2014年人大英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)英美文學(xué)方向考研經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn) 初試復(fù)試

yuyustar123 · 發(fā)表于 2014-3-27 11:08

本帖最后由 lidan19890512 于 2014-3-30 07:22 編輯

本人參加了2014年的考研，考的是中國(guó)人民大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的英美文學(xué)專(zhuān)業(yè)，通過(guò)了初試，剛剛參加完復(fù)試，現(xiàn)在還在等待結(jié)果中。。。人民大學(xué)08年以后就封題了，所以在備考的時(shí)候很迷茫，論壇里的經(jīng)驗(yàn)帖確實(shí)給我一些指導(dǎo)，所以現(xiàn)在我也來(lái)做貢獻(xiàn)啦！寫(xiě)一下自己在準(zhǔn)備的過(guò)程中的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)，希望能對(duì)后來(lái)的考研人有幫助。
考試科目
兩天四門(mén)科目：第一天，上午政治，下午二外；第二天，上午基礎(chǔ)英語(yǔ)，下午英美文學(xué)。
考試題型及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)（都是血淋淋的教訓(xùn)啊）
政治題型就不說(shuō)了
總體感覺(jué)今年政治不是很難，只要選擇題錯(cuò)的不多的話，分?jǐn)?shù)還是可以的，因?yàn)樽詈蟮拇箢}很多輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)的老師都有猜中。
二外（法語(yǔ)）
Ⅰ 單選（20）
20個(gè)題一個(gè)一分，很基礎(chǔ)，什么陰陽(yáng)性、搭配、變位都考得到。所以在復(fù)習(xí)的時(shí)候不要想當(dāng)然覺(jué)得我這個(gè)知識(shí)點(diǎn)掌握了就好了，一定要多做題，在做題的過(guò)程中查缺補(bǔ)漏。知識(shí)點(diǎn)一定不能模棱兩可，否則到考試的時(shí)候容易拿不定主意（我就是這樣子的）。總之，一句話，要扎實(shí)！
Ⅱ 閱讀（應(yīng)該是30）
3篇閱讀，每篇5個(gè)問(wèn)題。以下是能記起來(lái)的每篇題目，不一定對(duì)，但大體是這個(gè)意思。
第一篇：l’amor: le bord de la mer
第二篇：la place du cinema4 euros le moins de 14 ans
第三篇：les jeune francais à l’étrange exile
這次的閱讀應(yīng)該是從最新的不知道哪里選來(lái)的，反正覺(jué)得詞匯量很大，第一篇我直接沒(méi)看懂。平時(shí)的話可以多看看閱讀，不要覺(jué)得看不懂就不看了，也不要覺(jué)得光看書(shū)就行了，還是需要擴(kuò)大一下詞匯量，我就是沒(méi)多讀所以對(duì)我來(lái)說(shuō)這次閱讀還是有很多生詞的。
Ⅲ 法譯漢（應(yīng)該是15）
法譯漢直接是一個(gè)短篇，應(yīng)該講的是居里夫人。能看懂，就是幾個(gè)人名地名我不知道，平常還是多拓展吧。
Ⅳ 漢譯法（應(yīng)該是15）
5句話，算是比較基礎(chǔ)吧，生詞也不多。
Ⅴ 作文（20）
作文是關(guān)于因特網(wǎng)的，你覺(jué)得因特網(wǎng)是唯一的最好的查找資料的方式嗎？
平時(shí)還是多練練吧，積累什么連接詞啊，模板啊什么的。我就是因?yàn)闆](méi)練過(guò)，出來(lái)議論文都沒(méi)話說(shuō)。
總結(jié)：總體感覺(jué)二外法語(yǔ)比去年難，因?yàn)槿ツ甓夂?jiǎn)單，所以今年復(fù)習(xí)的時(shí)候小看了法語(yǔ)只覺(jué)得看看書(shū)會(huì)語(yǔ)法就好了，其實(shí)不然，還需要擴(kuò)大詞匯量，多閱讀多做題練手的。不要小看了二外，關(guān)鍵時(shí)刻每一科的分?jǐn)?shù)都很重要。
基礎(chǔ)英語(yǔ)
Ⅰ 單選（20）
20個(gè)選擇，個(gè)人覺(jué)得詞匯不是很偏，專(zhuān)八單詞就夠了，關(guān)鍵是單詞的用法和固定搭配。我本身單詞量不大，專(zhuān)八也沒(méi)背完，所以對(duì)這個(gè)題沒(méi)太有發(fā)言權(quán)。
Ⅱ 完型（20）
