18外國語言文學經驗帖

ElleChan44 · 發表于 2018-4-2 18:12

一路以來也是跟著學姐的經驗帖一步步走過來，由此認識了兩位學姐，都很耐心很溫柔地給我解決問題。所以我自己也打算考上了就發自己的經驗帖回饋想考深大外院的小伙伴們，也算是自己給自己的一份考研總結吧。

首先說一下我自己的情況，我的本科院校是廣西一所不知名的二本院校，關于為什么選深大這個問題我還特地找了之前大學的老師請教過，相對于我們當地的一本，老師還是建議我報考深大，畢竟地理位置優越是沒得說的，而且我之前來過深大，覺得這里真的是美，來這里學習肯定也是一件樂事呀，而且我一直都在之前的城市讀書，很想跳出來，所以最后敲定了深大。我初試排名第一，總分384，最后總成績排名第一。個人對這個成績還是滿意的，不過復試比較緊張發揮得不算太好，不過錄取了就都好呀～

接下來就是我個人的經驗咯，不過先提醒大家（敲黑板重點！！！）每個人的學習方法不同，還是要結合自身情況去安排復習計劃才好呢，而且帖子比較長，要有耐心喲

1??首先是政治 68分不算高，但是過了就好嘻嘻
政治書目：
精講精練，1000題，肖四肖八，時政小冊子
因為我是二戰考的深大，一戰的時候因為都把時間拿去磨專業課了，導致第一次政治分數很慘，所以這次備考我還是花了蠻多時間在政治上，從七八月份就開始了吧，算是比較早的。我買了肖老的全程視頻課，然后跟著他的精講精練一課課上，1000題也跟著進度一點點寫，十月底的時候才過了第一遍1000題。進度比較慢，但是我個人比較喜歡這樣踏踏實實一步一個腳印去打好基礎，等到后期復習就好多啦。肖八肖四沒出來前我又重新回去做了一遍1000題，一天做幾頁這樣子，大概20天這樣過了第二遍，第三遍我就回去只做錯題了。說起這個大家記得一定要標記好錯題，第二遍錯的再標一次，最后沖刺的時候就重點看那些錯題就好了，提高效率。后面肖八出了就開始做肖八的選擇題，也是做了兩遍，肖四出了就開始狂背大題，還記得自己每天晚上借著自助飲料機的亮光端著小板凳默默在那里背書，很好地說明了考研真的是一個人的瘋狂吧，過來了就好了。

2??其次是法語 84分
書目：
新大學法語，大學法語考研必備，法語動詞變位手冊，考研·法語二外考前沖刺，二外法語真題及強化習題詳解，還有一兩本是從圖書館借的，都是其他學校的二外考研真題
法語的分數我個人比較意外，因為第一天晚上住酒店休息不好，下午考法語的時候總在昏昏欲睡，很多其實蠻簡單的都看不懂是個啥。題型有選擇題，動詞時態，改疑問句，完型，閱讀，還有翻譯。具體的不記得了，好像剛剛考完的時候有同學發過真題回憶，有興趣的小伙伴可以去翻翻看。反正我自我感覺很一般，翻譯很多句子都翻不出來，考完出來我挺郁悶的，感覺自己可能要調劑了。但很快還是調整了心態，畢竟大頭還在第二天的考試。我們本科學校對二外的教學不怎么重視，所以學了那么久還是只知道一些打招呼啊，我叫什么啊的句子，更不用說時態了，基本沒怎么講過。所以一戰的時候我特地找了老師給我梳理了一遍法語的語法，這一次備考我用的也是之前的筆記，還用了據說是深大的二外教材的新大學法語1.2.3冊，三本書我是從6.7月份開始看的，11月這樣看完的，后面就專攻動詞啊，代詞，疑問詞這些專項，當然還有翻譯，閱讀，完型這些，反正出什么題我就多看多做什么題，應試嘛。大學法語考研必備我是把相應的部分都做完了的，但是后面我覺得自己的題量還是不太夠，我才又買了兩本，不過都是挑著做，沖刺階段又把法語教材看了一遍。有可能因為做題比較多，試題上的完型填空我正好做過，沒怎么看文章就刷刷往上填，成功真的不是幸運哦，那也是我做了很多題才正好碰上的喲，所以小伙伴們平時做的題不要做了就放著了，一定要回去看多反思，有可能你這道錯題就印在卷子上哦。法語就是看書看知識點+習題，我自己比較喜歡刷題，感覺題目做出來之后不管是對是錯，都是滿滿的收獲。雖然有時候也是滿滿的挫敗感，不過錯得越多就越能知道自己該怎么去查漏補缺，所以不要怕出錯。記得有一次我寫動詞變位，十道題就對了一兩個，對完答案我自己一邊偷偷擦眼淚一邊寫解析，其實過程中真的會碰到很多困難，而且我二戰心理壓力很大，但是只要能盡快調整好心態積極面對都會好的。

