跨考學渣手把手教你考廣外MTI（附廣外14年真題）

神父愛不疚 · 發表于 2014-11-20 13:16

切里。小團子發表于 2014-11-20 09:25
你可以在下載的時候把文件名后面加上.doc試試，因為文件格式確實沒有問題，我再傳一下你也還是下不來... ...

回答這么詳細，這么有耐心，忍不住為露珠姐姐點n多贊了！?。?！

來自Android客戶端

13345 · 發表于 2014-11-21 08:08

謝樓主！

bibiluciole · 發表于 2014-11-21 18:06

LZ一定付出了很多，不容易！恭喜你也謝謝分享！

小銓 · 發表于 2014-11-27 00:45

樓主大人，看了你跨考的帖子真的感覺倍受鼓舞。我的本科專業是檔案學，學校是一所普通一本院校，也想要跨考廣外。英語四級裸考550，六級裸考470（我知道很渣。。。），不過我對語言真的很感興趣，除了英語還報班學了日語，現在大概快N2的水平吧（還有半年的課程，打算明年7月考N1），有幾個問題想請教一下樓主：
1.廣外的英語口譯和筆譯在復試的時候有什么區別嗎？我是男生，發音比較好（因為在校英語廣播臺播過兩年音），是報考口譯比較好嗎？
2.對于跨專業的人來說考英語學碩是否太難了呢？一方面覺得MTI學費真的高了點，學碩便宜很多啊；另一方面，畢竟日語學了一年多，學得還算扎實，二外考試應該沒問題，不想白費了。
3.其實我也挺喜歡日語，現在在英語MTI和日語MTI之間有點糾結,不知道樓主大人對廣外的日語口譯有沒有了解呢？這兩個語種的前景如何呢？

我知道問題多了點，還希望樓主能夠指點指點，謝謝！

切里。小團子 · 發表于 2014-11-27 09:22

小銓發表于 2014-11-27 00:45
樓主大人，看了你跨考的帖子真的感覺倍受鼓舞。我的本科專業是檔案學，學校是一所普通一本院校，也想要跨考 ...

1.口筆譯在復試時的題目和打分都是一樣的只是進復試的分數線可能不一樣，口譯可能高一點。在選擇口筆譯時，建議跟著自己的興趣走，畢竟一直學不喜歡的東西是很痛苦而且沒什么效率的。。
2.關于學碩專碩，我只想說如果我會二外的話，我一定去考學碩的。。學費超便宜呀。但是學碩真的很偏向理論，要讀很多理論書，入學的時候有分班考試，期中還有中期考核。在我們高翻人心中，厲害程度是證書班>MA>口譯>筆譯...
3.我對日語口譯沒有了解...聽說廣外最好的專業是法語

來自Android客戶端