關(guān)于什么熊貓竹子的文章，20個(gè)空，選擇題。之前也沒(méi)練過(guò)，反正做一遍看著差不多就選了，最后也沒(méi)時(shí)間檢查。
Ⅲ 閱讀（40）
閱讀有兩篇，各有是個(gè)問(wèn)題，每一篇都很長(zhǎng)，問(wèn)題摳得很細(xì)。
Ⅳ 漢譯英（25）
一篇比較文藝的，“老年自恃其老，少年子矜其幼”，還有排比句什么的。
Ⅴ 英譯漢（25）
英譯漢比漢譯英簡(jiǎn)單一點(diǎn)，說(shuō)的是文學(xué)創(chuàng)作時(shí)作家應(yīng)該怎么樣。
Ⅵ 作文（20）
讓寫(xiě)怎么critical對(duì)待新的知識(shí)。
總結(jié)：基礎(chǔ)英語(yǔ)每次的題量感覺(jué)都比較大，因?yàn)殚喿x和翻譯占分比較多，大家可以多練習(xí)，總的來(lái)說(shuō)詞匯量很重要，我就是詞匯量不夠，所以基英考的不好，建議在背單詞的時(shí)候可以背一下那些常用的詞的搭配和用法。因?yàn)榛⒖嫉牟缓?，所以也沒(méi)有什么好的經(jīng)驗(yàn)給大家，不好意思。
英美文學(xué)專(zhuān)業(yè)課
Ⅰ 填空（20）
英國(guó)美國(guó)各有十個(gè)，基本上是作家名。雖然沒(méi)有指定參考書(shū)目，但是08年以前的是吳偉仁的教材，但是他的教材文學(xué)史部分比較少，這個(gè)題，光看他的書(shū)也是不夠的，可以看看別的文學(xué)簡(jiǎn)史的書(shū)拓展一下。
Ⅱ Term（20）
4個(gè)term，每個(gè)5分。有sonnet, wexess novels, psychological realism, historical novel。這幾個(gè)term還是比較基本的，在復(fù)習(xí)的時(shí)候都能復(fù)習(xí)的到。
Ⅲ 簡(jiǎn)答題（40）
4個(gè)，每個(gè)10分。伊麗莎白時(shí)期戲劇繁榮的原因；isabel arthur 為什么在知道實(shí)情以后仍然拒絕她的美國(guó)追求者繼續(xù)跟她的丈夫在一起；失樂(lè)園的主題；prurock為什么沒(méi)有向他心儀的女子求婚。
這幾個(gè)問(wèn)題，其中失樂(lè)園以前考過(guò)，但是題目不一樣。總的來(lái)說(shuō)，人大考題沒(méi)有那么怪，重點(diǎn)就是重點(diǎn)，復(fù)習(xí)的時(shí)候可以在作品方面有側(cè)重地復(fù)習(xí)。
Ⅳ 論述題（40）
2個(gè)，每個(gè)20分。莎士比亞戲劇創(chuàng)作的四個(gè)階段闡述并評(píng)析；ezra pound的詩(shī)歌理論。這里涉及到的兩個(gè)問(wèn)題吳偉仁那本書(shū)應(yīng)該是沒(méi)有的，英國(guó)文學(xué)可以看看劉炳善的簡(jiǎn)史，美國(guó)文學(xué)可以看常耀信的。
Ⅴ 選段判斷與評(píng)析（30）
6段，每段5分。這個(gè)題跟以前不太一樣，今年是寫(xiě)出出處和作者，然后再做一下評(píng)析。如果我沒(méi)有判斷錯(cuò)誤的話，應(yīng)該有of studies，西風(fēng)頌，嘉莉妹妹，論自然，瓦爾登，一個(gè)小小的建議。
總結(jié)：剛發(fā)下試卷的時(shí)候看著題目什么的比較簡(jiǎn)單，還以為能提前交卷，結(jié)果算時(shí)間的時(shí)候把最后一個(gè)大題忘記了，最后半小時(shí)做了50分鐘的題?？傮w來(lái)說(shuō)這份卷子不難，但是一定要算好時(shí)間，因?yàn)楹?jiǎn)答題和論述題比較多，很容易寫(xiě)多了，導(dǎo)致最后時(shí)間不夠了。
復(fù)習(xí)參考書(shū)目
政治
①大綱解析（紅寶書(shū)）：在出來(lái)以后先看了一遍，看完了感覺(jué)跟沒(méi)看一樣。然后下載了一個(gè)輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)的視頻，每天晚上回來(lái)以后看，我覺(jué)得這樣子可以讓我思路清晰，第二天把視頻里講的那幾章看一下整理出框架。到最后的時(shí)候我就拿著這本書(shū)和我整理的框架回憶內(nèi)容。
②肖秀榮的精講精練：剛開(kāi)始還認(rèn)真看，后來(lái)覺(jué)得時(shí)間不夠就放下了。
③肖秀榮的4000題：我做題也不得多，每次只喜歡做單選，多選錯(cuò)的多，就不喜歡做。導(dǎo)致考試的時(shí)候多選錯(cuò)的多，成績(jī)不高。在這里要強(qiáng)調(diào)一下，復(fù)習(xí)的時(shí)候一定要把自己的個(gè)人喜好除去，否則不喜歡做的事情就不去做，到最后很吃虧的。
