請教

路得iI · 發表于 2018-8-12 21:28

這種句法結構分析該怎么做……一點頭緒都沒有[面條淚]

來自Android客戶端

Wisioner · 發表于 2018-8-12 21:45

你這是哪個學校的題？怎么會考古漢語語法呢？

來自Android客戶端

獨行老高 · 發表于 2018-8-12 23:26

Wisioner 發表于 2018-8-12 21:45
你這是哪個學校的題？怎么會考古漢語語法呢？

這是古代漢語的必考內容之一，特殊句式的問題

來自Android客戶端

獨行老高 · 發表于 2018-8-12 23:27

第一個不太清楚，第二個應該是判斷句，第三個是賓語前置

來自Android客戶端

獨行老高 · 發表于 2018-8-13 08:31

獨行老高發表于 2018-8-12 23:27
第一個不太清楚，第二個應該是判斷句，第三個是賓語前置

第一個，主謂句下面的并列結構
譯為：他們將罷免他們認為不肖的，而換上他們認為有賢能的人
第二個，主謂句，偏正結構作主語和謂語，整句也是判斷句
譯為：物品的千差萬別，這是客觀情形（客觀規律）
第三個，倒裝句中的賓語前置句，“夫”是句首發語詞，“何厭”是賓語，“之”是賓語前置的標志，“有”是動詞，因此，正確語序應是：夫晉有何厭。“厭”通“饜”，意思是滿足。
譯為：晉國有什么滿足的呢？

來自Android客戶端