精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

 
查看: 4706|回復: 6
打印 上一主題 下一主題

上海外國語2010年專業書目 9月28公布

[復制鏈接]

7

主題

60

帖子

607

積分

中級戰友

Rank: 3Rank: 3

精華
2
威望
320
K幣
287 元
注冊時間
2009-4-2
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2009-9-28 17:13 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
國際貿易學
學科、專業
代碼及名稱        研究方向        指導教師        招生人數
020206
國際貿易學        1.國際市場營銷        吳友富 教  授
喬龍寶 副教授
曾  嶸 副教授        擬招28人
        2.國際貿易理論與政策        陳傳興 教  授
宋世方 教  授
孫  建 副教授
章玉貴 副教授       
        3.國際金融        楊  力 教  授
林洵子 教  授
羅雪梅 教  授
許  靜 副教授
張  瑾 副教授
許加鳳 副教授
張美霞 副教授
張  耿 副教授       
        4.區域經濟一體化        曹宏苓 副教授       
        5.商務交流研究        龔龍生 教  授
楊靜寬 副教授
朱  萍 副教授
張愛玲 副教授
秦  悅 副教授       
        6.日本經濟        徐寶妹 教  授
陳小芬 教  授
陸靜華 教  授
王  萍 副教授
蔣步青 副教授
任川海 副教授
張建華 副教授
瞿曉華 副教授       


考 試 科 目        參 考 書 目
初試:
①101政治
②外語(201英語一、202俄、203日、242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)
*報考日本經濟方向的外語為203日語
③303數學三(全國統考)

④811經濟學(自行命題)(微觀經濟學與宏觀經濟學)
        初試:
《西方經濟學(第四版)》,高鴻業主編,中國人民大學出版社,2007年。
復試筆試:
《世界經濟學》,張幼文主編,上海財經大學出版社,2007年版。

復試口試:
“國際貿易理論與政策”方向
“國際市場營銷”方向
“國際金融”方向
“區域經濟一體化”方向
經濟學、國際經濟學、英語綜合口試

“商務交流研究”方向
1.《國際商務簡明教程系列——國際商業文化》,上海外語教育出版社,2000年第一版。
2.《國際商務簡明教程系列——國際商務談判》,上海外語教育出版社,2000年第一版。
(“商務交流研究”方向考生通過英語專業八級考試(TEM8)或大學英語六級考試(CET6)成績優秀者優先。)

“日本經貿”方向:
日語綜合口試

*同等學力考生須過英語六級(詳細要求見招生簡章中報考條件的表一表二)















國際政治
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
030206
國際政治        1.國際文化關系研究        胡禮忠 教  授
馬麗蓉 教  授
武心波 副教授
胡傳榮 副教授        擬招7人
        2.國際政治經濟學        譚再文 副教授
戴啟秀 副教授       
        3.區域比較研究        汪  波 教  授
陳萬里 教  授
汪  寧 教  授
孫德剛 副教授       
        4.中國政治與外交        胡禮忠 教  授
蘇長和 教  授
王聯合 副教授       
        5.倫理與國際事務        張曙光 教  授
胡禮忠 教  授
蘇長和 教  授       
        6.國際經濟法        宋錫祥 教  授
朱兆敏 教  授
張小紅 副教授
王海鎮 副教授
黃  綺 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 外語(201英語一、202俄、203日、242法、243德、246阿)任選一門
③ 612國際政治概論
④ 812國際關系綜合        1.        曹沛霖等主編:《比較政治制度》,高等教育出版社2005年。
2.王逸舟:《西方國際政治學:歷史與理論》,上海人民出版社1998年。
3.俞正樑等:《全球化時代的國際關系》,復旦大學出版社2000年。
4.唐士其:《西方政治思想史》,北京大學出版社2002年。
5.王繩祖主編:《國際關系史》(17世紀中葉――1945年),法律出版社1998年。
6.時殷弘:《現當代國際關系史》,中國人民大學出版社2006年。
7.謝益顯主編:《中國當代外交史1949-2001》,中國青年出版社2002年。

