外國語言文學

夏至未至cw · 發表于 2016-12-30 14:06

2017考研黨，外國語言文學，二外俄語。參考資料加往年真題。

夏至未至cw · 發表于 2016-12-30 14:37

二外俄語:今年石大的俄語題型略有變化，往年真題仍十分有參考價值，不能大意。第一題為選擇題，共15個，考查包括定向不定向動詞，固定搭配，完成體未完成體等等基礎的語法知識為主。第二題為根據適當形式填空，第三題為前置詞題空。這兩個大題較往年變化不大，比12/13年的簡單。第四題為俄譯漢，因為據前輩講往年的俄譯漢幾乎是從小本的（老版）東方的第二冊里的課文出句子，但是去年有從新版東方的課文里出了兩個句子，所以建議兩版都看。那么今年的俄譯漢，來自新版東方的課文以及課后附加課文。第五題為漢譯俄，句型基礎，難度不大，諸如誰誰喜歡俄羅斯藝術，誰誰在音樂學校教音樂，等等。第六題為閱讀，題型及難度參考往年真題，無變化。第七題為寫作，題目是我喜歡的書。俄語除了兩個版本的東方課本，希望學弟or 學妹有機會能做一做新版東方課本配套練習，第二冊，里面的前置詞關聯詞單選等對考試很有幫助。俄語部分先寫到這里，歡迎補充，歡迎提問。

來自Android客戶端

夏至未至cw · 發表于 2016-12-30 15:36

綜合英語:綜合英語題型略有變化，語言學部分:第一題填空，為語言學基礎知識，胡和戴的知識點均有涉及。第二題為terms ,共5個,像今年考到了grammarticalization ，interlanguage ,向心or 離心結構（記不清了）。第三題為distinguish terms ,今年考到了langue &parole ,prescriptive &descriptive ,另一組不記得了？第四題為簡述題，考到了naming theory 。需要說明的是，胡和戴的語言學都要看，不要有僥幸心理。另，已考過的點不要大意，去年考過的今年依舊考了，像填空題metaphor ，術語題的grammarticalization ,interlanguage ,等等。

來自Android客戶端

夏至未至cw · 發表于 2016-12-30 15:47

綜合英語文學部分:文學部分是今年有變動的部分，沒有了填空和terms，今年什么題型說不準。第一題，選擇，好好看石大指定書目，然后做題（圣才語言學/文學）。第二題，根據給出選段回答問題，一共三段材料，問作者和題目以及表達的觀點。第三題分析，兩個大題，美國英國各一個，莫比迪克和簡愛。
翻譯部分同往年一樣，一篇英譯漢，一篇漢譯英。
總體時間足夠，題量適中。

來自Android客戶端

taotao2021 · 發表于 2016-12-30 19:18

學長or學姐，基礎英語呢，難么？

來自Android客戶端

夏至未至cw · 發表于 2017-1-2 14:48

taotao2021 發表于 2016-12-30 19:18
學長or學姐，基礎英語呢，難么？

沒有很難，題量很大，題型有變化

來自Android客戶端

夏至未至cw · 發表于 2017-1-2 15:27

基礎英語部分:今年的基英題型變動較大，且題量很大。對比往年的真題:第一題，選詞填空，沒什么變化數量少了，共10題。第二題，盲填。這道題算是意料之外，建議結合三筆這類題準備吧，我有同學考天津某高校有這個題型，所以我把書借給了他。第三題。。。講真，我當時沒讀懂題意，出考場才聽說是用諺語/俗語？來解釋所給句子，參考出處大約是石油指定的參考書目――寫作教程，同學有這本書，但是我只在考前看了看上面的改錯。。。然而今年并沒有改錯。。。呵呵。。第四題閱讀，說到閱讀我就呵呵了個呵呵。。。一共兩篇閱讀，全是主觀題，每篇10個問題，篇幅有多長？比你能想象的還要長，長，長。。。有人也許就說了，主觀題還不好嗎？能找著了就能得分了，前提你得有時間啊，不要以為三個小時好像很長，真做起題來時間就跟上了發條一樣，噌噌的！為什么時間那么緊張？因為石大今年還給考生準備了驚喜！不要以為兩篇論文長度的閱讀就脫離了苦海，來來，請看第五題，翻譯。一篇英譯漢，一篇漢譯英，每篇20分，請注意，是篇，篇，篇，不是段。樓主想兩只手做題的心都有啊。。。所以上發條的不只有時間，還有考場上你的手。。。好了，最后一題，寫作。500詞，對的沒錯500詞。。。樓主覺得能做完的都是大神，反正我是沒有做完，而且做的很爛[齜牙笑]

來自Android客戶端

夏至未至cw · 發表于 2017-1-2 15:28

能想到的暫時就這些了，不足之處歡迎補充，歡迎指正。

來自Android客戶端

夏至未至cw · 發表于 2017-2-15 21:23

[不看][不看][不看]

來自Android客戶端

夏至未至cw · 發表于 2017-2-16 22:10

t627687950 發表于 2017-2-16 19:40
學姐，說說復試的事吧，能加你嗎

我剛考完，也想知道復試的事[嘿嘿]

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[文學] 外國語言文學

NEW最新資料推薦