2015北航三跨考研“經驗貼”

CYYRemember · 發表于 2015-4-14 09:51

本帖最后由考研論壇審核于 2015-4-14 11:50 編輯

在決定報考北航之前查了許多資料，當中也經歷了各種糾結與反復，甚至在九、十月份的時候打算換成第一年招生的中傳媒，到十一月份才最終下定決心，非北航不可。備考階段在群里獲取了很多有用的資料，寫這篇貼子也算是一種回饋。當然，本帖只是與大家分享一下自已的考研心得，提出一些考研過程中應予以注意的問題，以期給同樣心儀北航的學弟學妹們一些借鑒。
先簡單做下自我介紹。本人本科會計，本科是一所外語類院校，大學期間雖得過幾次獎學金，但仍是妥妥的學渣一枚。四級544，六級566.大三上學期在準備了半年后過了三筆，大四上學期考二筆沒過。
考研成績：政治66 翻碩英語63 翻譯基礎129 百科119 總分 377

政治：（本人木有報班）
1.比起文科生，理科生不是不特別不占優勢？
No！本人是理科妹子一枚，對政治十分不感冒，不喜歡背這些文縐縐的話，高一時政治在班級一直倒數。在開始復習政治時也曾十分痛苦，尤其是馬原，完完全全的看不懂，這時候堅持就十分重要了，從一竅不通到茅塞頓開是個厚積薄發的過程，一定要堅持！我政治不高，但是已經十分滿足了。據我所知，也有高中是文科，但是今年政治沒過線的。
2.什么時候開始準備政治？
個人覺得，暑假以前是專業課打基礎的階段，完全沒必要花時間在政治上，即使看了后來也忘了。暑假開始，特別是自己覺得基礎不好的，就應該開始準備了。這時可以把往年的紅寶書看個一兩遍，對整個框架結構有所了解，馬原部分則要求深入理解，毛中特、近代史、思修的要求可以稍微放低，因為主要還是靠記憶。做到這些，就會在9月份開始的沖刺期輕松不少，這是我一路走來的深刻認識~~~~(>_<)~~~~
3. 馬原怎么復習？
馬原十分抽象，在沒有基礎的情況下，對著書看很可能看一下午也不知所云。我是看了**阮曄的馬原專題，講得很仔細也很生動，不會覺得無聊。值得注意的是，視頻的框架劃分可能會和大綱上不太一致，這時不必過分糾結，每年大綱都會有所變動，但是總體的內容是不會變的，關鍵還是兩個字：理解。大家也可以在網上找找馬原的邏輯框架圖。
3.用什么資料？
我買的資料挺多，但是好多都沒看，因為根本沒時間看那么多。挑幾本經典的，仔細研讀就好了。暑假我買了肖秀榮的精講精練，大概翻了一遍，看了看阮曄的馬原視頻（沒有堅持看完，給后來帶來了極大不便?。ｉ_學后一直等到大綱出來，這期間沒怎么看政治。大綱出來以后，買了大綱對應的紅寶書、風中勁草以及肖秀榮1000題，紅寶書是必備的，什么都取代不了，風中勁草是把大綱中的重點內容分層次做了個總結，1000題也是必不可少的。到了沖刺階段，陸續買了肖秀榮八套卷、四套卷、蔣五、任四，肖秀榮的試卷很值得一做，任四的錯誤較多，蔣五的試卷我沒做完，個人感覺一般。
4.主觀題怎么準備？
這個不妨到十一月份開始看，當然也可以在前期準備階段隨便翻翻，對大概思路有個了解。哲學題一般是有答題模板的，可以按照基本步驟答題，其他的能寫多少就盡量寫，不寫是一定沒有分的。PS：字好的話也是可以加分的。
翻碩英語：
這門我考的比較渣，也就不亂說了。
基礎工作：建議在大三上就至少把專八單詞過一遍，閱讀這時候也可以每天練練，權當打基礎（對跨專業的學生來說比較重要）。
單選：北航今年考得單詞有點偏，好多不認識的，所以詞匯量很重要，前期工作一定要做好。我就背了兩本單詞書：星火的專八詞匯必背，劉毅10000。星火的很詳盡，各種近義詞比較總結得很全面細致，很適合北航的出題風格，缺點是難以迅速入手，背了容易忘。劉毅10000詞背起來比較快，我不到一個月就背完了，是短期擴大詞匯量的一本好書。另外，做各校歷年的真題也是灰常有用的，我大概做了不下一百套（包括各校MTI和英語專業考研的真題）。
閱讀：北航從14年改革后就開始考類似gre閱讀，建議仔細研究北航歷年的試題，分析出題風格。如果閱讀基礎差，可以看看楊鵬的GRE長難句。平時練手的話，可以買星火專八150篇，華研180篇，或者gre閱讀之類。
作文：作文可以等到十月下旬再開始看，買本華研專八寫作范文背誦100篇練練手。