注:復試參考書目及同等學力考生參考書目同上。
*初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。

國際關系
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
030207
國際關系        1.國際關系理論
        張曙光 教  授
蘇長和 教  授
譚再文 副教授
陳敏華 副教授        擬招19人
        2.國際組織        蘇長和 教  授
韋宗友 副教授       
        3.中美關系/美國研究        胡禮忠 教  授
錢  皓 教  授
譚再文 副教授
韋宗友 副教授
王聯合 副教授       
        4.中東研究        朱威烈 教  授
趙偉明 教  授
汪  波 教  授
錢學文 教  授
馬麗蓉 教  授
劉中民 教  授
孫德剛 副教授       
        5.歐盟、俄羅斯研究        汪  寧 教  授
戴啟秀 副教授
胡傳榮 副教授
魯茉莉 副教授       
        6亞太、日本研究        武心波 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 外語(201英語一、202俄、203日、242法、243德、246阿)任選一門
③ 613國際關系概論
④ 812國際關系綜合        1.        曹沛霖等主編:《比較政治制度》,高等教育出版社2005年。
2.王逸舟:《西方國際政治學:歷史與理論》,上海人民出版社1998年。
3.俞正樑等:《全球化時代的國際關系》,復旦大學出版社2000年。
4.唐士其:《西方政治思想史》,北京大學出版社2002年。
5.王繩祖主編:《國際關系史》(17世紀中葉――1945年),法律出版社1998年。
6.時殷弘:《現當代國際關系史》,中國人民大學出版社2006年。
7.謝益顯主編:《中國當代外交史1949-2001》,中國青年出版社2002年。
注:復試參考書目及同等學力考生參考書目同上。
*初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。






















外交學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
030208
外交學        1.外交學理論與實務        張曙光 教  授
蘇長和 教  授
汪  寧 教  授
陳敏華 副教授        擬招7人
        2.當代中國外交        胡禮忠 教  授
蘇長和 教  授
王聯合 副教授       
        3.美國政治與外交        胡禮忠 教  授
錢  皓 教  授
譚再文 副教授
韋宗友 副教授
王聯合 副教授       
        4.比較外交政策        趙偉明 教  授
汪  寧 教  授
蘇長和 教  授
劉中民 教  授
武心波 副教授       
        5.外交史        錢  皓 教  授
戴啟秀 副教授
韋宗友 副教授       
        6.外交與國際法        宋錫祥 教  授
朱兆敏 教  授
張小紅 副教授
王海鎮 副教授
黃  綺 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 外語(201英語一、202俄、203日、242法、243德、246阿)任選一門
③ 614外交學概論
④ 812國際關系綜合        1.        曹沛霖等主編:《比較政治制度》,高等教育出版社2005年。
2.魯毅等:《外交學概論》,世界知識出版社2004年。
3.王福春、張學斌主編:《西方外交思想史》,北京大學出版社2002年。
4.唐士其:《西方政治思想史》,北京大學出版社2002年。
5.王繩祖主編:《國際關系史》(17世紀中葉――1945年),法律出版社1998年。
6.時殷弘:《現當代國際關系史》,中國人民大學出版社2006年。
7.謝益顯主編:《中國當代外交史1949-2001》,中國青年出版社2002年。

注:復試參考書目及同等學力考生參考書目同上。
*初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。










































  思想政治教育
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
030505
思想政治教育        1、社會轉型與思想理論教育        胡正豪 教  授
劉露萍 副教授
于新娟 副教授
鐘  霞 副教授        擬招5人
        2、國際化人才思想政治素質        黃大路 副教授
劉蓉蓉 副教授
王  靜 副研究員
王祥興 副研究員       
        3、思想道德教育國際比較        趙鳴歧 副教授
沈幼華 副教授
文星星 副教授       
考試科目        參考書目
①101政治
②外語(201英語一、203日、243德)任選一門
③615 馬克思主義原理
④815 思想政治教育理論與方法        1、        馬克思主義原理:
①        中宣部、教育部組編《馬克思主義基本原理概論》,高等教育出版社2006年版。
②        李秀林等主編《辯證唯物主義和歷史唯物主義原理》,中國人民大學出版社2004年版。
③        高放主編《科學社會主義的理論與實踐》,中國人民大學出版社1990年版。
④        于良春主編《政治經濟學》,經濟科學出版社2003年版。
2、        思想政治教育理論與方法:
①        邱偉光、張耀燦主編《思想政治教育學原理》,高等教育出版社1999年版。
②        鄭永廷主編《思想政治教育方法論》,高等教育出版社1999年版。
③        張耀燦、鄭永廷等著《現代思想政治教育學》,人民出版社2001年版。

