過來人（公外俄語）談考研。更新完畢

2874530788 · 發表于 2013-5-16 14:10

本帖最后由 * 于 2013-5-20 17:23 編輯

2013，二戰，公外俄語，考取某985，成績82。高中開始學俄語，四級68.5（稀里糊涂就過了），一戰俄語成績57

首先說說學俄語的利弊：
利：考試多少能沾點光。
弊：除了利全是弊。雖然考上了，但是直到現在我也不得不說：俄語，你害苦我了！

然后說說俄語的整體趨勢：
小語種，國家照顧，題目自然比英語要簡單些，這是大家都可以理解的。但是除了考試，俄語是一點用也沒有，而且即使高中不改學俄語，英語高考給我打八九十分我照樣可以上我本科學校（當然學的很好的人除外，如果真的學好了，可以當翻譯，和俄羅斯人作外貿，這比學英語更吃香）。
但是為了考研，不得不再重新撿起來俄語，英語考英語，對于公外是俄語的同學來說，更是白搭。沒辦法，硬著頭皮學吧，認準了，就去干。

下面分別就擇校、初試準備、復試準備作一建議（個人觀點，不喜勿噴）：
1.擇校
公外考研選擇了俄語，就基本上把80%的學校給否定了，因為絕大多數學校不招公外俄語的學生。2014的考生可以參照各個學校往年的招生簡章，以便提前知道你想考的學校考的專業是否招生考俄語的考生。這個一目了然，每年基本不會有變化。不過也要做好今年招明年不招的準備（有過此種情況），所以務必及時關注考研招生簡章（大約大四開學后）。

2.初試準備（只針對俄語）：
什么時候準備，這個因人而異，我是五月份準備考研的，七月份開始正式準備考研的。中間那兩個月基本沒什么效率。這個很正常，畢竟都有一個浮躁期。如果考數學的話，現在準備考研已經不能算早了（當然也絕對不晚），因為數學確實很占用時間，必須一點一點的攻克。從七月末一直到考研，我的學習時間基本上都能保證，很少早晨睡懶覺或者整天不學的情況，時間是保證，但是也要勞逸結合，這個因人而異。

怎么準備，我談談我的學習方法：
首先說下我的俄語基礎，之前也介紹過了。高考120多分，四級68.5，第一次考研57，第二次82。基礎一般，高中主要是考語法，考研主要是考詞匯，語法忘的一干二凈的我們，再想拾起語法來（高中本來也沒學到多少語法，大學里的課基本沒怎么上過，想必大家也是這樣），很難。
學習資料：俄語考研大綱（2010版），2014的考生也選此版，待會我會說為什么選此版，有這一版足夠。
               考研俄語重點詞匯（哪一版無所謂）
               考研俄語真題，2014的考生選包含2013真題的版
               新思路俄語基礎詞匯快速記憶寶典（哪一版無所謂）-----簡稱《寶典》
               本來想把每一本書都上傳個圖片來著，只可惜經驗不夠，沒有上傳的權限。以上這四本書很重要，其他的只當做參考就行。在學習方法中我還會說到還該用哪些書。

