培養英文思維

潮汕音悅臺 · 發表于 2014-1-7 23:29

學會像學母語那樣學英語，培養英文思維模式

首先要改掉“英語-中文”簡單背單詞的習慣

不要每次看到一個英語單詞就要知道它對應中文意思

不要看到一句英文，就停下來想中文怎么翻譯

隨著時代的發展，越來越多的英語單詞沒有對應中文

自古以來，都有很多英文句子或文章沒有辦法翻譯或者一譯就變爛

所以建議背單詞的時候多看看英文釋義，學會用英語思維去思考

平時也多在生活中用英文對話，慢慢地英文思維就形成了可以用英文思考英文

潮汕音悅臺 · 發表于 2014-1-7 23:40

我經常叫大家不要背單詞，我是認真的。

但是如果你覺得必須一定得背單詞的話，我推薦《象形5000》。

有圖有例句。圖是根據單詞的意思來設計的，例句簡單而且跟圖精密結合，很大程度上減輕了記憶的負擔。

有圖就啟發右腦想象，記憶效果更快更持久，記憶過程也更有趣。單詞排序是從簡單常用單詞開始往后排。

潮汕音悅臺 · 發表于 2014-1-7 23:41

另外建議在句子中背單詞、純粹看單詞沒例句也不好、過后也要多復習、做做閱讀、

ginnym · 發表于 2014-1-7 23:50

簡單說兩句，就先馬克一下，有時間再細說

首先，背單詞的問題需要看面向目標。如果是面向考試，應試教育下不背單詞，我就只能說呵呵了，花拳繡腿都是假把式，踏實背單詞才是王道。
當然，背單詞講究方法，比如說“好記性不如爛筆頭”就沒那么可取，寫得多了其實自然就忘了記了，每天看，艾賓浩斯曲線告訴我們遺忘是正常的，不復習就是你的不對了。
那英文釋義這種背誦辦法只適用于英語中等以上的學生，大部分水軍，還是記住，踏實點兒吧。

其次，語境。對于英語學習來說，語境是非常重要的。但是語境氛圍的營造著實困難。不建議大家去英語角，翻來覆去就是how are you ,fine , and you...膽子小的自己多跟讀美文，愛看美劇的多看看美劇，P個S，別一堆堆的看，挑一個反復看，看到你打開視頻就知道內容，不看字幕就能聽懂~不過，娛樂性略強。大家可以看看youtube一些小短片，短小精悍還好玩兒。額。。。好像有點跑題了。。。

大家可以YY語音，可以找米國人聊天，可以找自己英文老師聊一聊~ 至于周邊同學的氛圍創造，我只能說，想法很好，祝你成功~

還有什么呢？

還要早起，哪天再說

哎，我覺得我說的很憤青

不要拍我。。。

遁走~~~