基礎翻譯：
30分的漢英-英漢詞組互譯很簡單，北航有指定教材，背熟就可以了。
大三下半學期，我主要練三筆教材，量不在多，在精。每天保證一篇英譯漢，一篇漢譯英就夠了（大概300字左右），教材的文章都很長，可以自己截取一部分。暑假期間，看了**武峰的視頻，瞬間覺得自己提升了一個檔次。值得注意的是，千萬不要埋頭翻譯，而不注意總結以及理論知識的積累?？匆曨l確實需要一定時間，但是很值得。到了9月份，開始拿跨考MTI翻譯基礎里的各校真題練手，看到什么翻譯什么，減小翻譯盲區。到沖刺階段，可以看看china daily點津網，把全年的熱詞、熱點捋一遍，今年的兩帶一路我正好就在里面看到了相關內容。此外，定期把自己的筆記看看也很重要，不要想著留到最后一起看，根本記不住的。

百科：
我是從暑假開始看百科的，事實證明這簡直就是個錯誤啊有木有！百科注重的是平時的積累，前期多看看，后期會輕松百倍。古文觀止最好在上半年就整個過一遍，把所有覺得會考的段落全部標出來，寫出評價。暑假期間，我主要看了林青松的中國文化指南，很詳細，但是要注意總結。看完以后就差不多能對中國古代文化有個大致的了解。網上也可以找到很多總結版的百科資料，當然，要注意甄別那些對自己有用，根據北航的歷年題型來劃定范圍，比如2014年北航考了甲骨文，那么就把國內外從古至今所有字體全部羅列出來。考了康熙字典，就把所有相關的字典、古籍、詞典等等找出來。到了9月份，我開始看不可不知的3000個文化常識，巨厚的一本書，截止到考試，我至少看了4遍，將比較重要的部分全部總結出來，比如繪畫方面（作品、畫家）、古代田賦制度（占田法、井田制等）。其間，跨考教育的百科知識也可以看看，但是各校出題風格類型不同，僅供參考。還有，各種途徑看到的百科知識都要留意。到沖刺期，搜索互動百科當年各個月份的熱詞，微博上也有相關的提供MTI百科知識的官方微博，有用的全部記住。
以上大致就是我的復習心得了，考研除了用功，效率和心態也極為重要。把每天、每周、每月規劃好，早晚按時作息，我一般是11點多睡覺，沖刺期不超過12點，早上6點半起床。11月、12月最煎熬，千言萬語兩個字：堅持。哪怕一邊哭也要一邊看下去，熬過了最艱難的時候，一切才會有所回報，對得起自己的汗水。最后，祝親愛的學弟學妹們好運！

Abyssbabe · 發表于 2015-4-14 16:55

我今年想考北航，而且第二個選擇也是中傳！好像啊。。?？礃侵鬟@么說，我現在還在徘徊，沒背完專八，真是好落后啊。。本科成分不好，也挺渣的，我們學校以前都沒報過北航的。可怎么辦好慌張。

來自iPhone客戶端

CYYRemember · 發表于 2015-4-14 18:23

Abyssbabe 發表于 2015-4-14 16:55
我今年想考北航，而且第二個選擇也是中傳！好像啊。。?？礃侵鬟@么說，我現在還在徘徊，沒背完專八，真是好 ...

