17山大外國語言學及應用語言學和英語語言文學考研經驗分享

lylytly123 · 發表于 2017-3-31 09:10

17考研終于畫了一個圓滿的句號，半年多的辛苦付出總算收獲了美好的果實，非常感謝一路走來學姐們對我的幫助，也非常感謝這期間拼盡全力付出的自己，希望我的考研經驗對18學弟學妹們有所幫助。

lylytly123 · 發表于 2017-3-31 09:11

初試篇:
2017山大英語語言文學（外國語言學及應用語言學通用）初試復習經驗分享
政治：62分，我是從六月底開始復習政治，高中文科，所以沒有報班，其實關于政治課的免費視頻資料網上很多，好多群里會免費分享公共課的資源，基本和報班的差不多，只是沒有最后的壓軸課，我比較喜歡的是文都的蔣中挺，**的陸寓豐，初期所用的資料是肖秀榮全套，1000題要反復做，由于本人傾向于鉛筆做題，所以選擇題反復做了三遍，十月份使用的是風中勁草，用于知識點背誦，十一月份肖秀榮八套卷，主要做選擇題，反復做了三遍，十二月份是肖秀榮四套卷，里面的大題一定要好好背，真的很有用。
二外日語：75分，我是從大三才開始接觸日語，本科教材是新標準日本語，山大參考書目是新編日語，兩本有很多的想通之處，前者較為簡單，后者較難。大三寒假我一直自學日語第一冊的后半部分，配合的練習冊是東南大學，新編日語同步練習冊，上海外語教育出版社的新編日語習題集，單詞經常背，課后題反復做，課后語法一定要多看，多記，大三下學期開始看新編日語第二冊稍微難了一點，慢慢看，也是結合配套練習冊來做，除此之外，我還經常做日語N3真題模擬題，里面的語法要注意，7月份買了圣才的全國二外日語真題，選了一些學校的二外做了一遍，有些高大上的院校的二外題的難度達到了N2，所以不適合做。備考期間，我也沒有山大二外真題，都是通過自己反復做課題準備的。總體感覺山大的二外偏向于課后語法，也就是日語N3難度，翻譯部分日譯中有點難，單詞難，篇幅較長。
語言學和寫作：122分;
語言學部分
劉潤清的新編語言學教程，課后題一定要做喔，網上有答案，胡壯麟的語言學教程，和配套的精讀講解，對應的兩本圣才筆記和考研真題講解，環球的英語語言學考點測評，這兩本練習冊的大題一定要背，總結答題模板。復習以胡壯麟的書為主，第九章和第十章，不用看。一到三章各種定義一定要背會，對同一名詞不同版本的定義要會分析異同之處，第四章的樹行圖一定要會畫，第五章要會識別同義反義詞等關系，第六張認知語言學背筆記就夠了，第七章，男女說話的差異要會，17年就考的這個題，第八章是重點，總結答題模板，自己一定要會背，第十一章關于error & mistake 是重點，山大考過幾次types of errors。10月份看的山大語言學真題，看真題還是挺有幫助的，原先考過的，也會再考的。總體上來說，山大題還是比較基礎的。
寫作部分
小作文主要是圖表作文在雅思作文里選擇一篇好的圖表作文背個模板，平時多注意積累一點句式好的出彩的句子，考研英語的作文也可以參考。
大作文還靠自己的語言功底，積累好的句子，在作文開頭用，起到耳目一新的感覺。
英美文學和翻譯：131分
英美文學：
大三的時候閱讀常耀信的英國文學簡史和美國文學簡史，以及配套的學習指南，八月份開始看對應的圣才的筆記和考研真題講解，環球的英美文學考點測評，結合一些其他學校的真題做。名詞解釋有許多版本，背誦自己容易理解的，盡可能全面的解釋；記憶作家所屬的大的創作時期，時期總體特點，再記具體作家的寫作風格，寫作技巧，文學創作觀，代表作的分析，作品意義，影響等（作家作品，文學地位這是最基本的），名字一定要會寫。英國文學重點時期是浪漫主義和維多利亞時期，美國文學重要時期是二十世紀前后。復習的時候結合山大真題，自己總結所考過的作家作品，感受一下題的難度。沖刺時期，我主要以背誦復習時總結的筆記，筆記很全面，而且考試的時候確實有幫助。總體上來說山大出的作家作品比較著名的，不是很偏。
翻譯：
星火英語專業八級翻譯180篇，因為專八改了題型，2017的沒有漢譯英，我當時買的是2016版的，所以兩種翻譯都有，山大考的翻譯也就是專八難度，最好自己做完再對照答案，逐字逐句的對照。練習翻譯是一個逐漸提高的過程，只要每天保證做一篇漢譯英和英譯漢，翻譯水平會提高的。
No pains, no gains.
考研沒有捷徑，成功在于堅持，在于反復背誦。
我肯定會積極的回答大家的問題。
預祝2018考研取得好的成績！

