本帖最后由 cherry19890919 于 2012-3-2 21:10 編輯
這幾天看著別的省成績啪啪啪地出,搞得我天天心臟也是砰砰砰地跳,雖然知道廣外說了三月上旬才出成績,雖然明知道提前出成績的可能性不大,但最近每天晚上仍是失眠,一想到成績這個問題,就覺得煩。今晚的我跟前幾晚一樣,仍舊是午夜已至,卻無法入睡,想著反正我現在也有時間,還不如上傳點自己過去半年積累的資料,造福13年考的同學,正所謂好人有好報,天啊!看在我如此善心的份上,就保佑我政治過線!!!初試過線吧!!!
---以上為本人牢騷,各位看客不喜可以略過,下面就是資料了
上外英語專業考研完形填空題目精選.doc
(116 KB, 下載次數: 1210)
2012-2-25 00:10 上傳
點擊文件名下載附件
Cloze Text A.doc
(42 KB, 下載次數: 1019)
2012-2-25 00:13 上傳
點擊文件名下載附件
Cloze Text B.doc
(35.5 KB, 下載次數: 938)
2012-2-25 00:13 上傳
點擊文件名下載附件
這一部分資料是針對廣外水平考試第一大題的練習題,本來想以附件形式上傳text a 跟text b的答案,但是老是顯示不能上傳,篇幅不是很長,我就直接黏貼過來了。text a 跟text b比較簡單,接近廣外的難度,上外的練習題有12篇,答案在最后面,比較難,而且所給單詞沒有變形,到時做的時候可以先請其他人幫忙把后面答案打亂順序抄出來,這樣題型就跟廣外第一大題最接近,我剛開始做上外這份習題受到很大打擊,正確個數由16-22個不等,但是我仍堅持每隔三至四天做一篇,做完自己檢討,事實也說明我的努力是有收獲的,最開始我做廣外的真題,總是錯了至少六七個,到了考前一個星期,我做10年的真題,第一大題全對,而這次考試,第一大題基本上我也是有信心拿滿分的。
TEXT A
Ricci’s “Operation Columbus”
Ricci, 45, is now striking out on perhaps his boldest venture yet. He plan s to market an English language edition of his elegant monthly art magazine, FMR, in the United States. Once again the skeptics are murmuring that the successful Ricci has headed for a big fall. And once again Ricci intends to prove them wrong.
Ricci is so confident that he has christened his quest “Operation Columbus” and has set his sights on discovering an American readership of 300,000. That goal may not be too far-fetched. The Italian edition of FMR — the initials, of course, stand for Franco Maria Ricci-is only 18 months old. But it is already the second largest art magazine in the world, with a circulation of 65,000 and a profit margin of US $ 500,000. The American edition will be patterned after th e Italian version, with each 160-page issue carrying only 40 pages of ads and no more than five articles. But the contents will often differ. The English-language edition will include more American works, Ricci says, to help Americans get over “an inferiority complex about their art.” He also hopes that the magazine will become a vehicle for a two -way cultural exchange — what he likes to think of as a marriage of brains, culture and taste from both sides of the Atlantic.
To realize this vision, Ricci is mounting one of the most lavish, enterprising — and expensive-promotional campaigns in magazine — publishing history. Between November and January, eight jumbo jets will fly 8 million copies of a sample 16-page edition of FMR across the Atlantic. From a warehouse in Michigan, 6.5 million copies will be mailed to American subscribers of various cultural, art and business magazines. Some of the remaining copies will circulate as a special Sunday supplement in the New York Times. The cost of launching Operation Columbus is a staggering US $ 5 million, but Ricci is hoping that 60% of the price tag will be financed by Italian corporations.“ To land in America Columbus had to use Spanish sponsors,” reads one sentence in his promotional pamphlet. “We would like Italians.”
Like Columbus, Ricci cannot know what his reception will be on foreign shores. In Italy he gambled — and won — on a simple concept: it is more important to show art than to write about it. Hence, one issue of FMR might feature 32 full-color pages of 17th-century tapestries, followed by 14 pages of outrageous eyeglasses. He is gambling that the concept is exportable. “I don’t expect that more than 30% of my reader... will actually read FMR,” he says. “The magazine is such a visual delight that they don’t have to.” Still, he is lining up an impressive stable of writers and professors for the American edition , including Noam Chomsky, Anthony Burgess, Eric Jong and Norman Mailer. In addition, he seems to be pursuing his won eclectic vision without giving a moment’s thought to such established competitors as Connosisseur and Horizon. “The Americans can do almost everything better than we can,” says Rieci, “But we (the Italians) have a 2,000 year edge on them in art.”