不晚不晚，跟本科學校也沒什么關系，專八單詞我暑假才真正開始背，搞得后面很吃力，所以才建議大家早點背。你現在來得及的

愛次肉的貓 · 發表于 2015-4-14 21:04

Abyssbabe 發表于 2015-4-14 16:55
我今年想考北航，而且第二個選擇也是中傳！好像啊。。?？礃侵鬟@么說，我現在還在徘徊，沒背完專八，真是好 ...

我覺得我兩可以共同話題我學校成分也是一般到再一般就10000看得我勒鬧心了閱讀更慘

來自Android客戶端

愛次肉的貓 · 發表于 2015-4-14 21:05

CYYRemember 發表于 2015-4-14 18:23
不晚不晚，跟本科學校也沒什么關系，專八單詞我暑假才真正開始背，搞得后面很吃力，所以才建議大家早點背 ...

我英語閱讀完全弱爆了做完一套真題有一種想直接過去的心里

來自Android客戶端

SandyWu2016 · 發表于 2015-4-14 22:21

皇天不負苦心人，恭喜樓主吼吼吼~~
本來基礎就不大好，再感覺北航的分數線有上升的趨勢，心里超級忐忑啊╯﹏╰我也是三跨，請問樓樓，是不是要基礎比較好，報北航才穩妥一點？現在在開始做三筆實務，翻出來跟譯文老是有出入，加上高中也是學理的，語文底子在大學也消磨殆盡了，這樣子報北航會不會太自不量力了？

來自Android客戶端

Abyssbabe · 發表于 2015-4-14 22:51

SandyWu2016 發表于 2015-4-14 22:21
皇天不負苦心人，恭喜樓主吼吼吼~~
本來基礎就不大好，再感覺北航的分數線有上升的趨勢，心里超級忐忑啊╯ ...

我和你一樣心里沒底。

來自iPhone客戶端

CYYRemember · 發表于 2015-4-15 09:40

愛次肉的貓發表于 2015-4-14 21:05
我英語閱讀完全弱爆了做完一套真題有一種想直接過去的心里

先不要急，萬事開頭難，每天做三四篇，堅持兩個月左右就一定有效果的，不過也要注意方法，做完要記得總結

CYYRemember · 發表于 2015-4-15 09:44

SandyWu2016 發表于 2015-4-14 22:21
皇天不負苦心人，恭喜樓主吼吼吼~~
本來基礎就不大好，再感覺北航的分數線有上升的趨勢，心里超級忐忑啊╯ ...

我高中英語還好，大學荒廢了，不要管分數線的問題，今年普遍都考得高，個人覺得跟北航改卷松有關系。
跟譯文有出入很正常額，有誰一開始就能跟參考書一樣好呢~如果效率高（不是說看書的總時間，而是有效時間），完全來得及。

SandyWu2016 · 發表于 2015-4-15 09:50

CYYRemember 發表于 2015-4-15 09:44
我高中英語還好，大學荒廢了，不要管分數線的問題，今年普遍都考得高，個人覺得跟北航改卷松有關系。
跟 ...

嗯嗯嗯，果然樓樓比較有經驗~受教了~~
那請問做翻譯練習的時候，有沒有比較科學的方法呢？有時候自己翻的跟譯文不一樣，但也就是看了看譯文就過了，感覺下次翻還是會出錯，樓樓在這方面有沒有什么建議呢

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外國語] 2015北航三跨考研“經驗貼”

NEW最新資料推薦

評分