復試參考書目
1、        社會轉型與思想理論教育:①羅榮渠《現代化新論》,北京大學出版社1997年版。②鄭永廷等:《社會主義意識形態發展研究》,人民出版社2002年版。
2、        國際化人才思想政治素質:①林功實《高層次人才培養研究》,人民教育出版社1996年版。②孟秀勤:《國際化人才戰略與開發》,中國人民大學出版社2006年版。
3、        思想道德教育國際比較:①王睿蓀:《比較思想政治教育學》,高等教育出版社2001年版。②《比較德育學》,武漢大學出版社2003年版。
*初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。
教育技術學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
040110
教育技術學        1.績效技術        張祖忻 教  授
范  徵 教  授        擬招22人
        2.教學設計、開發與評價        莊智象 教  授
張祖忻 教  授
周  曉 副教授       
        3.計算機輔助語言學習        張紅玲 副教授
陳  龍 副教授
朱  曄 副教授       
        4.網絡資源的教學應用        陳  龍 副教授
朱  曄 副教授       

初試考試科目
(全國統考)        主要參考書目
① 101政治
② 201英語一
③ 311教育學專業基礎綜合(全國統考)        由國家統一規定,請考生關注教育部網站,自行查詢。

復試形式        主要參考書目
① 筆試
② 面試

同等學力報考加試
① 教育技術基礎
② 專業英語

本學科點培養創新型國際化人才,專業課程雙語教學比例高,故復試時較注重對英語工作能力的考核。        1.Sharon E. Smaldino, et al. Instuctional Technology and Media for Learning.(8th ed.)高等教育出版社影印出版,書名中譯《教育技術與媒體》,第八版,2006年。
2. Dick, et al.  The Systematic Design of Instruction. (5th ed.) 高等教育出版社影印出版,書名中譯《教學系統化設計》,第五版,2002年10月。   
*注:同等學力考生須過英語六級(詳細要求見招生簡章中報考條件的表一表二)







語言學及應用語言學

學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050102
語言學及應用語言學        1.普通語言學
2.現代漢語
3.對外漢語教學        李月松 教  授
楊金華 教  授
周上之 教  授
鄭振賢 副教授
仇鑫奕 副教授
劉  芳 副教授
吳春相 副教授
方珍平 副教授        擬招16人

考試科目        參考書目
① 101政治
②外語(201英語一、202俄、203日、242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)
③ 616 現代漢語
④ 816語言學概論        1. 王德春:《語言學概論》,上海外語教育出版社,版本不限。
2. 王德春:《語言學通論》,江蘇教育出版社,版本不限。
          或 北京大學出版社,版本不限。
3. 胡裕樹:《現代漢語》,上海教育出版社,版本不限。
4. 黃伯榮等:《現代漢語》,高等教育出版社,版本不限。
5. 陸儉明等:《漢語和漢語研究十五講》,北大出版社,版本不限。
6. 葉蜚聲 徐通鏘,《語言學綱要》,北京大學出版社,版本不限。
7. 何九盈,《中國現代語言學史》(第三版),廣東教育出版社,2005年。
8. 張斌主編,《新編現代漢語》,復旦大學出版社,版本不限。

*同等學力考生須通過英語專業四級或大學英語六級考試(詳細要求見招生簡章中報考條件的表一表二)

