2017年福州大學英語語言文學專業初試真題回憶版

張垚Flora · 發表于 2016-12-26 11:13

下載考研幫是一個去年考上的同學推薦的，真的幫助太多鼓勵太多還有陪伴。終于走到這一步，之前多希望得到前人的回憶關于考試真題的信息，哪怕是一點的提示，能夠想到下一屆的你們也是一樣的心情。所以，盡所能把前兩天考試的能記住的分享出來。還有想提醒一句，每年的的題型雖然大體一樣，但是總會有變動。就像我看之前學姐分享的考試真題回憶，但當拿到考卷時會發現有一些不一樣，但是請放心，大致是一樣的題型。只要復習充分，應該可以順利答題。

日語：
1、給漢字寫假名。（10個一個一分）
記得有：切手、左、一人、野菜。。。
2、給假名寫漢字。（10個一個一分）
3、語法題。（30題30分）
4、閱讀理解（幾篇）（20分10小問）
5、日譯漢（好像是10分）
記得：一小段，今年翻譯的是打算乘車去綠山游玩，大概要花費多少時間，因為明天是星期六，道理擁擠，想早一些去。。。天氣好的時候，可以游泳、釣魚。。。翻譯時要認真看有沒有語法點要翻譯出來。
6、漢譯日（好像是20分）
記得的句子：小王的日語很好。

綜合英語：
1、選擇題。（30分30題考察語言學知識、語法與詞匯、英美文學、英美概況）
2、選擇題。（30分30題考察語言學知識、語法與詞匯、英美文學英美概況）

第一第二大題，我想說的是今年沒有以前回憶真題里的那道連線的英美作家和作品匹配題。因為我之前把英美文學復習的很充分，今年沒有那題連線，所以拿到卷子也有一點訝異。今年只考了4道有關英美文學與作家的選擇題。第一第二題一共60個選擇題，其中題型里語法與詞匯考的最多，語言學第二多。不知道明年會不會發生變化，所以大家最好還是都全面復習好。）

3、選擇題。（15題15分，考察修辭手法）
每一題是一個句子，然后每個句子后面是四個修辭手法的選項。建議看馮翠華的《英語修辭大全》來復習。

4、完形填空題（20題20分）這一題都是自己填的詞，一個空一個詞，沒有選項。

5、閱讀理解。（6篇30分）
篇幅都不算長。但是一定要看好時間分配好時間做。

6、review（25分）限定120個單詞左右
今年考的是給出Robert Frost 的一首詩，然后你看完這首詩寫review。

最后一科
作文與翻譯

注意！看題目要求，今年第一大題和第二大題的中文寫作和英文寫作都給出了題目，不用自擬。

1、400字中文寫作（30分）
給出背景材料是蘇格拉底的一段話。
題目是：反思“精致的利己主義者”現象

2、400字英文寫作（40分）
給出的是一個外國人的一段話
題目是：On Change

3、漢譯英（40分）
翻譯的是有關道德環境，道德環境形成一個人獨特的人格

4、英譯漢（40分）
翻譯的是有關文藝復興的段落。

最后給大家提示就是
考試的時候每一科一定要分配好時間每一大題的答題時間，我都是掐著時間做題，完成比完美重要，這樣才能保證整體分數。

希望大家都能堅持努力。

來自iPhone客戶端