拋磚引玉說說我的商英之路 1

樂樂喲喲 · 發(fā)表于 2012-3-16 12:27

本帖最后由樂樂喲喲于 2012-3-16 12:34 編輯

大家好，從查到成績到現(xiàn)在有一段時間了，也曾承諾說一定寫份帖子回饋論壇，不是有意要拖，只不過想要細(xì)細(xì)回味這條長長的貿(mào)大之路，為它畫上圓滿的句號。最近一直有學(xué)妹或?qū)W弟聯(lián)系說要經(jīng)驗，其實經(jīng)驗談不上，只是想把這份考研的心得講給大家聽。今天先把我復(fù)習(xí)的書目跟大家交代一下，具體的內(nèi)容我保證在復(fù)試之前寫完，算是為復(fù)試攢人品吧。有不少人考的比我好，我這就算是拋磚引玉吧，相信會有更多的人和大家一起分享這條路上的點(diǎn)滴。
基英我是按照每道題的題型看的書的。
  單詞選擇。GRE 詞匯亂序版和正序版都可以。很多人說GRE 不用看，確實貿(mào)大的詞匯量不是很大，但是我覺得英語專業(yè)嘛，單詞量大點(diǎn)沒關(guān)系，所以8月份剛剛開始復(fù)習(xí)時以為不怎么投入，就買了本GRE 看看，每天也就半小時或一小時吧堅持了大約一個月最后考試時我也不知道到底起沒起到作用，因為到最后我基本上都忘記了。到底看不看，大家自己決定吧，我有同學(xué)考的比我好，當(dāng)時也沒背單詞。
  句子錯誤。我沒有找到相關(guān)書籍，到最后也不怎么明白那些選項的意思。
  閱讀。做了幾篇雅思題型，沒怎么大做，雅思貌似要簡單一點(diǎn)，只是最好當(dāng)熟悉題型用了。專八，買了份專八真題，做了其中幾篇當(dāng)時沒有卡時間，重質(zhì)量，（其結(jié)果就是我專八考試時閱讀沒做完啊！！！）

大家最好是熟悉基英和綜英的各種閱讀題型，在有根據(jù)的招各種題來做。
  修辭。星火和環(huán)球雅思的基礎(chǔ)英語上有相關(guān)介紹，可以看看。不過貿(mào)大考的很廣，有好多根本找不到。最后離考試還有一個月左右時，我偶然看到圖書館有本《英語修辭》就找來背，那上面的修辭有100多個，而且已經(jīng)很偏了，可是貿(mào)大的老師就是有本事出得更偏，那本書上的修辭基本上沒考到。所以我又做了不少無用功啊！
  綜英
文化選擇和名詞解釋  我沒有仔細(xì)看英美概況那兩本書，只是大體上瀏覽了一遍，因為我覺得那兩本書太過時（我看的是舊版，當(dāng)時不知道有新版），而且內(nèi)容過于繁雜沒有重點(diǎn)，還有好多廢話。我看的是專八人文（星火沖擊波神馬的，最好能都看看），從網(wǎng)上下了一些資料，看待會能不能傳上來。后來也是快要考試了又買了一本星火的英美概況重點(diǎn)背了里面的一些名詞解釋。說道名詞解釋，我是本著廣泛撒網(wǎng)的原則，找了好多資料，最后非常敏感的看見一個似乎有些歷史文化氣息的詞就要查一下它的來龍去脈，結(jié)果又做了無用功，最后也沒寫出幾個，大家沒有必要懼怕這個題型，反正這個題只有那些很牛很牛的人才能做得上來，既然自己不是牛人，也就無所謂了，在其他題型上多拿幾分不就行了。
閱讀  跟基英差不多。各種地做閱讀。
翻譯和寫作  翻譯，我重點(diǎn)練得漢譯英，用的是二級筆譯的教材，每天都練，一開始半小時后來改為一個小時，先挑些經(jīng)濟(jì)政治的練，后來又把網(wǎng)撒到散文上，不過貿(mào)大很少考散文大家不練也罷。同時還挑些ZF工作報告來練，練得很少都是些大路邊上的，但從今年的情況還是得練些專業(yè)的呀（今年考得是金融業(yè)）。英譯漢，看王恩冕的大學(xué)英漢翻譯教程就可以了。記住啊，一定是第三版，千萬別買錯了，這本書我沒看，因為當(dāng)時很迷糊的買了本第二版的，里面的練習(xí)過于落后，所以放棄了。后來看了新版的，還是挺好的，可以買來看看。
作文  基英的作文拿專八練得，有時候也會看一些雅思作文。綜英的作文用bec的高級作文來練，高級作文和綜英作文字?jǐn)?shù)要求不一樣的，所以大家一定要練啊，不用很早練，里考試還有一個月練就可以了。
除了上面的一些書，我看到的書還有
商務(wù)英語閱讀教程  這個也要新版的，我很悲催地買了舊版看的，等十一月份看完了才知道還有新版，又趕緊找來新版的看，這本書有條件的同學(xué)可以看兩遍，做做里面的閱讀題和翻譯。
  大學(xué)英漢翻譯教程前面提到不說啦
  星火的基礎(chǔ)英語個人感覺很好  重點(diǎn)挑了里面的題型做了
  環(huán)球時代的基礎(chǔ)英語  這本書個人覺得沒有星火的好，但是我也挑著做了點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)有很多重疊的地方，大家買一本就可以了。
環(huán)球時代的基礎(chǔ)英語模擬題還不錯可以挑著做我最后也沒做完。
  英語文摘  很好的一份雜志大家可以找來看看。經(jīng)濟(jì)學(xué)人我沒看，個人覺得能力有限，實在駕馭不了啊。
二級筆譯實務(wù)  練漢譯英不建議練專八，因為專八散文居多，而且很難啊。
好像就能想到這些了，以后想到在說吧，時間有限，好像有些錯別字，大家見諒。
PS.附件太大上傳不上去，我也不大會弄。大家可以從**上下載，我很喜歡的一個論壇