TEXT B
My mother’s relations were very different from the Mitfords. Her brother, Uncle Geoff, who often came to stay at Swimbrook, was a small spare man with thoughtful blue eyes and a rather silent manner. Compared to Uncle Tommy, he was a n intellectual of the highest order, and indeed his satirical pen belied his mild demeanor. He spent most of his waking hours composing letters to The Times and other publications in which he outlined his own particular theory of the development of English history. In Uncle Geoff’s view, the greatness of England had risen and waned over the centuries in direct proportion to the use of natural manure in fertilizing the soil. The Black Death of 1348 was caused by gradual loss of the humus fertility found under forest trees. The rise of the Elizabethans tw o centuries later was attributable to the widespread use of sheep manure.
Many of Uncle Geoff’s letters-to-the-editor have fortunately been preserved in a privately printed volume called Writings of a Rebel. Of the collection, one letter best sums up his views on the relationship between manure and freedom
. He wrote:
Collating old records shows that our greatness rises and falls with the living fertility of our soil. And now, many years of exhausted and chemically murdered soil, and of devitalized food from it, has softened our bodies and still worse, softened our national character. It is an actual fact that character is largely a product of the soil. Many years of murdered food from deadened soil has made us too tame. Chemicals have had their poisonous day. It is now the worm’s turn to reform the manhood of England. The only way to regain our punch, our character, our lost virtues, and with them the freedom natural to islanders, is to compost our land so as to allow moulds, bacteria and earthworms to remake living s oil to nourish Englishmen’s bodies and spirits.
The law requiring pasteurization of milk in England was a particular target of Uncle Geoff’s. Fond of alliteration, he dubbed it “Murdered Milk Measure ”, and established the Liberty Restoration League, with headquarters at his house in London, for the specific purpose of organizing a counteroffensive. “Freedom not Doctordom” was the League’s proud slogan. A subsidiary, but nevertheless important, activity of the League was advocacy of a return to the “unsplit, slowly smoked fish” and bread made with “English stone-ground flour, yeast, milk, sea s alt and raw cane-sugar.”
唉!本來還想繼續上傳點真題的,沒想到這網速太慢了,不過我看這論壇資料也蠻齊全的,只有針對水平第一大題的練習題比較少,所以優先上傳這個。我這里還有08-10年水平考試真題+答案(word文檔的),近幾年的寫作與翻譯的真題也有(沒有答案),有沒有人需要啊?有就出來吼一聲,我才上傳,不然我就不麻煩了
下面是我手頭上的一些資料,寫作與翻譯的真題不知為什么上傳不了,我當初也是在這個論壇上找的,想要的同學自己在這個論壇的帖子找找吧!
2010年英語水平考試試題答案.doc
(30 KB, 下載次數: 1009)
2012-3-2 21:03 上傳
點擊文件名下載附件
2010年英語水平考試試題.doc
(106.5 KB, 下載次數: 955)
2012-3-2 21:02 上傳
點擊文件名下載附件
2009年英語水平考試試題.doc
(90 KB, 下載次數: 889)
2012-3-2 21:02 上傳
點擊文件名下載附件
2008年英語水平考試參考答案.doc
(29 KB, 下載次數: 802)
2012-3-2 21:02 上傳
點擊文件名下載附件
2008年英語水平考試試題.doc
(90.5 KB, 下載次數: 824)
2012-3-2 21:02 上傳
點擊文件名下載附件
Key to the 2009 Test of English Proficiency(09年答案無法上傳,我就直接黏貼了) I. Cloze (30%, 1 point for each) 1. adjusted 2. sight 3. largely 4. strange 5. question 6. rather 7. set 8. interests 9. tendency 10. exclusive 11. with 12. condemnation 13. appalling 14. extreme 15. times 16. secure 17. through 18. empathy 19. indeed 20. where 21. inherent 22. justify 23. respect 24. consumed 25. against 26. massacre 27. expected 28. extending 29. long 30. face II. Proofreading and Error Correction (30%, 2 points for each) 31. fallen 32. particularly 33. are Х 34. and (but Х) 35. by (for Х) 36. since (after Х) 37. been (have been made) 38. on (in Х) 39. bad (weak Х) 40. and (and appears) 41. Moreover (Therefore Х) 42. issue (question Х) 43. on (advise on) 44. to (targets for) 45. upgraded (upgrading Х) III. Gap-filling (30%, 2 points for each) 46. exactly 47. being dismissed 48. exposure 49. homely 50. imposition 51. liberty 52. memorize 53. observatory 54. presently 55. vitalizing 56. provisions 57. sensual 58. tactic 59. flippant 60. negate IV. Reading Comprehension (60%, 2 points for each) 61. C 62. A 63. D 64. B 65. C 66. A 67. B 68. C 69. A 70. D 71. D 72. C 73. B 74. C 75. B 76. A 77. B 78. C 79. B 80. D 81. C 82. B 83. C 84. B 85. A 86. D 87. C 88. C 89. A 90. D
英譯散文電子版.doc
(805.5 KB, 下載次數: 956)
2012-3-2 21:09 上傳
點擊文件名下載附件
補充內容 (2012-4-16 12:17):
我剩下的真題確實上傳不了,那么多同學想要,我的網速太卡,也發不了,我那個時候是在這個論壇找的,還是請想要的同學在這個論壇仔細找找吧! |