新浪體育訊 北京時間10月13日03:00(英國當地時間12日20:00)，2014世界杯歐洲區預選賽H組一場焦點戰在溫布利球場展開爭奪，英格蘭主場5比0大勝圣馬力諾，魯尼和維爾貝克雙雙梅開二度，張伯倫錦上添花。列農和克萊維利分別貢獻兩次助攻。英格蘭3戰積7分領跑，下輪將客戰波蘭。

  英格蘭曾在1994世界杯預選賽中主客場雙殺圣馬力諾，打入13球僅失1球。杰拉德和格倫-約翰遜停賽缺陣，蘭帕德因傷缺戰。米爾納、迪福和萊斯科特都僅剩1張黃牌停賽，霍奇森為備戰波蘭將他們雪藏。魯尼自歐錦賽后首次代表英格蘭首發，熱刺邊衛沃克爾首次同樣首次在國家隊首發亮相，卡希爾、沃爾科特、卡里克和維爾貝克均輪換出場。

  第3分鐘，卡里克傳球，張伯倫JQ前勁射被西蒙西尼托出橫梁。1分鐘后，西蒙西尼出擊撞倒沃爾科特，阿森納邊鋒治療數分鐘后下場，列農替補出場。第13分鐘，拜恩斯開出角球，魯尼小JQ邊緣頭球攻門偏出。英格蘭控制局面，但沃克爾和張伯倫在兩翼的突破傳中均被解圍。第22分鐘，克萊維利傳球，魯尼JQ前的射門被封堵。1分鐘后，魯尼傳球，沃克爾的遠射同樣被擋出。

  第26分鐘，拜恩斯左路下底傳中，魯尼8碼處頭球攻門高出。第30分鐘，魯尼傳球，張伯倫JQ邊緣外勁射偏出。英格蘭加強攻勢并接連創造得分機會，第32分鐘，克萊維利右路傳中，魯尼遠點5碼處魚躍沖頂，皮球擦左側立柱偏出。1分鐘后，維爾貝克傳球，卡里克25碼處抽射憾中橫梁彈回，維爾貝克小JQ前頭球沖頂補射空門又憾中左側立柱彈回。卡里克再傳，卡希爾遠射被西蒙西尼救出。

  英格蘭3分鐘連入2球打破僵局，第35分鐘，維爾貝克突入JQ左側被出擊的西蒙西尼撲倒，后者被黃牌警告，魯尼點球怒射命中。第37分鐘，克萊維利直傳，列農JQ右側傳中，維爾貝克小JQ邊緣腳后跟磕射，西蒙西尼伸腿碰到皮球卻無法阻止皮球入網。第41分鐘，拜恩斯傳球，魯尼左路JQ前低射被西蒙西尼撲出底線。半場補時，張伯倫JQ弧內勁射正入西蒙西尼下懷。

  下半場英格蘭繼續施壓。第53分鐘，卡里克同維爾貝克踢墻配合后JQ左側的射門被撲出。1分鐘后，魯尼右路傳中，無人防守的卡希爾小JQ邊緣抽射打空，西蒙西尼隨即沒收。第55分鐘，卡里克、魯尼和克萊維利三位曼聯球員配合，但被客隊防線解圍。隨后張伯倫JQ邊緣射門偏轉彈出，克萊維利12碼處凌空抽射反彈后被客隊后衛頭球解圍。第60分鐘，魯尼JQ邊緣的射門又被西蒙西尼撲出。

  第63分鐘，拜恩斯右路30碼處任意球直接射門稍稍高出。圣馬力諾近14場世界杯預選賽僅打入1球，第65分鐘獲得全場最好機會，加斯佩羅尼直傳，里納爾迪速度擺脫加吉爾卡后左路JQ邊緣勁射偏出近角。隨后利物浦中場謝爾維替換卡里克出場。英格蘭第70分鐘鎖定勝局，列農停球后摔倒，跟進的魯尼JQ邊緣勁射右下角入網，3-0。他以31粒國家隊入球超越希勒。

  第72分鐘，克萊維利JQ右側傳中，維爾貝克前點5碼處捅射入網梅開二度，4-0。隨后卡羅爾替換魯尼出場，喬-哈特接過隊長袖標。第77分鐘，拜恩斯左路下底傳中，維爾貝克假裝射門后讓過皮球，克萊維利傳球，無人防守的張伯倫12碼處推射上角入網，5-0。這是他在國家隊的處子球。第78分鐘，卡羅爾魚躍沖頂時犯規在先。第82分鐘，謝爾維JQ弧頂低射被沒收。第92分鐘，卡希爾遠射高出。1分鐘后，卡羅爾JQ右側凌空抽射也被沒收。

  英格蘭出場陣容(4-4-2)：喬-哈特；沃克爾，加吉爾卡，卡希爾，拜恩斯；沃爾科特(10',列農)，克萊維利，卡里克(66',謝爾維)，張伯倫；維爾貝克，魯尼(73',卡羅爾)

  同組另一場比賽，烏克蘭客場0比0戰平摩爾多瓦。

  (斯科)