④到十一月的時(shí)候好像有沖刺考點(diǎn)背誦的小冊(cè)子，不管買(mǎi)誰(shuí)的或是下電子版，我覺(jué)得這個(gè)也是不錯(cuò)的。因?yàn)橹挥兄攸c(diǎn)所以比較精煉，背的時(shí)候比較輕松，也可以看著這本小冊(cè)子回憶紅寶書(shū)的內(nèi)容，想不起來(lái)的可以翻開(kāi)紅寶書(shū)再記一下。
⑤最后十二月的時(shí)候會(huì)有各種預(yù)測(cè)試題，我下了肖秀榮的最后四套電子版，也沒(méi)背，就是看了一下，然后看看紅寶書(shū)里的相關(guān)知識(shí)點(diǎn)在哪。事實(shí)證明，各個(gè)預(yù)測(cè)老師的預(yù)測(cè)能力還是不錯(cuò)的。
⑥蔣中挺老師的空間或者微博?？记耙惶煲?yàn)樵缢X(jué)了，第二天考完才看到他的狀態(tài)，覺(jué)得大題跟他前一天晚上發(fā)的知識(shí)點(diǎn)差不多。
法語(yǔ)
①教材：大學(xué)學(xué)的是《新世紀(jì)大學(xué)法語(yǔ)》，也買(mǎi)了《簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程》和《新大學(xué)法語(yǔ)》，《簡(jiǎn)明》和《新大學(xué)》都沒(méi)怎么看，覺(jué)得不管是哪本法語(yǔ)教程，語(yǔ)法點(diǎn)都是一樣的，就是課文內(nèi)容不一樣，《新世紀(jì)》比較簡(jiǎn)單，考完了以后覺(jué)得看《簡(jiǎn)明》比較好一點(diǎn)。
②輔導(dǎo)書(shū)：法語(yǔ)的輔導(dǎo)書(shū)本來(lái)就比較少，只有《大學(xué)法語(yǔ)考研必備》和《考研二外法語(yǔ)考前沖刺》，后者都沒(méi)看。個(gè)人覺(jué)得教材和《必備》就差不多，然后再擴(kuò)充單詞量，多閱讀吧。
基英
①專(zhuān)八單詞：這個(gè)就不多說(shuō)了，我自己都沒(méi)背完。
②星火的《英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)考研精梳精煉》：我覺(jué)得這本書(shū)比環(huán)球的好，環(huán)球的太老了。這本書(shū)里的單項(xiàng)選擇題可以檢驗(yàn)?zāi)愕膯卧~背的如何。
③《散文佳作108篇》：只翻譯了十篇左右，后來(lái)覺(jué)得翻譯太費(fèi)時(shí)間又沒(méi)有什么明顯的效果就放棄了，這可能就是我基英分?jǐn)?shù)不好的原因所在。每天練一點(diǎn)還是會(huì)跟不練有差別的。
④專(zhuān)八真題：這個(gè)當(dāng)練習(xí)做。
⑤專(zhuān)八閱讀：每天做4篇，精讀兩篇，一邊練閱讀一邊鞏固單詞。（后來(lái)也沒(méi)堅(jiān)持了）
⑥專(zhuān)八作文：作文一直沒(méi)有練過(guò)，只是在考前看了幾篇。
基礎(chǔ)英語(yǔ)是最難的科目了，可是總覺(jué)得我就一直沒(méi)有好好準(zhǔn)備過(guò)，因?yàn)榉秶珡V了總是不想復(fù)習(xí)。付出不夠，所以最后考出來(lái)成績(jī)也不好，大家一定要重視基英呀。
文學(xué)
①吳偉仁《美國(guó)文學(xué)史及選讀》、《英國(guó)文學(xué)史及選讀》：大學(xué)的教材，里面雖然文學(xué)史的部分少點(diǎn)，但是里面的選文應(yīng)該是人大出題的出處。重點(diǎn)的作家作品，一定要多看，你可以不看原著，但是選文要看，否則像今年最后一個(gè)大題就不會(huì)做。
②劉炳善《英國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》：也是大學(xué)時(shí)候的教材?？梢宰鳛閰莻ト蕰?shū)的文學(xué)史部分的補(bǔ)充。
③常耀信《美國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》：雖然我沒(méi)看完，但是覺(jué)得他寫(xiě)的挺好，也有對(duì)一些作品的評(píng)論。
④輔導(dǎo)書(shū)：星火的《考點(diǎn)精梳精煉》和環(huán)球的《考點(diǎn)測(cè)評(píng)》，因?yàn)榄h(huán)球的基本上都是題，而且選擇題居多，所以還是星火的比較好，里面總結(jié)和題都有。
英美文學(xué)的分值差不多是英國(guó)和美國(guó)對(duì)半分，但是英國(guó)比美國(guó)多那么多，所以我美國(guó)還是看的比較多。但是重點(diǎn)時(shí)期和重點(diǎn)人物肯定是要看細(xì)的，可以自己找一些評(píng)論看看。

