跨考學(xué)渣手把手教你考廣外MTI（附廣外14年真題）

十二月八 · 發(fā)表于 2015-3-3 11:09

樓主你是口譯還是筆譯？

切里。小團子 · 發(fā)表于 2015-3-3 12:21

十二月八發(fā)表于 2015-3-3 11:09
樓主你是口譯還是筆譯？

口譯

冰心葉子 · 發(fā)表于 2015-3-4 20:42

同跨考學(xué)渣一枚，唉，壓力好大，感覺希望渺茫

冰心葉子 · 發(fā)表于 2015-3-4 21:24

仔細(xì)把LZ的回復(fù)都看完了，好佩服LZ的耐心。
本人現(xiàn)在大三下，也是馬上準(zhǔn)備著手考研了。我的專業(yè)是漢語言文學(xué)，高中的時候也是出于對文學(xué)的熱愛選了這個專業(yè)，可是真正上了大學(xué)以后才發(fā)現(xiàn)這個專業(yè)和我想象中的差好多，好多理論的東西看得一個頭兩個大。后來接觸到一些英語翻譯的東西，很喜歡推敲字句的過程，也看了一些有關(guān)的書，現(xiàn)在下決心要考MTI。因為家在廣東，以后也想留在廣州工作，于是想報考廣外。
我六級也是580+。基礎(chǔ)還是比較差，最主要的是詞匯量低，很多東西看不懂都是跪在詞匯上了，而且單詞背了總是記不住orz。現(xiàn)在準(zhǔn)備起來有總無從下手的感覺，感覺自己好多地方都需要補。想打聽一下LZ備考時每天的計劃大概是怎么樣的。

冰心葉子 · 發(fā)表于 2015-3-4 22:12

話說為什么LZ選擇的是GRE詞匯？

切里。小團子 · 發(fā)表于 2015-3-4 23:15

冰心葉子發(fā)表于 2015-3-4 21:24
仔細(xì)把LZ的回復(fù)都看完了，好佩服LZ的耐心。
本人現(xiàn)在大三下，也是馬上準(zhǔn)備著手考研了。我的專業(yè)是漢語言文 ...

每天的計劃都快忘記了...因為我是起床困難戶，所以早上基本要到8點才起床，然后就是一上午背單詞、短語、作文之類，一般都是在自習(xí)教室外面找個沒人的地方背，坐在教室里背書容易走神...11點半去吃飯，前期中午會回去睡覺，兩點半的樣子回教室看書（我太磨蹭，其實完全可以早點回教室，不過前期不要逼得太緊吧）；到了后期11月份我就買了個小枕頭在教室趴著睡了。下午一般就是翻譯一篇文章，根據(jù)不同階段的安排，也可能是一套專四的真題+對答案，5點半吃晚飯。大概六點半至少七點前，再回教室看書，前期9點左右回去，后面大概九點半左右，晚上總要上上網(wǎng)，跟室友聊天什么的，12點左右睡。我覺得在9月份之前，每天能保持7個小時的有效時間就足夠了，前面太緊張后面都提不起勁，心里太痛苦；9月份之后就一天至少8個小時，到11月就是全身心撲在學(xué)習(xí)上，不過吃完飯可以跟研友散個步什么的，人家坐牢還有放風(fēng)的時間呢...

來自Android客戶端

切里。小團子 · 發(fā)表于 2015-3-4 23:15

冰心葉子發(fā)表于 2015-3-4 22:12
話說為什么LZ選擇的是GRE詞匯？

只是單純聽說詞匯比較多...其實無所謂背哪本

來自Android客戶端

Rochelle0307 · 發(fā)表于 2015-3-5 12:14

謝謝樓主了~感覺好有用！

冰心葉子 · 發(fā)表于 2015-3-5 13:22

啊LZ真好...我再問你一個問題啊（不要打我）。。
剛報了CATTI三筆，看介紹說可以帶英漢和漢英兩本詞典進(jìn)考場？求推薦。。（我平時都用的電子詞典orz)

切里。小團子 · 發(fā)表于 2015-3-5 13:57

冰心葉子發(fā)表于 2015-3-5 13:22
啊LZ真好...我再問你一個問題啊（不要打我）。。
剛報了CATTI三筆，看介紹說可以帶英漢和漢英兩本詞典進(jìn)考 ...

就是陸谷孫的英漢大詞典，吳景榮和程鎮(zhèn)球主編的《新時代漢英大詞典》（商務(wù)印書館出版），我買的是這兩本，英漢大詞典真的好大，有筆記本那么大而且厚，帶去考試的路上很痛苦，但是查生僻詞的時候又很幸福。。

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[經(jīng)驗分享] 跨考學(xué)渣手把手教你考廣外MTI（附廣外14年真題）

圖漫專屬

大區(qū)版主

2014年下半年優(yōu)秀版主