3??專業課翻譯與寫作113分綜英119分
書目：
沖擊波專四完形填空基礎版&沖刺版
星火專八人文
星火專八改錯
英譯中各個高校的翻譯真題
托福高分范文大全
星火專八閱讀
詞匯十套題
十天突破雅思寫作
專八美文100篇
12天突破英漢翻譯

?第一是詞匯
因為綜英有30分的詞匯題，所以堅持背單詞真的很重要！！！我大概3.4月份就開始背單詞了，那時候知道了自己一戰不行，定好深大后就先開始準備單詞了。剛剛開始我是用紅寶書背，一天背五六頁這樣，但是背了一段時間后，太枯燥了實在背不下去了我就換了用百詞斬背。個人比較喜歡在百詞斬背，有圖片聲音什么的生動一些，感覺比較有效果，專八和gre的都背了三四遍吧大概，一直背到考研結束，今年考的我自己覺得還好，不算太生僻的詞匯，當然還是有幾個不懂的，但是感覺滾了幾遍之后還是強很多。除了百詞斬之外我還做了詞匯十套題，是很久以前的書了，現在已經停產了。我的使用方法是每天安排自己做10題，做了之后把這十道題里不懂的生詞抄在一本本子上，一個個查字典，做完十套題最后沖刺的時候看了兩遍這個單詞小本本，單詞基本就是這樣。

?第二個就是作文
作文是一門專業課考試有一篇，一篇50分題目是why do we read the classic and how，一篇57分題目是the positive/negative effects of advertisement 好像有蠻多小伙伴理解成兩個方面都要寫，但是我自己的理解是只寫一個方面吧。作文的比重是相當大的，大家一定要好好重視作文。我自己覺得深大的題還是很適合我，因為我平時寫作還可以，正好深大專業課考核比重最大的就是寫作，所以啊各位小伙伴要注意發揮自己的優勢，選擇合適自己的院校。不過寫作是可以靠自己的練習一點點提高的，也不用太過擔心。我七月份的時候先看了十天突破雅思寫作，書很簡潔，講的也可以，時間充裕的話還是可以去看看。不過作文嘛，最主要還是多練多背好句，這樣可以在自己作文里用上。作文我大概是從七月中下旬開始寫的吧，剛剛開始是一周寫一篇，然后再把那一整篇的范文背下來。從九月份開始吧，我就穩定地安排自己每周寫三篇，隔天就寫隔天就寫，話題都是用托福寫作上面的，寫了就對照著范文改，專門拿一本筆記本在上面記錄了范文的寫作框架，好的句子單詞也摘抄下來。作文我初試前我寫了49篇，因為有標號記得很清楚，做了兩本筆記本，一直寫到考試前一兩天，筆記本到后期我拿出來背，經常翻看，寫的時候也盡量用上里面的句子。剛剛開始寫的時候感覺寫到500詞蠻吃力的（深大對作文的字數要求都是450或500以上），但是慢慢練了就感受到變化了，字數都可以超過500了，句子也更加精到豐富了，用的詞匯也高級一點了，所以說多練還是有很大的效果的，要好好堅持。

第三是翻譯
翻譯我是先看了12天突破英漢翻譯這本書，感覺不錯，而且編者蠻有意思的，說話幽默，也明白，推薦大家可以先看看。八月初我開始練翻譯了，翻譯也是一周三篇，正好和寫作岔開，最后練了有48篇，一篇半張A4紙這樣，不過我自己覺得我的翻譯練得太少了，考試的時候還是有點吃力。今年的翻譯中規中矩，不算太難，一篇語言學知識，一篇文學常識，語言學說的是喬姆斯基的天生語法普遍語法之類的，文學是浪漫主義啊什么的，專業名詞都是平時常見的，只要平時看書注意一下都可以知道的。我之前也是怕有什么生僻的專業詞匯，在平時看人文時就專門把那些詞給抄了下來，我感覺還是有用的。如果專業知識很熟，應該也不一定必要吧，大家按自己的情況來。