*初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。


中國現當代文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050106
中國現當代文學        1.民國時期文學史         陳福康  教  授
陳慧忠  教  授
殷麗玉  副教授        擬招5人
        2.新文學史料學         陳福康  教  授       
        3.中外文學關系史         陳福康  教  授
宋炳輝  教  授
姜玉琴  副教授       
        4.魯迅等作家研究         陳福康  教  授
陳慧忠  教  授
宋炳輝  教  授
殷麗玉  副教授       
        5.共和國時期文學        陳慧忠  教  授
宋炳輝  教  授
殷麗玉  副教授
姜玉琴  副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 外語(201英語一、202俄、203日、242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)
③ 617中國現代文學史
④ 817文史基礎        1. 有關民國時期文學史(即通稱中國現代文學史)方面的書
2. 有關中國古代文學史方面的書
3. 魯迅全集或選集
4. 有關文史基礎知識類書


*以上不指定出版社、著者、書名,也不論是否教材、專著、辭書,請考生自由選擇。

*初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。









比較文學與世界文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050108
比較文學與世界文學        1. 中外文論比較        任生名 教  授         擬招7人
        2. 譯介學        查明建 教  授       
        3. 中外文學關系        陳福康 教  授
宋炳輝 教  授
查明建 教  授
康  林 副教授       
        4. 世界文學與跨文化研究        任生名 教  授
陳福康 教  授
查明建 教  授
宋炳輝 教  授
周樂詩 副教授
康  林 副教授
張  煜 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 外語(201英語一、202俄、203日、242法、243德)任選一門
③ 618中外文學史
④ 818比較文學基
礎理論與漢外互
譯(翻譯部分使
用語言同考試科
目②)        1.《外國文學史》(上、下)鄭克魯主編,高等教育出版社,1999年版。
2.《中國文學史新著》(上、中、下),章培恒、駱玉明主編,復旦大學出版社,2007年版。
3.《中國現代文學三十年》,錢理群主編,北京大學出版社,1998年版。
4.《中國當代文學史》(修訂版),洪子誠著,北京大學出版社,2007年版。
5.《比較文學概論》,陳惇、劉象愚主編,北京師范大學出版社,2000年版。
6.《實用翻譯教程》,馮慶華著,上海外語教育出版社,2002年版。

注:以上參考書目不限版本,也可參考其他同類書籍。

*初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。




英語語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招人數
050201
英語語言文學        1.語言方向

a.音系學


b.形態學


c.英語語法研究



d.句法學


e.語義學



f.語用學研究



g.社會語言學

h.心理語言學


i.對比語言學

j.應用語言學




       

耶魯安 教  授


耶魯安 教  授


李基安 教  授
趙美娟 副教授
陸  遠 副教授

梅德明 教  授
傅  玉 副教授

束定芳 教  授
譚業升 副教授
羅杏煥 副教授

俞東明 教  授
李  欣 副教授


李基安 教  授

鄒  申 教  授
梅德明 教  授

許余龍 教  授

張雪梅 教  授
徐海銘 副教授
王雪梅 副教授
黃  皓 副教授
盛建元 副教授
馮  輝 副教授        擬招180人
        k.修辭學


l.認知語言學


2.文學方向

a.        英美文學



















b.文學評論        胡曙中 教  授
龔儉青 副教授

王  磊 副教授




李維屏 教  授
虞建華 教  授
喬國強 教  授
史志康 教  授
張定銓 教  授
張  群 教  授
吳其堯 教  授
張和龍 教  授
汪小玲 教  授
吳  剛 副教授
孫  黎 副教授
李尚宏 副教授
曹  航 副教授
陶  茜 副教授
謝曉河 副教授
聶  薇 副教授
張  昕 副教授
許立冰 副教授
張廷佺 副教授

