東北師范 MTI 經(jīng)驗(yàn)貼

KIRA1993 · 發(fā)表于 2016-4-8 18:52

本人來(lái)自河北一本吊車(chē)尾的二本院校，報(bào)考了東北師范大學(xué)MTI，初試成績(jī)380分，排名15（專(zhuān)業(yè)招30人左右）。我不是初試多厲害的大神，只是走到今天這步，想謝謝不厭其煩答疑解惑的老師，還有東師沒(méi)見(jiàn)過(guò)面就幫了我太多的學(xué)長(zhǎng)，他免費(fèi)給了我很多資料，在我消沉迷茫的時(shí)候也鼓勵(lì)我。

與我而言，考研，絕不是個(gè)莽撞沖動(dòng)的決定。高考勉強(qiáng)上了一所二本的學(xué)校，以至于每次有人問(wèn)我你在哪里上學(xué)時(shí)都恨不得鉆進(jìn)地洞里。七大姑八大姨都一臉惋惜說(shuō)“你呀，要是高考時(shí)候別緊張，一定可以考的更好。”我對(duì)天發(fā)誓，高考那天緊張一點(diǎn)點(diǎn)絕對(duì)沒(méi)有影響我的發(fā)揮！我就是水平有限而已。念了二十多年書(shū)，上了一所不中意的學(xué)校，心里總有個(gè)聲音在小小聲地說(shuō)：“不甘心”，于是，考研，就成了證明自己，堵住別人的嘴，完成夢(mèng)想的不二選擇。這里，想跟大家分享這樣幾件事情：

關(guān)于動(dòng)機(jī)：
我所知的考研狗，動(dòng)機(jī)大多不純，又想多學(xué)些知識(shí)，又想逃避就業(yè)，要么就是想給自己搭個(gè)臺(tái)階增加自己在叢林中的存活機(jī)會(huì)。無(wú)論抱著何種動(dòng)機(jī)，請(qǐng)記住：為何開(kāi)始并不重要，重要的是能否堅(jiān)持。考研很累，尤其是心很累，累到后面都忘記自己為了什么堅(jiān)持，這些都沒(méi)關(guān)系，重要的是，始終別忘記自己的方向是向前走！

關(guān)于院校和專(zhuān)業(yè)選擇：
感謝文都的老師在我擇校時(shí)的幫助，我一次又一次的決定，一次又一次的反悔，李老師和楊老師還是一遍遍勸我，指導(dǎo)我，雖然我最終沒(méi)有選擇兩位老師推薦的學(xué)校，但是他們的鼓勵(lì)和陪伴還是讓我少走了不少?gòu)澛贰Ｎ矣X(jué)得選學(xué)校的第一大方面就是地區(qū)，這可能決定著你將來(lái)在哪兒就業(yè)，成家。做個(gè)孝順的孩子，好好和父母溝通，因?yàn)樗麄儗?lái)可能會(huì)和你一起生活，他們也有決定自己去哪的權(quán)利。關(guān)于院校類(lèi)別:
在我看來(lái)不過(guò)三種，綜合型，特別符合自己的專(zhuān)業(yè)型（外語(yǔ)院校，化工，財(cái)經(jīng)），以及特別特殊的（海事），其實(shí)我也不太懂。我當(dāng)時(shí)網(wǎng)上搜索，說(shuō)外語(yǔ)類(lèi)院校特別注重基本功，而且復(fù)試時(shí)會(huì)在乎口語(yǔ)。查院校的時(shí)候也要顧及復(fù)試的問(wèn)題，比如北京的某些院校雖然不會(huì)明確說(shuō)但是會(huì)要求學(xué)生的本科院校是211，要在**，微博，人人網(wǎng)盡可能地找到學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐，咨詢(xún)經(jīng)驗(yàn)。

