精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

 
查看: 17741|回復: 62
打印 上一主題 下一主題

[外語] 2015俄語語言及文化回憶版+2015綜合考試回憶版+歷年綜合回...

[復制鏈接]

7

主題

112

帖子

633

積分

中級戰友

Rank: 3Rank: 3

精華
1
威望
140
K幣
493 元
注冊時間
2014-9-19
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2014-12-28 23:36 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
2015俄語語言及文化回憶版+2015綜合考試回憶版+歷年綜合回憶版整合

先來上午的綜合考試,把樣題和論壇里20122013的回憶版整合了一下,歡迎補充
第一部分:現代漢語、古代漢語
一、選擇
2015
漢字與哪種文字最相似(蒙語?英語?越南語?);第一部語法書編者;“被肩執銳”的“被”是(通假字?異體字?古今字?);等等
2012
詞組構成方式等5
樣題:
1. 語言系統中和社會發展聯系最緊密的是:______
A.
語音B. 詞匯C. 語法
2.
現代漢字主要是:______
A.
表意字系統 B. 表音字系統C. 形音字系統
3. “
團結勾結是:______
A.
一對同義詞 B. 一對反義詞C. 既不是同義詞也不是反義詞
4.
我國第一部字典是是:______
A.
《古漢語常用字典》 B. 張玉書等編纂的《康熙字典》
C.
許慎的《說文解字》
5.
熟語在運用中的作用相當于:______
A.
語素 B. C. 詞組
二、名詞解釋(53
2015
疊韻,虛詞,北方話,異讀字,柳體字
2013
入聲 普通話 隸書等
2012
客家話;對仗;甲骨文;馬氏文通;國際音標
樣題:
1.賦、比、興
2.
語體
3.
象征
4.
復雜詞組
5.
夸張
三、改病句
四、古文加標點及翻譯
2015
戰國策·趙策:齊閔王將之魯,夷維子執策而從,謂魯人曰:子將何以待吾君?魯人曰:吾將以十太牢待子之君。維子曰:子安取禮而來待吾君?彼吾君子,天子也。天子巡狩,諸侯辟舍,納于筦鍵,攝衽抱幾,視膳于堂下,天子已食,退而聽朝也。魯人投其籥,不果納。不得入于魯。將之薛,假途于鄒。當是時,鄒君死,閔王欲入吊。夷維子謂鄒之孤曰:天子吊,主人必將倍殯柩,設北面于南方,然后天子南面吊也。鄒之群臣曰:必若此,吾將伏劍而死。故不敢入于鄒。
2013
《孟子·告子上》
孟子曰:"無或乎王之不智也。雖有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未能生者也。吾見亦罕矣,吾退而守之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之為數,小數也。不專心致去則不得也。弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈。其一人專心致志,惟弈秋之為聽。一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。雖與之俱學,弗若之矣。為是其智弗若與?曰:非然也。"
2012
《荀子》:天行有常……
樣題:
臣聞地廣者粟多國大者人眾兵強則士勇是以太山不讓土壤故能成其大河流不擇細流故能就其深王者不卻眾庶故能明其意是以地無四方民無異國四時充美鬼神降富此五帝三王之所以無敵也今乃棄黔首以資敵國卻賓客以業諸侯使天下之士退而不敢西向裹足不入秦此所謂籍寇兵而賚盜糧者也(李斯:《諫逐客書》)
