安師大的英文名稱

xctytycool · 發表于 2012-4-3 22:12

看網站是說什么“anhui normal university”，英語好的大神解釋一下normal有師范的意思嗎？

味好家 · 發表于 2012-4-3 22:18

的確是這個

xctytycool · 發表于 2012-4-3 22:21

味好家發表于 2012-4-3 22:18
的確是這個

恩，google一下也是的，不過總覺得怪怪的

味好家 · 發表于 2012-4-3 22:23

xctytycool 發表于 2012-4-3 22:21
恩，google一下也是的，不過總覺得怪怪的

安師大英文版網站上就是這樣的

yida0553 · 發表于 2012-4-3 22:27

其實應該是Anhui Teachers' University，我看臺灣師大這是這么翻譯的。

xctytycool · 發表于 2012-4-3 22:37

yida0553 發表于 2012-4-3 22:27
其實應該是Anhui Teachers' University，我看臺灣師大這是這么翻譯的。

可是華東師大是”huadong normal university“

yida0553 · 發表于 2012-4-3 22:40

xctytycool 發表于 2012-4-3 22:37
可是華東師大是”huadong normal university“

人家是East China Normal University, 簡稱ECNU。

我愛老虎 · 發表于 2012-4-3 22:44

yida0553 發表于 2012-4-3 22:27
其實應該是Anhui Teachers' University，我看臺灣師大這是這么翻譯的。

喲，到這來兒來秀英語咯！

370393276 · 發表于 2012-4-3 23:17

xctytycool 發表于 2012-4-3 22:21
恩，google一下也是的，不過總覺得怪怪的

國內的師范類大學用的都是NORMAL

我家Mike說 · 發表于 2012-4-4 07:45

虎哥好久不見啊

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

NEW最新資料推薦