內(nèi)蒙古大學(xué)2015年翻譯碩士試題回憶

盛樂布衣 · 發(fā)表于 2015-1-4 21:01

考完大概有一周了，試題試著回憶了一下，不完全，以后陸續(xù)會更新：          翻譯基礎(chǔ);英譯漢                                                          漢語百科與寫作                                                                            1、應(yīng)用文：以本科畢業(yè)后先考研還是先工作為論題，寫一篇通知。字?jǐn)?shù)要求450字。（40分）                                                                            2、大作文：以小勝靠智，大勝靠德為論題，寫一篇議論文。字?jǐn)?shù)不少于800字。（60分）1、bricks 金磚五國2、Hundred Days of Reform          百日維新             目前只記得這么多了，實在抱歉，往后再回憶起來會不斷更新。
3、nobel prize laureate       諾貝爾獎獲得者
4、industrical disputes
5、spacecraft carrier                航天器載體
6、Core socialist values    社會主義核心價值觀7、 installment payment          分期付款的支付
漢譯英
1、同聲傳譯
2、叫化雞
3、北京烤鴨
4、會計事務(wù)所
5、道家
6、空談?wù)`國，實干興邦
7、不雅照
8、失聯(lián)的馬航客機(jī)
9、忠實翻譯
10、載人宇宙飛