四、現代文評述
2015
《芭茅》,分析語言使用特點并評述,300-500
2013
《晚飯花》
2012
《泥沙俱下的生活》
樣題:
井底之蛙恐怕很難有獨立思考的能力。應聲蟲大概從沒有感到有獨立思考之必要,而日馳數百里的驛馬雖然見多識廣,也未必善于獨立思考。
人類的頭腦,本來是具有獨立思考的能力的。如果沒有,人類就不能從蠢如鹿豕進化到文明。但是人類的這個天賦,是在生活斗爭中不斷碰到矛盾而又不斷解決矛盾的過程中逐漸發達起來的。前人的經驗和獨立思考的成果,應當是后人所借以進行獨立思考的資本,而不是窒息獨立思考的偶像。
兒童的知識初開,常常模仿大人。這時的模仿,就是吸收前一代的經驗和知識,為后來的獨立思考準備條件。做大人的,看見幼兒模仿自己,便一聲聰明,可是到后來看見漸臻成熟的少年不再滿足于模仿自己,卻又罵他不肖;這真是可笑的矛盾。
從前有些詩禮之家,有一套教養子女的規矩:自孩提以至成長,必使非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言……”這是把兒童放在抽出了空氣的玻璃罩內的辦法。這樣培養出來的,如果不是書呆子,犬儒,便是精神上失去了平衡的畸形人,是經不起風霜的軟體人。當然也不會是具有獨立思考能力的人。
(
茅盾:談獨立思考,《人民日報》195673)
第二部分:中國文學
一、選擇
2015
先秦歷史散文的最高成就是哪一部;《歧路燈》作者;“今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風殘月”出自柳永哪一首詞;“老驥伏櫪,志在千里”出自曹操哪一首詩;《三國演義》“擁劉反曹”的實質;人物年代排序——司馬遷、班固、晁錯、李斯;“風雅頌”的“雅”是什么意思(文雅、典雅等,呃,應該選典雅么?);陶淵明的哪類詩繼承了阮籍和左思的傳統;詩界革命代表人物;等等
2012
選擇詩句年代、呂本中江西詩派、魯迅詩集、馬致遠的漢宮秋、五四運動時期詩集等11
樣題:
1. 《終南山》屬于王維的______
A.
政治詩 B. 山水詩 C. 邊塞詩 D. 田園詩
2.
新樂府運動中除了白居易以外創作成最高的兩位詩人是:______
A.
張籍和元稹B. 王建和李紳 C. 元稹和李紳 D. 張籍和王建
3.
蘇洵和蘇轍都以_____見長。
A.
政論文 B. 山水游記 C. 抒情散文 D. 書札
4.
始學江西詩派,轉學唐人,最后師法造化的南宋詩人是_____
A.
陳與義B. 曾幾 C. 楊萬里 D. 范成大
5. “
人生自古誰無死,留取丹心照汗青______的詩句。
A.
陸游 B. 文天祥C. 元好問 D. 汪元量
6.
賀知章的《詠柳》詩是一首______
A.
五律B. 五絕 C. 七律 D. 七絕
7.
《為奴隸的母親》是______的作品。
A.
胡也頻 B. 柔石C. 劉大白D. 冰心
8.
葦弟和凌吉士是小說______中人物。
A.
《月牙兒》 B. 《春風成醉的晚上》C. 《莎菲女士的日記》 D.《火》
9. “
輕輕地我走了,
正如我輕輕地來,
我輕輕地招手,
作別西天的云彩。
這是詩人______的詩句。
A.
汪靜之 B. 徐志摩 C. 馮至D. 胡適
10. ______
是臧克家的作品。
A.
《老馬》 B.《北京人》 C.《財主的兒女們》 D.《自由魂》
11.
《雷雨》是______的作品。
A.
老舍 B. 丁玲 C. 曹禺D. 巴金
二、名詞解釋
2015
屈原,唐宋八大家,臨川四夢,章回小說
2013
詩經六義 漢樂府 《女神》等
2012
賦比興,唐宋八大家,創造社,文心雕龍,詩界革命
樣題:
1.白話文學
2.
擬話本
3.
桐城派