                              ───分界線───
以下是復(fù)試經(jīng)驗(yàn)帖：
外院的復(fù)試占的比重還是比較大的50%，分為筆試和面試，上午筆試專(zhuān)業(yè)課和二外，下午面試專(zhuān)業(yè)課和二外。
筆試：
專(zhuān)業(yè)筆試報(bào)英語(yǔ)的都一樣，不分方向。每年題型都會(huì)有變化的，我覺(jué)得這個(gè)比初試基英還難，重點(diǎn)在于考察專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)能力和知識(shí)，不好準(zhǔn)備。三個(gè)小時(shí)，前兩個(gè)小時(shí)做專(zhuān)業(yè)卷子，最后一個(gè)小時(shí)法語(yǔ)卷子，然后到點(diǎn)一起收。
專(zhuān)業(yè)筆試100分
Ⅰ選對(duì)應(yīng)的高級(jí)詞匯（10）
給出10個(gè)高級(jí)詞匯放在一起，下面左邊一列是10個(gè)簡(jiǎn)單詞匯，讓你選出與它們意思相同的高級(jí)詞匯寫(xiě)在旁邊。還是單詞量的問(wèn)題，單詞量不夠又吃虧了，一個(gè)詞都不認(rèn)識(shí)。
Ⅱ句子改錯(cuò)（10）
全是語(yǔ)法錯(cuò)誤或者結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤，10個(gè)句子，把多出來(lái)的一個(gè)詞劃掉。
Ⅲ用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言解釋名人的名言并且加以評(píng)析（20）
給出10句名人的名言，用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言解釋一下，并且評(píng)論。
Ⅳ給出名人的名字，說(shuō)出他是誰(shuí)，為世界做了什么（30）
10個(gè)名人的名字，我只認(rèn)得幾個(gè)
Ⅴ短語(yǔ)翻譯（15）
前幾個(gè)是英譯漢，后面是漢譯英，漢譯英比較多一點(diǎn)，很多是與最近的時(shí)事有關(guān)，什么馬航失聯(lián)客機(jī)，單獨(dú)二胎政策，克里米亞公投。
Ⅵ漢譯英（15）
三段不同出處，比較偏文學(xué)，最后一段有點(diǎn)古文了。最后沒(méi)時(shí)間瞎翻的。
法語(yǔ)筆試50分
Ⅰ漢譯法（20）
一整篇，法國(guó)的一日三餐，挺簡(jiǎn)單的。
Ⅱ法譯漢（15）
五個(gè)句子，關(guān)于學(xué)習(xí)的，也不難。
Ⅲ作文（15）
好像是寫(xiě)家鄉(xiāng)的一年四季，150字。也是最后沒(méi)時(shí)間了，字?jǐn)?shù)不夠?qū)懙囊膊缓谩?br /> 總結(jié)：專(zhuān)業(yè)課筆試偏重時(shí)事，大家可以多看看新聞注重關(guān)鍵詞的翻譯；法語(yǔ)筆試比初試簡(jiǎn)單。我做題比較慢，所以沒(méi)怎么做完，不過(guò)我看其他人都差不多弄完了吧。
面試：
下午一點(diǎn)半開(kāi)始，專(zhuān)業(yè)課面試和二外面試同時(shí)進(jìn)行。
專(zhuān)業(yè)課面試：
英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)分為四組每一組四個(gè)方向的同學(xué)都有。先在外面抽一篇文章準(zhǔn)備三分鐘，然后進(jìn)去，里面有五個(gè)老師。先讀文章然后老師根據(jù)文章問(wèn)了三個(gè)問(wèn)題，然后又問(wèn)為什么選這個(gè)專(zhuān)業(yè)。差不多十五分鐘吧，沒(méi)有涉及到專(zhuān)業(yè)問(wèn)題。
法語(yǔ)面試：
進(jìn)去抽一篇文章，準(zhǔn)備一下然后讀，老師根據(jù)文章問(wèn)了三個(gè)問(wèn)題，第三個(gè)沒(méi)有聽(tīng)懂，然后老師又說(shuō)那你自我介紹一下吧，介紹完了就出來(lái)了。
總結(jié)：復(fù)試沒(méi)有怎么準(zhǔn)備，法語(yǔ)面試的時(shí)候老師確實(shí)像以前的學(xué)姐說(shuō)的人很好。也不知道結(jié)果會(huì)怎么樣，但愿會(huì)是個(gè)好結(jié)果吧。

