沖刺翻碩答疑：高分學長學姐來啦！！

onthegoodway · 發表于 2015-10-23 20:01

學長學姐好想問一下散文翻譯除了張培基還有什么比較好的資料以及散文漢譯英如何更簡練謝謝

未來2015.6.2 · 發表于 2015-10-23 20:48

最后兩個月怎么復習效果好？每天的復習計劃？

簌簌要考MTI · 發表于 2015-10-23 22:16

考卷都是空白。無格嗎？還有詞條錯一個詞都不對嗎？有的詞條不同翻譯啊，腫么辦？？記哪一個-_-#

SWDO · 發表于 2015-10-23 22:22

學長學姐好，我是英語專業大三學生，準備17考翻譯碩士英語筆譯，自己翻譯不是很好，也沒怎么專門練習過，請問開始練的話，應該怎么入手呢，是找幾篇比較好的文章就拿來翻譯，然后慢慢積累可以提高的嗎，求指點，現在是想的北外的，雖然難度很大，有什么參考書可以推薦作為先練練嗎，thanks^_^

相擁我幾秒 · 發表于 2015-10-23 22:24

求解怎樣才算有信心了呢…

Amy布丁 · 發表于 2015-10-23 22:26

我想報考川大的英語口譯MTI，想問問川大的翻譯和百科知識方向一般是經濟政治還是文化呢 1、百科知識怎么樣籠統地復習呢我是那種百科基礎很差的。2、我也聽說一般考研的翻譯碩士英語可以按照專八的知識復習總之不會超出專八，是不是這樣呢？多謝！

kkklp · 發表于 2015-10-23 23:07

特別想問一下，記憶百科的方法，比如一類詞，有沒有回答模式之類的具體的應對辦法。

綠乙非甲 · 發表于 2015-10-23 23:30

誠請北大學長學姐解答一下：1、北大“翻譯碩士英語”這門科目考試題型不再是詞匯語法、閱讀和作文了嗎？
2、北大英翻基礎詞條翻譯重復率高么？段落翻譯如果有文言文的翻譯，怎么備考最有效率？

阿晶ajing · 發表于 2015-10-24 08:01

考北師今年大綱感覺變化好多不知道怎么入手

小米辣哈 · 發表于 2015-10-24 08:03

學姐好～我是今年考研，考北外，現在這個階段百科感覺還是很不夠，不知道怎么去解決這些背的東西了。不知道怎么背才算是夠了，還有縮略語熱詞這些。覺得有些慌張。。

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[經驗分享] 沖刺翻碩答疑：高分學長學姐來啦！！