4.
公安三袁
5.
詞(文體名)
三、詩歌賞析(21
2015
1《滿江紅·金陵懷古》薩都剌
六代豪華,春去也、更無消息。空悵望,山川形勝,已非疇昔。王謝堂前雙燕子,烏衣巷口曾相識。聽夜深、寂寞打孤城,春潮急。
思往事,愁如織。懷故國,空陳跡。但荒煙衰草,亂鴉斜日。玉樹歌殘秋露冷,胭脂井壞寒螀泣。到如今、只有蔣山青,秦淮碧!
2《臨江仙》楊慎
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白發漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事,都付笑談中。
2013
1李白《春夜洛城聞笛》
誰家玉笛暗飛聲,
散入春風滿洛城。
此夜曲中聞折柳,
何人不起故園情。
2歐陽修《踏莎行》
候館梅殘,溪橋柳細,草薰風暖搖征轡。離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。寸寸柔腸,盈盈粉淚,樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山,行人更在春山外。
2012
龔自珍《己亥雜詩》;譚嗣同《獄中題壁》
樣題:
1.范仲淹《蘇幕遮?懷舊》(選段,暫略)
2.
郭沫若《女神》(選段,暫略)
四、論述(21
2015
1-結合具體文本分析中國神話及其民族精神
2-為什么說《西游記》是含有人生哲理的游戲之作
2013
1)關于西游記的一個題目
2)茅盾說:文學者表現的應該是全人類的生活,要能表現當代全體人類的情感,更能傾訴當代全體人類痛苦與期望,更能代替全體人類向不可知的運命作奮抗與呼吁。請說一下對這句話的理解。
2012
佛教對中國文學的影響;魯迅雜文的藝術特色
樣題:
1.談談你對《西游記》主題的理解。
2.
簡論老舍的小說(或戲劇)創作特色。
(忍不住吐個槽,是有多偏愛西游記啊!)
第三部分:世界文學
一、選擇
2015
屠格涅夫寫貴族知識分子的小說是《貴族之家》和(《羅亭》);拉美爆炸文學;貝克特代表作(可惜不是等待戈多,而是《啊,美好的日子!》);印地語代表作家(普列姆昌德);敘美派代表人物;凱澤是(表現主義)劇作家;雪國作者;美國悲劇作者;左拉是(自然主義)代表;東方敘事詩作者;埃斯庫羅斯作品;等等
2012
印度史詩、拉美爆炸文學、達里奧福、福克納、狂飆突進運動、紫式部、略薩等12
樣題:
1.《沙恭達羅》是迦梨陀娑的______代表作品。
A.
戲劇 B. 史詩 C. 小說 D. 隨筆
2.“
悲劇之父是:______
A.
莎士比亞B. 索因卡 C. 索福克勒斯 D. 埃斯庫羅斯
3.
陀思妥耶夫斯基的作品以()見長。
A.
夸張 B. 心理分析 C. 抒情 D. 冷嘲熱諷
4.
魔幻現實主義代表作家有______
A.
馬爾克斯B. 喬伊斯 C. 普魯斯特 D. 納博科夫
5. “
啊,我的愛人像紅紅的玫瑰,六月里迎風初開;_____的詩句。
A.
雨果B. 雪萊 C. 歌德 D. 彭斯
6.
長篇小說《鼠疫》是法國存在主義作家______的作品。
A.
加謬 B. 薩特C. 雨果 D. 喬伊斯         
二、名詞解釋(53
2015
五卷書,喬伊斯,狂飆突進運動,俄國回歸文學,騎士文學
2013
未來主義 紫式部《安娜·卡列尼娜》等
2012
《埃涅阿斯紀》;意識流小說;俳諧;《吉檀迦利》;卡夫卡
樣題:
1.物語文學
2.
荒誕派戲劇
3.
《拉奧孔》
4.
寓言
5.
《一千零一夜》
三、詩歌賞析(21
2015
1、泰戈爾《母親》
我不記得我的母親,
只在我游戲中間
有時似乎有一段歌調在我玩具上回旋,
是她在晃動我的搖籃時所哼的那些歌調。

