18德語語言文學經驗分享

FanyHyunie · 發表于 2018-3-30 15:42

本帖最后由考研論壇審核于 2018-3-30 18:53 編輯

出了擬錄取名單之后想了想，還是決定寫一個經驗貼出來希望能多多少少幫助到大家吧。糾結寫不寫的原因是我準備考研的時間比較晚，所以對大家來說可能并沒有太大的參考價值。但還是決定把自己考研過程中的經驗都說給大家聽。

先說明一下我的情況。本科二本德語專業，初試總分366，政治60（很凹，我知道…），英語82，基礎德語99（依然很凹，我知道…），專業德語125。

首先我是在10月份才開始準備考研的，快速決定好學校之后就著手進行復習。因為時間比較倉促，所以所有科目我都是同時復習的，專業課除了參考書之外并沒有看其他的書。（大家不要學我，因為后果還是很嚴重的，參照我的基德分數…）接下來會詳細地說一下初試的準備過程。

1.政治

鑒于我是文科生且政治才60分，所以接下來關于政治的復習方法大家隨意看看就好
我是從十月初開始看精講精練并同時做1000題的，前期基本每天在政治上會花掉2，3個小時左右。因為怕時間不夠看不完，所以每天都看好幾章，導致實際上記住的東西非常有限。個人認為政治還是要稍微提早一點準備的。
精講精練和1000題過一遍之后大概到了11月中旬。這時候肖八大概出來了吧（有點記不清了…），反正時間非常緊迫，做錯的題又多，記不住的知識點又多，要背的大題又多，肖八還沒搞完肖四就出來了，之前買的風中勁草和知識點提要之類的也全部都沒看。
后來背了肖八和肖四的大題，選擇題只做了一遍然后又做了一遍真題，每一套基本上都在30分上下徘徊。精講精練和1000題后來基本沒動過?？偠灾?，準備政治的過程緊張又亂七八糟，事實上我的12月基本上都是獻給了政治的，可惜結果還是不太好。

2.英語

英語的話按照學姐學長們的建議做了一遍圣財選編的二外英語的一本題集+專四真題，也專門做了一些專四語法和詞匯的題。
因為時間比較短，題也只做了一遍，單詞什么的也沒背，作文也沒怎么看。大家有時間還是要好好背單詞，看語法和作文。
貿大的英語不算難，而且我自己以前英語還算說得過去，所以考研并沒有花太多時間在這一科上。

3.專業課

我重點看了經濟德語基礎教程、中德跨文化交際與管理和德國文學簡史這三本書。高級德語因為時間倉促所以根本沒看，另一本隱喻看了一些，可惜太難了雖然是中文可是真滴看不懂，于是就放棄掉了。
10月初到11月初我把三本參考書仔仔細細認認真真地看了一遍，不會的單詞全部記下來，并把書中的重點勾畫出來便于復習（本想記筆記，可是時間不允許）。
看完一遍之后開始再過第二遍，看重點，做書中的習題，并且開始練一下經濟政治類的翻譯，這時候大概到11月下旬了。然后開始第三遍復習，重要的習題例如翻譯之類的再做一遍，開始背之前記下來的單詞。這里我要說一下，大家不要像我一樣把書全部看完之后統一背單詞，千萬不要，因為很痛苦。最好是一邊看書一邊就記單詞，比較輕松一些。
至于真題，說來慚愧，考試的那套題是我做的第一套真題。事實上我很早就買了真題的，題型什么的很仔細地看過了（熟悉題型是一定要的），但真正打算做的時候發現啥也不會，所以放棄掉了。但是！??！這樣真的很不好，大家不要學，真題還是要重視起來的。
如果時間足夠的話一定要多背單詞，再理一理語法，基礎德語就不會像我一樣凹了…

關于作息
我是那種既無法早起也不能熬夜的人（很矯情），所以我基本上都是早上7，8點鐘起床到圖書館，然后一直到晚上9點多閉館回寢室，11點多睡覺。我晚上回寢室之后也沒有再接著學習（因為懶），其實大家可以利用睡前的這段時間再背一些知識點或者看一遍錯題之類的。其實準備考研的整個過程并沒有說多么地抓緊時間，學習時的效率是最重要的。

關于心情
因為我準備的比較晚，所以一直抱著考不上也沒關系的想法，心理壓力并不是很大。但越到后期心情的波動會越大，有時會覺得特別累甚至想放棄，但是還是要盡快調整過來。我覺得有一個志同道合的研友也是特別重要的，兩個人偶爾聊聊天也可以緩解心情。

關于復試
3月初開始準備的，大概有20天的時間。按照學姐學長們的經驗準備了些政治經濟類的翻譯。今年筆試是中德經濟關系，德漢互譯，內容不難。面試的文章是關于其他語言對德語的影響，老師們主要問了關于文章的問題，還問了幾個關于我畢業論文的問題，老師們人都很好很和藹。

其實考研的過程對我來說還是挺痛苦的，但是得到了自己想要的結果之后覺得都是值得的。家人同學朋友老師們的支持也很重要，心態一定要放平，意志要堅定，然后就去走自己想走的路吧。

祝大家考研順利，開開心心?(?????????)?

來自iPhone客戶端