關(guān)于專(zhuān)業(yè)：
在考慮各專(zhuān)業(yè)報(bào)錄比，難易程度的時(shí)候，也要想清楚自己是否真的愿意在接下來(lái)的幾年里學(xué)這個(gè)，甚至可能以后都會(huì)從事相關(guān)的工作。我想說(shuō)的是考研跟你本科專(zhuān)業(yè)水平怎么樣沒(méi)什么關(guān)系，跟你學(xué)習(xí)能力差沒(méi)什么關(guān)系，跟你的自制力，決心和毅力有關(guān)系！
下面還要說(shuō)說(shuō)考研復(fù)習(xí)。
我是從2015年8月20日開(kāi)始復(fù)習(xí)的。暑假回家陪了爸媽一段時(shí)間，因?yàn)槲抑澜酉聛?lái)的幾個(gè)月我都沒(méi)時(shí)間在回家了，雖然辛苦準(zhǔn)備初試的是我，但是父母的擔(dān)心焦急不比你少一分。8月20日至9月16日我復(fù)習(xí)的是翻譯碩士英語(yǔ)和百科，用的是星火《考點(diǎn)精梳與精煉》，百科看的是武漢大學(xué)《MTI百科》和學(xué)長(zhǎng)給的資料。政治沒(méi)有準(zhǔn)備，因?yàn)橹肋@會(huì)背了也會(huì)忘。武漢大學(xué)的那本書(shū)不推薦因?yàn)槭裁礀|西還得自己準(zhǔn)備，哪里的知識(shí)太多了，不適合百科考詞條解釋的孩紙看。考選擇還行吧。星火《考點(diǎn)精梳與精煉》雖然是針對(duì)專(zhuān)八的，但是個(gè)人覺(jué)得還不錯(cuò)。9月17日離初試還有100天，我開(kāi)始訓(xùn)練翻譯，我覺(jué)得解釋翻譯方法的書(shū)，除非是報(bào)考院校的老師的，沒(méi)什么必要看，因?yàn)榉g最重要的就是——練。每天從早晨7點(diǎn)30到晚上9點(diǎn)45。上午是翻碩英語(yǔ)，用的是星火《專(zhuān)八標(biāo)準(zhǔn)閱讀》，星火《改錯(cuò)》，星火《專(zhuān)八標(biāo)準(zhǔn)寫(xiě)作》。雖然東師也考文言文翻譯，自己也挺著急地買(mǎi)了《古文觀止英譯》但是感覺(jué)萬(wàn)變不離其宗。有時(shí)間還是看看《論語(yǔ)》吧，最起碼要盡量弄準(zhǔn)中文意思。用的資料還有跨考MTI系列，《漢語(yǔ)百科知識(shí)與寫(xiě)作》中國(guó)的百科比重比較大，《翻譯碩士英語(yǔ)》，《翻譯》。
考研就是考研，閑事能不管就不管。我和老媽約定每?jī)商焱砩辖o他們打一個(gè)電話，這樣他們既不會(huì)在學(xué)習(xí)的時(shí)候打斷你，也不會(huì)找不到你著急。想要成功，遠(yuǎn)離手機(jī)！別打著查資料的旗號(hào)刷微博，想查的東西都集中到一起，一塊查比零碎著節(jié)省時(shí)間。
政治：文都蔣中挺老師全套書(shū)，肖秀榮四套。大題一定要都背下來(lái)。

關(guān)于盟友：
考研很少有同學(xué)考一個(gè)學(xué)校一個(gè)專(zhuān)業(yè)，所以不用戒心太重啊。我的兩個(gè)研友一路陪我，偶爾犯傻，偶爾迷茫，天天都很開(kāi)心。一個(gè)人堅(jiān)持可能有點(diǎn)苦，大家一起苦就不覺(jué)得苦啦。我們一起討論自己的不足，收獲，也一起自嘲比慘。覺(jué)得自己苦的時(shí)候看看大家都一起苦，就不覺(jué)得了。

覺(jué)得堅(jiān)持不下去的時(shí)候就再堅(jiān)持一下，閉上眼，奮力一躍，就是光明！

謝謝學(xué)長(zhǎng)的幫助，本來(lái)想賣(mài)資料最起碼把打印的錢(qián)掙回來(lái)的，但是還是把這份愛(ài)心接力下去吧，我們都不容易啊。想要資料請(qǐng)加**：2379354329。（包括東師12年至15年真題，還有些百科，碩士英語(yǔ)資料，適用于各種學(xué)校啊）。

題外的幾句話：我初試前一天晚上兩點(diǎn)才睡著，雖然一直安慰自己說(shuō)不會(huì)影響，但是絕對(duì)會(huì)影響的，那頭就像生銹了一樣，轉(zhuǎn)，但是灰常慢。建議考前晚上在定好鬧鐘情況下一定要想盡辦法睡好！！！！考完翻碩英語(yǔ)覺(jué)得題偏到不行（我沒(méi)做過(guò)題后回答問(wèn)題的閱讀理解），以為自己這輩子和東師最近的距離就是做過(guò)一套它不遠(yuǎn)千里郵過(guò)來(lái)的題。晚上匆匆吃了點(diǎn)東西就又開(kāi)始復(fù)習(xí)，看著看著書(shū)就想要哭，但是就是不甘心，哭了很多次，就擦干眼淚接著看，結(jié)果我看的詞條翻譯基本都考到了。無(wú)論是復(fù)習(xí)的時(shí)候還是考試的時(shí)候，堅(jiān)持就可能勝利，放棄就注定玩完。
真題我就不回憶了，想起來(lái)都是眼淚。看見(jiàn)考研論壇上有人回憶，真題一定要珍惜，吃透，因?yàn)槊總€(gè)學(xué)校都有重復(fù)題！東師翻譯出了兩段原題，我費(fèi)盡九牛二虎之力買(mǎi)到了原題但是沒(méi)查答案。唉，可惜沒(méi)如果。。。。。。

加油！！！！！
目前已被錄取。回首過(guò)去的一年，無(wú)悔。

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

[經(jīng)驗(yàn)心得 ] 東北師范 MTI 經(jīng)驗(yàn)貼

NEW最新資料推薦