外語專業復試的一些問題回答

句句echo · 發表于 2017-2-16 11:38

lavender啊發表于 2017-2-16 11:35
好的謝謝學姐～
還想問一句 358能進復試嗎[好吃]

專業是？

句句echo · 發表于 2017-2-16 12:00

感覺還是有同學找不到去年的復試線啊
附16年復試名單

句句echo · 發表于 2017-2-16 12:25

補充口譯去年復試內容
二到三分鐘的聽譯，大概十幾秒停一次，可以做筆記，記得帶紙筆。內容看老師放什么，去年偏社會和生活類，有考地理課帶給你的好處，還有電話詐騙什么的。

句句echo · 發表于 2017-2-16 13:35

補充學科復試內容
復試老師問幾個問題，英文問答，沒有筆試，就是口試。要準備的就是口語，和王薔的那本書。

句句echo · 發表于 2017-2-16 13:59

補充外應復試內容
外應復試的時候，全是語言學的問題。老師會問你為啥選這個專業，有啥感興趣的，然后給你下套。本科那本語言學書應該夠了，語言學術語的基本概念要知道，言內行*外行*后行為這種特別重要的肯定要背，還有個問題問對語言學知道多少，可以列一些人（喬姆斯基，索緒爾總得知道吧）提的理論。

七月2 · 發表于 2017-2-16 15:18

學姐，筆譯的復試也沒筆試嗎？只有放個視頻翻譯？是兩三句開始翻嗎？先感謝學姐的回答[飛吻]

莫世的憂傷 · 發表于 2017-2-17 23:51

學姐，請問你了解日語語言文學的復試內容嗎？

句句echo · 發表于 2017-2-18 09:56

七月2 發表于 2017-2-16 15:18
學姐，筆譯的復試也沒筆試嗎？只有放個視頻翻譯？是兩三句開始翻嗎？先感謝學姐的回答[飛吻] ...

沒有筆試哦。復試就是視譯一張A4，但是老師不會讓你全翻，兩段多就可以了。一般都是一個人翻，兩個人準備，這樣就有十分鐘。但是有人翻得快了，你的時間就斷了，所以準備時間不定，大概五到十分鐘。去年有考博鰲論壇峰會開幕詞，也可以類似的文稿準備下。

句句echo · 發表于 2017-2-18 09:57

莫世的憂傷發表于 2017-2-17 23:51
學姐，請問你了解日語語言文學的復試內容嗎？

欸，畢竟語種不同不太了解，不過我可以幫你問下

圓劉海 · 發表于 2017-2-18 10:06

是妮華啦發表于 2017-2-16 11:02
謝謝學姐~本來想問復試線的看到查詢方式啦~~

查詢方式？什么啊

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外語] 外語專業復試的一些問題回答