【05月10日】金魚花火劇情完整版-- 大塚愛（經(jīng)典回顧）

看破東風(fēng) · 發(fā)表于 2012-5-10 00:33

http://baike.baidu.com/view/1054519.htm

金魚花火是大冢愛的一首歌曲，于2004年8月18日發(fā)行為中國(guó)地區(qū)大冢愛毫無(wú)爭(zhēng)議最受歡迎的歌曲。

中文:

  在心中游動(dòng)的金魚

  加深了愛戀的情感

  盡管明白染得火紅的這份情感無(wú)法實(shí)現(xiàn)

  即使如此還是祈求可以待在你身邊

  夏日的氣味在雨里

  一縷一縷滴落的金魚花火

  光彩令人目眩神迷

  霎時(shí)間映出了你溫柔的容顏

  在心中游動(dòng)的金魚

  別讓它沾滿了丑陋

  認(rèn)定它只是屬于今夏的一段生命

  哪怕只有一點(diǎn)點(diǎn)的時(shí)間

  也要祈求你的幸福

  夏日的氣味在夜的籠罩里

  一縷一縷滴落的金魚花火

  無(wú)法以任何言語(yǔ) 來(lái)形容

  霎時(shí)間映出了你溫柔的容顏

  夏日的氣味在雨里

  夏日的氣味在雨里

  夏日的氣味在雨里

  一縷一縷滴落的金魚花火

  光彩令人目眩神迷

  霎時(shí)間映出了你溫柔的容顏

  夏日的氣味在夜的籠罩里

  一縷一縷滴落的金魚花火

  無(wú)法以任何言語(yǔ) 來(lái)形容

  霎時(shí)間映出了你溫柔的容顏

  日文:

  心(こころ)に泳(およ)ぐ金魚(きんぎょ)は

  戀(こい)し想(おも)いを募(つの)らせて

  真(ま)っ赤(あか)に染(そ)まり実(みの)らぬ想(おも)いを知(し)りながら

  それでもそばにいたいと愿(ねが)ったの

  夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で

  ぽたぽたおちる金魚(きんぎょ)花火(はなび)

  光(ひかり)で目(め)がくらんで

  一瞬(いっしゅん)うつるはあなたの優(yōu)顏(ゆうがお)

  心(こころ)に泳(およ)ぐ金魚(きんぎょ)は

  丑(みにく)さで包(つつ)まれぬよう

  この夏(なつ)だけの命(いのち)と決(き)めて

  少(すこ)しの時(shí)間(じかん)だけでも

  あなたの幸(しあわ)せを愿(ねが)ったの

  夏(なつ)の匂(にお)い夜(よる)が包(つつ)んで

  ぽたぽたおちる金魚(きんぎょ)花火(はなび)

  どんな言葉(ことば)にもできない

  一瞬(いっしゅん)うつるのあなたの優(yōu)顏(ゆうがお)

  夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で

  夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で

  夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で

  ぽたぽたおちる金魚(きんぎょ)花火(はなび)

  光(ひかり)で目(め)がくらんで

  一瞬(いっしゅん)うつるはあなたの優(yōu)顏(ゆうがお)

  夏(なつ)の匂(にお)い夜(よる)が包(つつ)んで

  ぽたぽたおちる金魚(きんぎょ)花火(はなび)

  どんな言葉(ことば)にもできない

  一瞬(いっしゅん)うつるのあなたの優(yōu)顏(ゆうがお)

任務(wù)管理器 · 發(fā)表于 2012-5-16 22:11

提示: 作者被禁止或刪除內(nèi)容自動(dòng)屏蔽

看破東風(fēng) · 發(fā)表于 2012-5-16 22:34

任務(wù)管理器發(fā)表于 2012-5-16 22:11
~東風(fēng)出品，必屬精品~
PS：不了解日本文化，支持下，沙發(fā)留給我~
...

{:soso_e113:}這首歌也是N年前勁舞團(tuán)上面超火的一首歌~~

任務(wù)管理器 · 發(fā)表于 2012-5-16 22:37

提示: 作者被禁止或刪除內(nèi)容自動(dòng)屏蔽

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

[電影] 【05月10日】金魚花火劇情完整版-- 大塚愛（經(jīng)典回顧）

評(píng)分

考研論壇2012年下半年優(yōu)秀版主

考研論壇2012年上半年優(yōu)秀版主

[電影] 【05月10日】金魚花火 劇情完整版-- 大塚愛（經(jīng)典回顧）

評(píng)分

考研論壇2012年下半年優(yōu)秀版主

考研論壇2012年上半年優(yōu)秀版主

[電影] 【05月10日】金魚花火劇情完整版-- 大塚愛（經(jīng)典回顧）