張定銓 教  授
吳其堯 教  授       
        3.教學法方向

a.外語教學法







b.外語習得理論






c.外語測試學



d.課程設置與教材開發        

鄒  申 教  授
陳堅林 教  授
鄭新民 教  授
顧偉勤 副教授
陳  龍 副教授
羅杏煥 副教授
朱  曄 副教授

梅德明 教  授
張雪梅 教  授
趙美娟 副教授
顧偉勤 副教授
王雪梅 副教授
秦  悅 副教授

鄒  申 教  授
徐  強 教  授
張艷莉 副教授

鄭新民 教  授
張雪梅 教  授
趙美娟 副教授       
        4.翻譯學方向

a.修辭文體翻譯研究





b.翻譯理論與批評





c.語言與翻譯


d.應用文翻譯



e.文化與翻譯


f.時文翻譯

g.散文翻譯



h.文學翻譯       

馮慶華 教  授
龔  芬 副教授
李  美 副教授
孫  黎 副教授
喬龍寶 副教授

孫會軍 教  授
劉全福 教  授
羅  平 副教授
肖維青 副教授
吳  赟 副教授

許余龍 教  授
譚業升 副教授

陳堅林 教  授
嚴永強 副教授
張  林 副教授

方永德 副教授
鄔菊嫣 副教授

張  健 教  授

張  群 教  授
曹  航 副教授
張廷佺 副教授

汪小玲 教  授       
        5.口譯學方向

a.口譯理論與實踐






b.商務口譯


c.政務口譯


d.同聲傳譯

e.特殊用途口譯       

梅德明 教  授
張  燕 副教授
徐海銘 副教授
萬宏瑜 副教授
吳  赟 副教授
鮑曉英 副教授

龔龍生 教  授
朱  萍 副教授

孫信偉 副教授
楊  輝 副教授

張  燕 副教授

齊偉鈞 教  授       
        6.英語國家文化方向

a.美國社會與文化



b.英國社會與文化
       

王恩銘 教  授
林  玲 副教授
汪永興 副教授

陳漢生 教  授
賀  云 副教授
方  飛 副教授       
        7.跨文化交際方向

a.跨文化交際學理論



b.跨文化外語教學與培訓


c.跨文化商務溝通

d.國際價值觀研究

e.跨文化心理與語言研究       

顧力行 教  授
張紅玲 副教授
朱  曄 副教授

張紅玲 副教授
于  飛 副教授
李文娟 副教授

于朝暉 副教授

顧力行 教  授

顧力行 教  授       


考試科目        初試參考書目
① 101政治
② 第二外國語
(241俄、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③ 619英語綜合
    (知識與技能)
④ 819英漢互譯        第二外國語參考書目見招生簡章總章。

初試參考書目:

英語綜合
李觀儀:《新編英語教程》第7至8冊,上海外語教育出版社,1994-2001版

英漢互譯
張培基:《英漢中國現代散文選》共2輯(漢英對照),上海外語教育出版社,1999年


復試參考書目(包括筆試與口試):

注:2010年報考我校英語語言文學專業碩士研究生的考生在復試時各不同研究方向復試內容有所不同,網報時請謹慎選擇研究方向,一旦選定,不得更改。

語言學方向
1. 戴煒棟 何兆熊(主編)《新編簡明英語語言學教程》上海外語教育出版社,2002
2. 胡壯麟 (主編)《語言學教程》second edition, 北京大學出版社,2001
3. George Yule 1996/2000 The Study of Language (second edition), Cambridge University Press/Foreign Language Research &Teaching Press.

英美文學方向                             
美國文學
吳偉仁編:History and Anthology of American Literature(第一、二冊),北京:外語教學與研究出版社;
Peter B. High, An Outline of American Literature, London and New York: Longman, 1988.
英國文學:
吳偉仁編:History and Anthology of English Literature(第一、二冊),北京:外語教學與研究出版社,1988.

翻譯(筆譯)方向      
[英]杰里米?芒迪:《翻譯學導論——理論與實踐》.北京:商務印書館,2007.
Eugene A. Nida & Charles R. Taber:《翻譯理論與實踐》,上海:上海外語教育出版社,2004.
馮慶華:《實用翻譯教程》(增訂本).上海:上海外語教育出版社,2002.