來自Android客戶端

lylytly123 · 發表于 2017-3-31 09:12

復試篇:
10:30-12:30 綜合英語
選擇題 20*1
閱讀理解的15*2 三篇文章
翻譯英譯漢&漢譯英，30points
寫作 20 points
下午2:30 綜合面試
抽題十分鐘準備時間
首先閱讀文章，其次回答老師關于材料的問題

來自Android客戶端

lylytly123 · 發表于 2017-3-31 09:14

初試篇
政治：62分，我是從六月底開始復習政治，高中文科，所以沒有報班，其實關于政治課的免費視頻資料網上很多，好多群里會免費分享公共課的資源，基本和報班的差不多，只是沒有最后的壓軸課，我比較喜歡的是文都的蔣中挺，**的陸寓豐，初期所用的資料是肖秀榮全套，1000題要反復做，由于本人傾向于鉛筆做題，所以選擇題反復做了三遍，十月份使用的是風中勁草，用于知識點背誦，十一月份肖秀榮八套卷，主要做選擇題，反復做了三遍，十二月份是肖秀榮四套卷，里面的大題一定要好好背，真的很有用。
二外日語：75分，我是從大三才開始接觸日語，本科教材是新標準日本語，山大參考書目是新編日語，兩本有很多的想通之處，前者較為簡單，后者較難。大三寒假我一直自學日語第一冊的后半部分，配合的練習冊是東南大學，新編日語同步練習冊，上海外語教育出版社的新編日語習題集，單詞經常背，課后題反復做，課后語法一定要多看，多記，大三下學期開始看新編日語第二冊稍微難了一點，慢慢看，也是結合配套練習冊來做，除此之外，我還經常做日語N3真題模擬題，里面的語法要注意，7月份買了圣才的全國二外日語真題，選了一些學校的二外做了一遍，有些高大上的院校的二外題的難度達到了N2，所以不適合做。備考期間，我也沒有山大二外真題，都是通過自己反復做課題準備的。總體感覺山大的二外偏向于課后語法，也就是日語N3難度，翻譯部分日譯中有點難，單詞難，篇幅較長。
語言學和寫作：122分;
語言學部分
劉潤清的新編語言學教程，課后題一定要做喔，網上有答案，胡壯麟的語言學教程，和配套的精讀講解，對應的兩本圣才筆記和考研真題講解，環球的英語語言學考點測評，這兩本練習冊的大題一定要背，總結答題模板。復習以胡壯麟的書為主，第九章和第十章，不用看。一到三章各種定義一定要背會，對同一名詞不同版本的定義要會分析異同之處，第四章的樹行圖一定要會畫，第五章要會識別同義反義詞等關系，第六張認知語言學背筆記就夠了，第七章，男女說話的差異要會，17年就考的這個題，第八章是重點，總結答題模板，自己一定要會背，第十一章關于error & mistake 是重點，山大考過幾次types of errors。10月份看的山大語言學真題，看真題還是挺有幫助的，原先考過的，也會再考的。總體上來說，山大題還是比較基礎的。
寫作部分
小作文主要是圖表作文在雅思作文里選擇一篇好的圖表作文背個模板，平時多注意積累一點句式好的出彩的句子，考研英語的作文也可以參考。
大作文還靠自己的語言功底，積累好的句子，在作文開頭用，起到耳目一新的感覺。
英美文學和翻譯：131分
英美文學：
大三的時候閱讀常耀信的英國文學簡史和美國文學簡史，以及配套的學習指南，八月份開始看對應的圣才的筆記和考研真題講解，環球的英美文學考點測評，結合一些其他學校的真題做。名詞解釋有許多版本，背誦自己容易理解的，盡可能全面的解釋；記憶作家所屬的大的創作時期，時期總體特點，再記具體作家的寫作風格，寫作技巧，文學創作觀，代表作的分析，作品意義，影響等（作家作品，文學地位這是最基本的），名字一定要會寫。英國文學重點時期是浪漫主義和維多利亞時期，美國文學重要時期是二十世紀前后。復習的時候結合山大真題，自己總結所考過的作家作品，感受一下題的難度。沖刺時期，我主要以背誦復習時總結的筆記，筆記很全面，而且考試的時候確實有幫助。總體上來說山大出的作家作品比較著名的，不是很偏。
翻譯：
星火英語專業八級翻譯180篇，因為專八改了題型，2017的沒有漢譯英，我當時買的是2016版的，所以兩種翻譯都有，山大考的翻譯也就是專八難度，最好自己做完再對照答案，逐字逐句的對照。練習翻譯是一個逐漸提高的過程，只要每天保證做一篇漢譯英和英譯漢，翻譯水平會提高的。
No pains, no gains.
考研沒有捷徑，成功在于堅持，在于反復背誦。

來自Android客戶端