??第四是閱讀
因為我的閱讀比較差，所以我從8.9月份就開始練閱讀了，也是一周三次，把星火專八那本閱讀全都做了一遍。從剛剛開始的對幾個到最后的錯一兩個，再一次說明了practice makes perfect ，就英語來說，什么差就多練，準沒錯。剛剛開始也是看得一頭霧水，但是慢慢練了之后看得懂了，而且背單詞多了詞匯量擴大了，速度也提上來了。這一次考試是兩篇閱讀，文章比較長，大概都設有十幾個問題，不過文章不難，就是要耐心地看下去。

第五是完型，改錯和人文（其實是文學搭配）
今年的完型有兩篇，和現在的專四完型一樣，一堆詞然后往上填。因為之前的題型都是舊題型，所以我練的時候也是用的舊題型，有abcd選項的那種，一天一篇，練了整整兩本。當時有學妹給了我一本新題型的，我自以為應該不會改吧……就放到一邊去了，沒想到按照去年的題型我還是老老實實看了兩遍專八人文那本書，但今年的這個題型變了，考了十分的文學作品和作家配對，之前我無意間看到招生簡章上的題型，以為今年會考很多專業知識，看了英美文學的書，后面咨詢了學姐和一起考的同學才知道那個招生簡章上的題型和考試題型不一樣的，時間趕了才沒繼續看了。而正好因為我英美文學比較差，看書的時候我很認真，盡量把作者和他的作品都記著，也正是這樣，考試的時候我發現那些作品我都記得，真的是不能太開心了改錯的話我是買了星火專八那本練，也是天天練，考研前正好練完了一本。

4??關于復試
今年復試的時間是3月30.31號，30號中午是二外法語的面試，面試完就開始寫作，31號早上是專業面試。考研后我大概浪了半個月吧，因為自我感覺還好，而且我預計我的分數應該是380+這樣，但是去年這個分數是墊底進的復試，所以我很怕今年也這樣，怕復試的時候分數太低被刷，所以一月份我又開始復習復試了，成績出來的時候我真的是意想不到！！！復試一共有三科，二外面試，高級英語寫作和專業面試。因為打算選語言學，所以在去年6月份之前我先把深大的語言學教材語言研究看了，一月份又看了一遍，星火英語專業語言學的書也看了一遍，還有一份word是語言學專業詞匯的解釋也看了，然而……沒想到今年的抽題目根本就沒分方向，進去就自我介紹直接抽題直接講，我抽到的是一句話，好像是培根散文集上面的，具體不記得是哪篇了，然后讓我就這句話發表自己的觀點，剛剛開始我還理解錯了，后面有老師給我解釋了一下這句話的意思，我才反應過來，其他的問題就在問別的，問我的畢業院校在哪，論文的題目結論，我想選的方向以及我對語言學的一些看法，二外口語我基本上沒什么基礎，進去也是一臉懵逼，老師先讓我做了自我介紹，后面她問了挺多個問題，但是我的法語口語和聽力實在太差，只回答上了三四個問題，實在慚愧，研究生階段一定要苦攻二外復試的筆試就是高級英語寫作，今年的題目是，先引出了雙城記的開頭，然后問what should we do in this age，就這個題目寫一篇不少于350詞的作文，三個小時的時間綽綽有余了。

總的規劃是3-6月開始一些準備工作，了解試題，開始背背單詞什么的，7月份開始就雷打不動每天上教室看書，一周看6天半的書，早上六點半起床，下午一點半起床，晚上看到10半 11點這樣回宿舍休息，每周日下午和晚上都休息一下，勞逸結合嘛，備考的過程中我八月份還去了一次深圳，十一月份還去一次廣州，只要自己安排好學習任務就好了，適度放松還是要的。因為是二戰，心理壓力很大，特別是到后期，心態真的是時不時接近崩潰，復習的那段時間我一直沒睡過好覺，擔心這擔心那的。不過最后都熬過來了，一切都很值得，努力真的就會有收獲的哦～
很感謝能耐心看完的小伙伴呀，有什么問題大家可以在下面留言，帖子上有過的就不重復了哦，見諒～

來自iPhone客戶端