                              ───分界線───
寫(xiě)在后面的話：
整個(gè)考研的過(guò)程確實(shí)是不容易的，可能剛開(kāi)始動(dòng)力比較足，每天也能學(xué)進(jìn)去，可是到后來(lái)的時(shí)候會(huì)覺(jué)得整天這么過(guò)太苦了，太壓抑了，不想再過(guò)這種日子了，這時(shí)候關(guān)鍵是調(diào)整好心態(tài)，堅(jiān)持下來(lái)。希望每個(gè)考研人都能堅(jiān)持到最后，這樣不管結(jié)果怎樣都無(wú)怨無(wú)悔。還有學(xué)習(xí)方法的問(wèn)題，每個(gè)人都有適合自己的學(xué)習(xí)方法，別人的只是拿來(lái)借鑒一下，如果你覺(jué)得不合適可以調(diào)整，自己探索出來(lái)的才是最適合自己的。充實(shí)過(guò)好每一天，堅(jiān)持到最后就已經(jīng)勝利了！加油！

馬小儒 · 發(fā)表于 2014-3-31 21:04

師姐我打算15年考文學(xué) 有幾個(gè)問(wèn)題請(qǐng)教麻煩了
1、法譯漢和漢譯法怎么練的？是哪本書(shū)的原話？還是課外的師姐平時(shí)那什么材料練的呢
2、基礎(chǔ)英語(yǔ)的完形填空是拿專(zhuān)四的完型練的么？
3、基礎(chǔ)英語(yǔ)的翻譯都是偏哪個(gè)方向的？文學(xué)還是時(shí)政？要拿什么材料練習(xí)呢

夢(mèng)里江南琴聲醉 · 發(fā)表于 2014-4-6 17:31

{:3_99:}{:3_99:}學(xué)姐，法語(yǔ)用啥書(shū)啊

ho=孩¤～子 · 發(fā)表于 2014-4-6 17:52

我想補(bǔ)充一下，如果是考文學(xué)的話，強(qiáng)烈推薦一本書(shū)叫做英美文學(xué)精要問(wèn)答，人民大學(xué)出版社的主編胡宗峰，今年文學(xué)的問(wèn)答題目都能在這本書(shū)上找到，建議大家看看，個(gè)人感覺(jué)很有用，很有調(diào)理

夢(mèng)里江南琴聲醉 · 發(fā)表于 2014-4-6 19:34

夢(mèng)里江南琴聲醉發(fā)表于 2014-4-6 17:31
學(xué)姐，法語(yǔ)用啥書(shū)啊

請(qǐng)問(wèn)學(xué)姐法語(yǔ)是是薛建成的還是孫輝的啊。。我們教材是薛建成和馬小紅的········還得重買(mǎi)么{:3_98:}

72可 · 發(fā)表于 2014-5-27 10:50

懇請(qǐng)知道的學(xué)哥學(xué)姐告訴一下：人大英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)考研二外日語(yǔ)初試復(fù)試時(shí)考聽(tīng)力嗎？

AngelKing111 · 發(fā)表于 2014-10-21 12:22

學(xué)姐能否* 非常感謝

君小宇宙 · 發(fā)表于 2015-4-26 14:58

謝謝！

君小宇宙 · 發(fā)表于 2015-4-26 14:58

謝謝！

解毅楠 · 發(fā)表于 2015-6-16 12:43

總結(jié)的太全啦

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

[外語(yǔ)] 2014年人大英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)英美文學(xué)方向考研經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn) 初試復(fù)試

NEW最新資料推薦

評(píng)分