口譯方向
羅德里克?瓊斯 (Roderick Jones):《會議口譯解析》 (Conference Interpreting Explained),上海外語教育出版社,2008.
James Nolan:《口譯:技巧與操練》(Interpretation: Techniques and Exercises),上海外語教育出版社,2008.
鮑剛:《口譯理論概述》, 中國對外翻譯出版公司, 2005
梅德明:《高級口譯教程》,上海外語教育出版社,2006

英美文化方向                                
美國文化
王恩銘編:American Culture & Society,上海:上海外語教育出版社,2003版
                 英國文化
肖惠云主編:Contemporary British Culture and Society (Revised Edition),《當代英國概況》,上海: 上海外語教育出版社,2003年

教學法方向                       
K. Johnson:An Introduction to Foreign Language Learning and Teaching         北京:外語教學與研究出版社,2001年。
David Nunan(主編):Practical English Language Teaching(體驗英語教學)北京:高等教育出版社,2004年。
Jack C. Richards:The Language Teaching Matrix (語言教學矩陣)        外語教學法叢書之十九,上海:上海外語教育出版社, 2002年。

跨文化方向                                   
Required Reading:
Larry A. Samovar & Richard E. Porter :Communication between Cultures (5th Ed.),《跨文化交流》(第5版)(影印版),北京大學出版社,2004
Carly Dodd: Dynamics of Intercultural Communication (5th Ed.) 《跨文化交際動力》(第5版),上海:上海外語教育出版社,2007
.胡文仲:《跨文化交際學概論》,北京:外語教學與研究出版社,1999.
Recommended Reading:
張紅玲:《跨文化外語教學》,上海:.上海外語教育出版社,2007.
Samovar & Porter, edited., Intercultural Communication Reader (10th ed.), 上海外語教育出版社, 2007.
關世杰:《跨文化交流學: 提高涉外交流能力的學問》北京大學出版社,1995


*同等學力考生須通過英語專業八級考試(詳細要求見招生簡章中報考條件的表一表二)

*經資格審查,有資格報考單獨考試的考生(具體要求見總章)網報時研究方向請選擇“單獨考試”,政治科目請選擇“111單獨考試政治理論”

注:2010年報考我校英語語言文學專業碩士研究生的考生在復試時各不同研究方向復試內容有所不同,網報時請謹慎選擇研究方向,一旦選定,不得更改。


俄語語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050202
俄語語言文學        1.俄語語言學(俄語詞匯學、語義學、語法學、語言文化學)         李  勤 教  授
楊明天 教  授
蘇祖梅 副教授
許  宏 副教授
趙蓉暉 副教授
蔣勇敏 副教授        擬招18人
        2.俄羅斯文學        鄭體武 教  授
葉  紅 副教授  
劉  濤 副教授
E.E Opexoba 副教授       
        3.翻譯理論與實踐        陸永昌 教  授  
陳  潔 教  授
李磊榮 副教授
鄭敏宇 副教授
俞晶荷 副教授       
        4.俄羅斯社會與文化        季元龍 教  授
汪  寧 教  授
章自力 副教授
周  承 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 第二外國語
(240英、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③ 620俄語綜合
   (俄語語法、詞匯、閱讀、作文、文學)
④ 820俄漢互譯        1.綜合考試:
  《新編俄語教程》(1-6),上海外語教育出版社,
《當代俄羅斯社會與文化》,上海外語教育出版社,2002年版。
2.現代俄語理論:
  《現代俄語理論教程》(高校教材上、下兩冊),上海外語教育出版社,1989年版。
3.俄羅斯文學:
1)《俄羅斯文學史》(上、下),鄭體武等編著,上海外語教育出版社,2008年版。
2)《20世紀俄羅斯文學》,李輝凡、張捷著,青島出版社,2001年版。
4.翻譯(技巧方面):
1)《俄漢翻譯教程》,鄭澤生、耿龍明主編,上海,1985年版。
2)《漢譯俄教程》,周允、王承時編,北京,1981年版。
5.第二外國語參考書目見招生簡章總章。
法語語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050203
法語語言文學        1.現代法語語言        曹德明 教  授
王文新 副教授        擬招19人
        2.翻譯理論與實踐        陳  偉 教  授       
        3.法國文學        錢培鑫 教  授
張  彤 副教授       
        4.法語國家文化        肖云上 教  授
王惠德 副教授
謝軍瑞 副教授       
        5.法語教學法        花秀林 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 第二外國語
(240英、241俄、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③ 621法語綜合(語音、語法、詞匯、概況)
④ 821寫作與漢譯法         初試:
1.束景哲:《法語課本》(五 、六冊),上海外語教育出版社,1992年版。
2.曹德明:《現代法語詞匯學》,上海外語教育出版社,1994年版。
3.王文融:《現代法語文體學》,北京大學出版社,1997年版。
4.G.Mauger:《現代法語實用語法》,外語教學與研究出版社,1988年版。
5.J.Miquel:《La composition francaise par l'exemple》,Ed. Roudil,1978年版。
6.岳揚烈:《漢譯法實踐》,上**出版社,1987年版。
7.郭麟閣:《法國文學簡史》(卷一、卷二),商務印書館,2000年版。
8.謝漢琪:《法國概況》,上海外語教育出版社,1986年版。
9.法國外交部:《法國》,法國文獻出版社,1999年版。
10.第二外國語參考書目見招生簡章總章。

