【真題】地大外國語言翻譯02-07、英語語言文學(xué)11年回憶版

sonnetfirst · 發(fā)表于 2011-7-14 14:55

本帖最后由 Phoenixchiang 于 2011-7-18 02:57 編輯

資料.rar (482.88 KB, 下載次數(shù): 448)

使用客戶端掃碼免費下載資料

課堂： 2007——2002年年翻譯與寫作真題.doc (140.5 KB, 下載次數(shù): 477)

使用客戶端掃碼免費下載資料

這些是去年一個研究生師姐給我的材料，因為我考英語語言文學(xué)，也沒用上，整理電腦時發(fā)現(xiàn)的，不知道有用沒，誰需要的話就抱走吧。

sonnetfirst · 發(fā)表于 2011-7-14 20:19

回復(fù) dizhidaxue 的帖子

英語語言文學(xué)專業(yè)課150分，語言學(xué)與文學(xué)分占75分，卷面先是語言學(xué)，再是文學(xué)。
考試題今年是這樣的：
語言學(xué)第一題判斷10個，每個2分。第二題名詞解釋4個，每個5分。第三題簡述2個，一個15分，一個20分。
文學(xué)第一題填空25個空，每個1分。第二題名詞解釋4個，每個5分。第三題簡述2個，每個15分。
我不記得具體的題是什么，大體說一下吧：
語言學(xué)：簡述里面有一個是認(rèn)知方面的，另一個好像是語言改變中的社會因素；名詞解釋有大腦皮層，lingua franca，還有兩個不記得了。
文學(xué)：填空主要是問作家作品前面都是正常的填空題，比如有個問的是苔絲中的男主角是誰。后面是給你文本，讓你填作家和作品；名詞解釋有英國浪漫主義,the angry youngman，還有兩個不記得了。簡述一個是John Milton的失樂園的寫作手法、目的和意義，還有一個是惠特曼寫作的藝術(shù)特點
參考書我自己看的哈
語言學(xué) 課本1.《語言學(xué)教程》第三版胡壯麟的2.《簡明語言學(xué)教程》戴煒棟的
習(xí)題環(huán)球時代的加上星火的考點測評
這兩本習(xí)題其實都沒啥用，就是為了找找考試做題的感覺，只要把課本吃透了，做題就沒問題，習(xí)題書不是太簡單就是太偏，主要抓課本，語言學(xué)根據(jù)大綱上的章節(jié)來看，因為有的章節(jié)不考。
文學(xué) 課本1.《英國文學(xué)簡史》劉炳善的2.《美國文學(xué)簡史》常耀信的3.《英國文學(xué)選讀》王守仁的4.《美國文學(xué)選讀》陶潔的5.吳偉仁的《英國文學(xué)史及選讀》《美國文學(xué)簡史史及選讀》
習(xí)題環(huán)球時代的加上星火的考點測評
這個主要是平常考試怎么復(fù)習(xí)，就怎么看。考的是主要作家的作品，要看名詞解釋，要識記，不能死記硬背，給你一首詩或文本，要知道是誰寫的什么。環(huán)球那本習(xí)題很好。文學(xué)也有大綱，不考的可以略看，當(dāng)然有時間可以都看。
總結(jié)
不管文學(xué)還是語言學(xué)都要自己列大綱，因為內(nèi)容太多太雜，只是看書的話，很容易混在一起或是忘了。
現(xiàn)在能想到的就這些了，雜七雜八說了這些，不知道有用沒，考研的孩紙都不容易啊，加油，加油哈！！

dizhidaxue · 發(fā)表于 2011-7-14 18:02

本帖最后由 panda2029 于 2013-8-16 15:58 編輯

學(xué)姐，你好。我也考英語語言文學(xué)，能說一下專業(yè)課的書嗎？比如說語言學(xué)參考書和文學(xué)的參考書，麻煩給下復(fù)習(xí)的建議，不勝感激！

dizhidaxue · 發(fā)表于 2011-7-15 11:33

回復(fù) sonnetfirst 的帖子

謝謝學(xué)姐的指點，不勝感激！！！

megan3 · 發(fā)表于 2011-7-16 23:33

學(xué)姐，我想考地大語言學(xué)，但一直都找不到關(guān)于語言學(xué)的一些信息，請問學(xué)姐對語言學(xué)有些了解嗎？謝謝告知

sonnetfirst · 發(fā)表于 2011-7-18 11:59

回復(fù) megan3 的帖子

你是說外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)嗎，這個我不大知道，就是11年開始專業(yè)課里有75分的語言學(xué)，以前好像只有翻譯和作文，那個語言學(xué)題和英語語言文學(xué)里的語言學(xué)題是一樣的。

kellycug · 發(fā)表于 2011-7-26 21:47

樓主MM，非常感謝你的帖子，對于外語系考研，有些問題，不太明白，可否請教下你？我已畢業(yè)幾年了，現(xiàn)在做國際貿(mào)易，希望能交流。
1. 050201英語語言文學(xué) 需考試科目如下：
①101思想政治理論
②242俄語（二外）、243日語（二外）、244德語（二外）、245法語（二外）選一
③632綜合英語
④936英語語言文學(xué)基礎(chǔ)

050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué) 需考試科目如下：

①101思想政治理論
②242俄語（二外）、243日語（二外）、244德語（二外）、245法語（二外）選一
③632綜合英語
④954英語語言學(xué)基礎(chǔ)與翻譯

以上兩個方向的科目，就936 和954不同，其他科目一樣，能否建議936和954哪個好考些呢？
另外，1 綜合英語需要復(fù)習(xí)到第幾冊呢？主要看哪幾冊？是否有課后題？題型如何？
      2.我考日語二外，二外用什么教材，需要復(fù)習(xí)到第幾冊？什么題型？
      3.政治用什么參考書？
         4 936 和954 哪個好考點？各用什么參考書?

kellycug · 發(fā)表于 2011-8-23 15:39

本帖最后由 panda2029 于 2013-8-6 17:12 編輯

美女，我計劃今年考，可以請教你些問題嗎？謝謝

寒碧瑤 · 發(fā)表于 2011-9-5 21:03

學(xué)姐我的二外是法語，請問參考書用什么號呢？

sonnetfirst · 發(fā)表于 2011-9-10 09:24

寒碧瑤發(fā)表于 2011-9-5 21:03
學(xué)姐我的二外是法語，請問參考書用什么號呢？

法語的語法書我用的是《實用法語語法精講與練習(xí)》，習(xí)題用的是《大學(xué)法語考研必備》。

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外] 【真題】地大外國語言翻譯02-07、英語語言文學(xué)11年回憶版

NEW最新資料推薦

評分

評分