gaby@123 · 發(fā)表于 2012-3-16 21:35

樓主成績多少啊

qycys007 · 發(fā)表于 2012-3-18 00:23

感謝分享！現(xiàn)在寫商英的經(jīng)驗貼的越來越少了，期待樓主的續(xù)集~也希望更多的大牛來分享成功經(jīng)驗！

sophia625 · 發(fā)表于 2012-3-18 15:04

非常感謝樓主先祝你復(fù)試一切順利···也希望你多多寫一下自己考研時間的安排啊···還有二外的復(fù)習(xí)呢~~

1196139672 · 發(fā)表于 2012-3-19 17:17

學(xué)姐，謝謝你的帖子和百忙里回復(fù)的郵件，你說的那個商務(wù)英語閱讀教程是哪個出版社的呀？同名字的書挺多的

malacca123 · 發(fā)表于 2012-3-22 21:24

謝謝樓主的無私分享

schuey · 發(fā)表于 2012-3-23 18:46

樓主是個很好的人，感謝你和我們交流分享經(jīng)驗，祝你復(fù)試順利~

648704349 · 發(fā)表于 2012-3-25 22:32

O(∩_∩)O謝謝！！！

taoyi409 · 發(fā)表于 2012-4-4 08:47

樓主您好，我是打算13年二戰(zhàn)商英的，6月底打算搬到貿(mào)大附近，想在貿(mào)大找找同專業(yè)的同學(xué)日常生活中大家可以多交流下，*，方便告訴我下你郵箱嗎？你在帖子上說的上哪個論壇下載東西可以告訴我下嗎？

初糖微漾 · 發(fā)表于 2012-4-10 14:26

taoyi409 發(fā)表于 2012-4-4 08:47
樓主您好，我是打算13年二戰(zhàn)商英的，6月底打算搬到貿(mào)大附近，想在貿(mào)大找找同專業(yè)的同學(xué)日常生活中大家可以 ...

我13年也想考商英你考mti嗎？

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

拋磚引玉說說我的商英之路 1

NEW最新資料推薦

評分

拋磚引玉 說說我的商英之路 1

NEW最新資料推薦

評分

拋磚引玉說說我的商英之路 1