學習方法（只是我的學習方法，跟大家分享下）：
         一開始我是這么準備的，先拿著考試大綱的單詞，從A到B到C這么按照字母順序來背，結果效率可想而知，大家一開始可能也會這么做，我奉勸那些把大綱當主要參考書得同學們，盡早放棄這種做法吧，費時間，關鍵是沒效率，記住了隔幾天就忘。所以說我這就是我為什么建議大家買2010版的大綱了，因為這版本的大綱有單詞的意思，把大綱當做字典用，僅此而已。可能有的同學會說，每年大綱的單詞都會增刪幾個啊，而且增的這幾個會不會就出現在新的試卷中呢？對于這個問題，我只想解釋兩點：1，高教社（高等教育出版社）如果每年的大綱完全一樣的話，他還有出的必要嗎？高教社也是出版社，他的第一目的也是賺錢。2.即使新增的單詞真的出現在短文中了，那又何妨，記住，大綱，僅僅把他當作一本字典，你想把字典里的每個單詞都記住嗎？完全沒必要。
      大綱就這么不重要嗎？當然不是，要會用大綱，怎么用，這是我的方法，先把《考研俄語重點詞匯》（簡稱《詞匯》）和《大綱》這兩本書結合著用，把《詞匯》里的每個單詞回歸《大綱》，每個詞有幾個意思，詞組，都寫到《大綱》里（可以用不同顏色的筆寫，比如紅筆寫動詞，藍筆寫名詞等等）。這個過程非常煎熬，非常繁瑣，非常痛苦，因為你會發現，怎么這么些單詞沒有幾個我認識。是的，就是沒幾個認識的，因為我們的基礎都太差，高中能學幾個單詞。那個時候我每天只記這個，不學別的，一天也就是記10-20面書左右。不會不要緊，要堅持，這個很重要。這個過程是我一戰的時候做的（前面提過，我是二戰的）。把這些東西記下來（只是記在了書《大綱》上，并沒有真正記在腦子里），大約需要10—20天的時間。我不建議每天都記這個，可以白天記，晚上學學其他的。但是盡量盡快攻克，因為這東西還是速戰速決的好。
   二戰的時候，大約五月份，聽說《寶典》不錯，就再網上買了一本。分課時的，一共30課，沒課的內容是單詞加配套的練習，每個單詞都是詳細的解釋，并配有句子。7月24號開始看，預計是一天一課，這時就不僅僅是看了，要記。不認識的單詞回到字典中找，這樣的話通完一課大約用1.5-2.0個小時，一天一課。由于中間有同學來找我玩，耽擱了幾天沒學習，最后就有點趕，變成了一天通完兩課，8月26號，《寶典》通完，一共30課。

   《詞匯》、《寶典》看完（都要結合《大綱》。不會的單詞立馬回歸《大綱》）堅持看完之后，感覺前面的路好走了不少，長舒一口氣。這個時候，還沒有必要把不會的單詞記在筆記本上，要先鞏固鞏固看過的，這個時候，就可以每天早晨讀讀背背，晚上吃了晚飯寫寫背背，這是詞匯的積累階段，這個階段，必須要做。如果覺得時間緊得話，可以不看《重點詞匯》，只把《寶典》和《大綱》結合著看。

   接下來就是真題，真題是必須要看的。真題里的短文，詞匯的難度，題目的難度，都出的很有水平，不偏不斜，恰到好處。真題里的單詞99%在大綱里都能查到（不敢說100%，因為怕有人鉆牛角夾）。要把真題好哈利用起來。我是這么利用的，第一遍先做，目的只有一個--------記單詞。也就說通單詞，把短文中不會的單詞通過查大綱，或者查譯文，記在本子上。其實通真題的過程中，你還是覺得很多很多單詞不認識，文章的意思還弄不明白，不要緊，這很正常，我們都這么大把年紀了，哪有那么好的記憶力，不要灰心，先記下來，記在本子上，等第二遍的時候再攻克之。第一遍最好是先根據題目做，做完再總結不會的單詞。大約我每篇有20--40個不認識或者模糊的單詞。別忘了預留出3--5年的真題，以便考前當模擬題用。這是第一遍做真題。做真題的階段，不要整天只做真題，也要學習其他科目，也不要每天只做一篇短文，這樣就太慢了。我當時是每天兩到三篇短文，大約3-4個小時，一上午或下午的時間（我是下午看的）。一開始完型和翻譯的短文沒看，到最后翻譯的短文也補上了。

   第二遍真題，拿著第一遍記在本子上的單詞，對照著短文記，讀著短文，短文里不會的單詞就往本子上找，肯定有漏寫到本子上的，不要緊，添上它。這一遍就明顯感覺比第一遍輕松多了，可以一天看一年的真題。
   第三遍，速度更快，目的也只有一個----記單詞。
以上所說的一切，歸結起來，四個字---詞匯積累。有了詞匯，什么都不怕了。
感覺詞匯積累的差不多了，或者說感覺記得累了，那么，試著做一套預留出來的真題吧，定著時間做，把完型和翻譯也做了，兌兌答案，看看自己的水平咋樣。我當時做，閱讀錯三個左右，完型沒準兒，因為語法這東西完全不懂。翻譯說實話翻譯的不好，感覺還是看不懂。
：
接下來說說怎么做題
完型：沒準備，這東西也沒法準備，憑著感覺來吧，但是也別上去就蒙這做，讀者短文做，有把握的更好，沒把握的就找第一感覺。
閱讀：這是大頭，重中之重，做題的時候先讀題目，根據設置的題目，帶著問題去讀短文，這樣又快又準。我當時是看的哈工大出版社出的那些閱讀訓練，模擬沖刺之類的書，這種書別的不用看，只做閱讀就行，說實話，市面上出的閱讀材料和真題有太大的差距，做他的目的就一個：找做題感覺，也不用管做的對不對。錢小惠那本大紅本，不建議買，閱讀出的太垃圾，語法講的很多。當然基礎好的同學，可以看看那本書里的語法。
翻譯：最好快速先讀一遍原文，知道個大體意思，再針對劃線句子翻譯。先把句子的大體意思寫在草稿紙上
作文：考前一個月左右就要考慮作文的事兒了，在網上找幾篇范文，背背，不會的或者感覺很別扭的單詞可以改成自己的話。做題的時候要打草稿，草稿檢查完了，沒什么語法錯誤，字數差不多，再往答題紙上抄。務必打草稿，作文，卷面很關鍵。

