黑大MTI口譯初試復試分享經驗

rainbowyang · 發表于 2016-3-19 21:35

s20111752 發表于 2016-3-19 19:37
好的，謝謝，真是太麻煩你了

是不是6點開始啊，我看有個文件上寫的復試筆試下午6點開始

s20111752 · 發表于 2016-3-19 21:42

rainbowyang 發表于 2016-3-19 21:35
是不是6點開始啊，我看有個文件上寫的復試筆試下午6點開始

我猜應該是，但英語口譯不考筆試，就是考聽力做交傳之類的

rainbowyang · 發表于 2016-3-19 21:45

s20111752 發表于 2016-3-19 21:42
我猜應該是，但英語口譯不考筆試，就是考聽力做交傳之類的

嗯嗯，應該就是內容不同，時間都是一樣噠，咱們還能早點結束不用熬那么晚

s20111752 · 發表于 2016-3-19 21:50

rainbowyang 發表于 2016-3-19 21:45
嗯嗯，應該就是內容不同，時間都是一樣噠，咱們還能早點結束不用熬那么晚 ...

說的有道理，聽你這么說我就放心了

hh101010 · 發表于 2016-3-20 01:35

lakd 發表于 2015-3-29 20:16
這次調劑的人比較多，我也是一志愿，但是擦線，所以很擔心啊！

同學，你收到復試通知了嗎？

hh101010 · 發表于 2016-3-20 01:50

現在還接受調劑嗎？調劑的小伙伴有收到復試通知的嗎？？？急

liliRenee · 發表于 2016-3-20 09:59

本帖最后由 liliRenee 于 2016-3-20 10:31 編輯

請問樓主機考的交傳大概有多長呀？兩三段嗎？復述的句子難嗎？是新聞類的嗎？
面試的時候會問到翻譯理論的問題嗎

好人匿名 · 發表于 2016-3-20 11:16

liliRenee 發表于 2016-3-20 09:59
請問樓主機考的交傳大概有多長呀？兩三段嗎？復述的句子難嗎？是新聞類的嗎？
面試的時候會問到翻譯理論的 ...

我們機考時候的交傳都是短篇的致辭，句子復述不是特別難的那種，不會特別長

好人匿名 · 發表于 2016-3-20 11:17

liliRenee 發表于 2016-3-20 09:59
請問樓主機考的交傳大概有多長呀？兩三段嗎？復述的句子難嗎？是新聞類的嗎？
面試的時候會問到翻譯理論的 ...

我們面試也沒被問過理論的問題，就簡單問了下學習工作背景

liliRenee · 發表于 2016-3-20 11:43

好人匿名發表于 2016-3-20 11:16
我們機考時候的交傳都是短篇的致辭，句子復述不是特別難的那種，不會特別長 ...

哦哦，我看到你前面建議大家用老托福練習句子復述，難度是跟那個差不多嗎？
致辭都是最近的比較新的講話嗎？

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