我不記得我的母親,
但是當初秋的早晨
合歡花香在空氣中浮動,
廟里晨禱的馨香向我吹來像母親一樣的氣息。

我不記得我的母親,
只當我從臥室的窗里外望悠遠的藍天,
我覺得我母親凝注在我臉上的眼光
布滿了整個天空。
2、里爾克,寫飛蛾撲火的,沒有找到原文
2013
阿拉伯的一首懸詩
烏姆魯勒.蓋斯的一首詩的節選
夜幕垂下,好似大海掀起波瀾,
  愁緒萬千,齊涌心頭,將我熬煎。
  黑夜像一匹駱駝,又沉又懶,
  它長臥不起,使我不禁仰天長嘆:
  “漫漫長夜啊!你何時亮天?
  ——盡管白晝愁緒還是有增無減。
  夜空的星星為什么像用巨繩拴在山崖上,
  眼睜睜地不肯移動一星半點!
2012
32:葉芝《當你老了》;紀伯倫《花之詠》;夸西莫多的,作品名忘了
樣題:
任選2
1.
《萬葉集》(選段,暫略)
2.
《魯拜集》(選段,暫略)
3.
《神曲》(地獄篇片斷)
4.
《變形記》(選段,暫略)
四、論述(21
2015
1-結合作品談談魔幻現實主義文學的特點
2-結合伊索寓言、克雷洛夫寓言等談談西方寓言的特色
2013
1)談一下對古希臘或古印度某部戲劇作品的理解
2)大意是 談一下文學作品和它的功能性的理解
2012
結合具體作家作品論神話史詩對國外作者創作的影響;
結合近年亞非諾貝爾文學獎獲得者的作品談談亞非文學成就(大概)
樣題:
1.舉出兩則不同國家(包括中國)的創世神話,并簡析其文化蘊涵的異同。
2.
談談你對歐洲文藝復興時期文學的認識。
3.
結合具體作家作品,談談你對越是民族的,就越是世界的一句話的理解。

評分

參與人數 1威望 +80 K幣 +80 收起 理由
考研論壇審核官 + 80 + 80

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

7

主題

112

帖子

633

積分

中級戰友

Rank: 3Rank: 3

精華
1
威望
140
K幣
493 元
注冊時間
2014-9-19
沙發
 樓主| 發表于 2014-12-28 23:37 | 只看該作者
俄語語言及文化

這一部分題目與咨詢學長得知的前兩年題目出入較大,比想象中簡單,沒有涉及學長提到的“一個錯都找不出來的改錯題”“許多沒聽過的教堂要求寫建筑風格和年代”“畫家、導演等每人寫三個代表作”“沒聽過的文學名詞解釋”什么的,可能是命題難度有所降低,也許是前幾年每年只有一兩個人及格實在太少了吧。。。藝術史完全沒有涉及,歷史、地理、國情有涉及。題量大,前面一定盡量提速,因為后面的翻譯和作文、論述等寫起來很慢。

一、填空,15個,填寫所給詞的適當形式
二、填空,10個,從4個詞中選出一個,填寫適當形式
三、填空,5個,填連詞,чтобы   когда   так   什么的

這三個大題跟八級選擇考查的內容差不多,只是采用填空的形式

四、閱讀,共3篇,篇幅較長,內容分別是關于建筑師托恩、Московский лингвистический кружок和地緣政治這門學科的,前兩篇各有5個選擇,后一篇是5個問題。

五、翻譯,俄譯漢是講俄羅斯民族性格特點的,漢譯俄是講五四運動的
六、作文,Легко ли быть человеком счастливым? 另,前幾年的作文有“我們的時代是否還需要普希金”、因特網等
七、國情填空,10個題,米寧波扎爾斯基、貝加爾湖、復活節彩蛋、圣誕節是幾號、雙頭鷹國徽是誰引入的、莫斯科大學創立初始的三個系,等等
八、名詞解釋:金帳汗國,改革與新思維
九、論述:1)2014年與萊蒙托夫的關系,談談對這位作家的看法;2)白銀時代是怎樣的時代,簡述該時期創作;3)簡述拉斯普京的創作特點
回復

使用道具 舉報

2

主題

556

帖子

2711

積分

中級戰友

Rank: 3Rank: 3

精華
0
威望
385
K幣
2326 元
注冊時間
2014-10-10
板凳
發表于 2014-12-28 23:42 | 只看該作者
感謝分享,已收錄~
回復

使用道具 舉報

10

主題

216

帖子

470

積分

一般戰友

Rank: 2

精華
0
威望
18
K幣
452 元
注冊時間
2014-12-7
地板
發表于 2015-3-13 15:48 來自手機 | 只看該作者
感謝分享~

來自Android客戶端

回復

使用道具 舉報

4

主題

128

帖子

292

積分

一般戰友

Rank: 2

精華
0
威望
0
K幣
292 元
注冊時間
2014-10-7
5
發表于 2015-3-13 18:10 來自手機 | 只看該作者
真的好詳細!!!    你竟然考完那天就開始總結了!     我考完那天從考場出來天已經黑了,感覺心也黑了。  俄語和去年的題差異太大了。 有種被騙了的感覺