3,復試準備：
考完研感覺差不多能進復試的話，就著手準備著點，平時聽聽聽力，準備篇自我介紹，自我介紹復試前一定要背熟。

關于俄語考研的輔導班，有必要報嗎？當然沒必要，也沒必要買考研的資料。好像有個哈工大出的什么考研輔導班，說是押題的，押作文有時能能壓中，我想說的是作文這東西，只要是你寫的字數夠，沒什么涂涂抹抹，卷面很整潔，肯定低不了，老師不看你句子是否優美，語法是否復雜，切忌，俄語和英語，判卷標準絕對不同。

考研路漫漫，做好艱辛的準備，給大家幾點建議：
1，根據自身情況，系統全面的分析自己是否應該考研，應該考，就好好干，不應該考，好好準備找工作。
2，心靜，少受外界干擾。感情方面，遇見喜歡的人，可以稍微主動點，給她（他）個暗示，看對方的表現，你就知道她（他）對你是否有意思，少在琢磨對方上花心思。研伴兒同學之間關系要和睦。
3，根據自己情況合理安排各科的時間。
4，注重效率。靠時間，拼起的早，睡的晚，要不得。勞逸結合。
5，所有學習計劃都在考前二十天左右完成，利用這二十天總結回顧（很慚愧，這點我也沒做到，時間太趕了）。考前這二十天，調好生物鐘，千萬別浪費了這二十天，考前浮躁萬萬要不得。
6，考上研了之后，還得學英語，英語，對于出國，進外企，搞研究，還是很重要。

考俄語的孩子，都不容易，不但受著他們的歧視，而且就僅有的那幾個可選擇的學校。準備了大半年，考英語的孩子，考不上研，英語也不能說白學，但是考俄語的孩子，考不上，真是白學了，俄語，僅僅是一門考試的工具，不管你當初選擇俄語是否后悔，現在已沒有退路，為了你的研究生夢，別抱怨，更別看不起自己。這這段考研的時間里，你先把俄語看作是你的優勢，因為只要你用心學，七八十分是沒問題的。

最后，預祝考俄語的孩子都能考個滿意的俄語成績，都能考上理想的學校，加油！

風濁浪請 · 發表于 2013-5-17 22:36

頂，樓主啥時候更新啊，

尋找一片天 · 發表于 2013-5-19 17:39

頂一個，我是14年考研，多謝分享經驗，

2874530788 · 發表于 2013-5-20 17:17

更新完畢，有錯誤字的地方望大家多多包涵。。。

2874530788 · 發表于 2013-5-20 17:31

風濁浪請發表于 2013-5-17 22:36
頂，樓主啥時候更新啊，

更新完畢

話不夛 · 發表于 2013-5-28 09:29

如此好貼，必須頂上去

狂容似翼 · 發表于 2013-6-7 19:17

好樣的，2014備考，公外俄語求高分

銅錘花臉戰秦瓊 · 發表于 2013-8-13 23:02

好東西，必須頂

qinghe1911 · 發表于 2013-8-28 23:06

哥，實在是謝謝了，學俄語的傷不起，英語還的必須拾起來

123螢火蟲123 · 發表于 2013-9-5 16:26

樓主：
可以把你用過俄語資料賣給我嗎，最主要是2010年的考試大綱！我沒買到，跪求！

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

過來人（公外俄語）談考研。更新完畢

NEW最新資料推薦

評分