沖刺翻碩答疑：高分學長學姐來啦！！

約翰克里斯朵璐 · 發(fā)表于 2015-10-24 08:27

塵緣若夢8897 發(fā)表于 2015-10-23 17:47
太正常了，即使到了考試前一天，你照樣還會有這種感覺，不用管它，繼續(xù)練就行了 ...

好。詞組互譯也越背越多正常嗎？_(:_」∠)_

來自Android客戶端

monstersong · 發(fā)表于 2015-10-24 10:09

簌簌要考MTI 發(fā)表于 2015-10-23 22:16
考卷都是空白。無格嗎？還有詞條錯一個詞都不對嗎？有的詞條不同翻譯啊，腫么辦？？記哪一個-_-# ...

同問！沒有格子的話在考前可以劃線嗎？有沒有時間？詞組翻譯的話大小寫什么的有規(guī)定嗎？有些詞匯有很多種翻譯，可以隨便選一個寫嗎？還是必須要標準的？

來自Android客戶端

y990041769 · 發(fā)表于 2015-10-24 10:32

我想考北二外翻碩，求說明第一題的名詞解釋去哪里背？怎么準備？

來自Android客戶端

y990041769 · 發(fā)表于 2015-10-24 10:33

y990041769 發(fā)表于 2015-10-24 10:32
我想考北二外翻碩，求說明第一題的名詞解釋去哪里背？怎么準備？

是日語口譯。。。第一題名詞解釋表示什么都不會

來自Android客戶端

塵緣若夢8897 · 發(fā)表于 2015-10-24 12:52

還記得他發(fā)表于 2015-10-23 18:06
南大不是偏政治經(jīng)濟嗎？你別嚇我啊

哈哈，同學，聽你的，我可能是記錯了，可能是南京師范偏文學，當年考研離現(xiàn)在2年了，記不清了

塵緣若夢8897 · 發(fā)表于 2015-10-24 12:53

Lishalisally 發(fā)表于 2015-10-23 18:02
16考研，最近狀態(tài)是各種不好。學姐知不知道中南大學的偏向呢？翻譯或者百科都可以噠 ...

這個建議還是先翻一下以往的帖子，看看她們的經(jīng)驗為好

塵緣若夢8897 · 發(fā)表于 2015-10-24 12:54

約翰克里斯朵璐發(fā)表于 2015-10-24 08:27
好。詞組互譯也越背越多正常嗎？_(:_」∠)_

肯定的，翻譯這東西博大精深，越學越感覺自己知道的少

安和安貝 · 發(fā)表于 2015-10-24 13:04

師哥師姐，我想我一下現(xiàn)階段百科東西太多了，越看越覺得沒有底，怎么復習呀

來自Android客戶端

小丑的糖果夢想 · 發(fā)表于 2015-10-24 13:05

請問翻譯碩士英語的作文怎么準備？

來自Android客戶端

密瓜wq · 發(fā)表于 2015-10-24 14:59

學姐好，我想考北京石油大學華東俄語筆譯，我看過11---13年的真題，發(fā)現(xiàn)翻譯基礎這一科會的俄議漢有1--2篇和石油，開礦方面的，我本科沒學過石油化工，要怎么復習？看什么書？還有我偏文學類的文章翻譯的不好，要看些什么書提高一下？最后我想問一下如果進去復試后，面試時會石油化工類專業(yè)知識嗎？問題有點多，麻煩了，謝謝。

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[經(jīng)驗分享] 沖刺翻碩答疑：高分學長學姐來啦！！

大區(qū)版主

2014年下半年優(yōu)秀版主

圖漫專屬