來自Android客戶端

回復

使用道具 舉報

1

主題

0

帖子

-38

積分

Beggar

精華
0
威望
0
K幣
-38 元
注冊時間
2012-8-11
6
發表于 2015-3-27 09:27 | 只看該作者
謝謝樓主,外院的資料太少,這份彌足珍貴呀
回復

使用道具 舉報

7

主題

112

帖子

633

積分

中級戰友

Rank: 3Rank: 3

精華
1
威望
140
K幣
493 元
注冊時間
2014-9-19
7
 樓主| 發表于 2015-3-27 15:24 | 只看該作者
本帖最后由 100solitude 于 2015-3-27 15:27 編輯

來補充下復試經驗~

俄語系復試流程:
由學姐朗讀英語短文一篇,口頭回答三個問題。文章很短,也很簡單,跟初試的英語筆試完全不是一個級別,所以不用太擔心。往年似乎都是30個聽力題的形式,今年這種形式更“不正經”了。。。英語只有3分,根據自己的情況找些聽力練習來做就好。
發復試材料(俄譯漢一篇,漢譯俄一篇,閱讀理解一篇),準備20分鐘。
首先是俄語自我介紹,然后朗讀那一篇閱讀理解文章,根據文章內容回答幾個問題,閱讀理解不太難。漢俄、俄漢各翻譯一段,難度算是跟初試的翻譯差不多吧。然后老師開始根據報考的方向提問。我報的翻譯方向,所以提問了中西方的翻譯理論。。。雖然看過但是好多都忘記了,TAT,老師倒是善意地轉移了話題,沒有讓我無休止地絞盡腦汁想下去。。。

總之,復試倒也沒有那么可怕。除英語之外,可以有針對性地做些口頭翻譯練習,讀一些相關的理論書籍,就算是預習研究生的課程吧!
回復

使用道具 舉報

4

主題

128

帖子

292

積分

一般戰友

Rank: 2

精華
0
威望
0
K幣
292 元
注冊時間
2014-10-7
8
發表于 2015-3-28 00:42 來自手機 | 只看該作者
100solitude 發表于 2015-3-27 15:24
來補充下復試經驗~

俄語系復試流程:

啊~你總是走在前面  哈哈   等我到家再詳細回哈     你的成績最應該放寬心了

來自Android客戶端

回復

使用道具 舉報

4

主題

128

帖子

292

積分

一般戰友

Rank: 2

精華
0
威望
0
K幣
292 元
注冊時間
2014-10-7
9
發表于 2015-3-29 10:32 來自手機 | 只看該作者
樓主復試經驗已經寫的很詳細了。補充1.復試抽完題簽之后有20分鐘準備時間,一定要分配好給翻譯和閱讀的時間,時間一到題簽就收了。可是考場上原本分別有三段的俄漢互譯,都只問了第一段。2. 復試以準備俄語專業為主,英語只有3分,每年形式還不固定。3. 我報的文學方向,主要問題都是文學作品,對自己喜歡的作家作品一定要熟悉,且有自己的看法。文學理論也有問,這個需要積累。4. 老師們很好,遇到不認識的詞會用俄語解釋講解,遇到錯誤也會及時糾正,所以更像是交流。

來自Android客戶端

回復

使用道具 舉報

0

主題

66

帖子

194

積分

一般戰友

Rank: 2

精華
0
威望
0
K幣
194 元
注冊時間
2014-8-9
10
發表于 2015-3-29 13:52 來自手機 | 只看該作者
非常感謝兩位前輩分享的經驗!頂!

來自Android客戶端

回復

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊 人人連接登陸

本版積分規則   

關閉

您還剩5次免費下載資料的機會哦~

掃描二維碼下載資料

使用手機端考研幫,進入掃一掃
在“我”中打開掃一掃,
掃描二維碼下載資料

關于我們|商務合作|小黑屋|手機版|聯系我們|服務條款|隱私保護|幫學堂| 網站地圖|院校地圖|漏洞提交|考研幫

GMT+8, 2026-5-1 14:25 , Processed in 0.184220 second(s), Total 9, Slave 9(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表
× 關閉