了復(fù)試還是全面準(zhǔn)備吧，因?yàn)閷W(xué)姐18年據(jù)說(shuō)只刷了一個(gè)人，所以老師們的問(wèn)題就是順著自我介紹問(wèn)的。

我能想到的大概就是這么多，有什么問(wèn)題歡迎學(xué)弟學(xué)妹來(lái)咨詢(xún)哦，我還有一些真題、筆記和資料，有需要的可以聯(lián)系我，書(shū)單也
最后祝學(xué)弟學(xué)妹們能夠金榜題名，我在南開(kāi)大學(xué)等你們哦！