復試:
  近兩年的Le Monde《世界報》、Le Nouvel Observateur《新觀察家》、Le Point《今日問題》。







德語語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050204
德語語言文學        1.德語文學        衛茂平 教  授
謝建文 教  授
陳壯鷹 教  授
馬佳欣 副教授
張  帆 副教授        擬招20人
        2.德語語言學        陳曉春 教  授
俞建平 副教授
王  蔚 副教授       
        3.翻譯理論與技巧        衛茂平 教  授
謝建文 教  授       
        4.德語國家文化與歷史        陳曉春 教  授
王志強 副教授
胡  凱 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 第二外國語
(240英、241俄、242法、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③ 622德語綜合(語法、詞匯、 文學)
④ 822德漢互譯        1.《德語教程》(1-4)趙登榮等,北京大學出版社,1995年版。
2.《高級德語教程》(上、下)陳曉春,上海外語教育出版社,2003年版;《大學德語教程4》(德語專業用)蔡幼生,2001年版。
3.《Einfuhrung in die neuere deutsche Literatur     wissen-schaft》, Dieter Gutzen u. a. Berlin, 1989年版。
4.《Grundwissen Deutsche Literatur》,Dieter Gutzen u. a., Stuttgart,1989年版。
5.《德漢翻譯教程》楊壽國,上海外語教育出版社,1996年版。
6.《漢德翻譯教程》桂乾元、肖培生,上**出版社,1998年版。
7.第二外國語參考書目見招生簡章總章。


日語語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050205
日語語言文學        1.日語語言        皮細庚 教  授
吳大綱 教  授
許慈惠 教  授
戴寶玉 教  授
周  星 副教授
俞瑞良 副教授
毛文偉 副教授        擬招39人
        2.日本文學        譚晶華 教  授
曾峻梅 副教授
高  潔 副教授
徐  旻 副教授       
        3.日本文化社會        季林根 教  授
顧偉坤 副教授
竇心浩 副教授       
        4.日本經貿        陳小芬 教  授
徐寶妹 教  授
陸靜華 教  授
王  萍 教  授
蔣步青 副教授
瞿曉華 副教授
張建華 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 第二外國語
(240英、 241俄、242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③ 623日語綜合(日語綜合技能與日本國概況)
④ 823日漢互譯        1.        譚晶華2002《日本近代文學史》上海外語教育出版社
2.        皮細庚1997《日語概說》上海外語教育出版社
3.        吳大綱2003《現代日語動詞意義的研究》上海外語教育出版社
4.        許慈惠2002〈日語語義學的詞法研究〉《日語學習與研究》
5.        徐寶妹2000《經營學概論》上海外語教育出版社
6.        陳小芬2000《日本經濟概論》
7.        沈宇澄,周星1998《現代日語詞匯學》上海外語教育出版社
8.        俞瑞良2007《日語翻譯》上海外語教育出版社
        復試無特定參考書目,注重日語閱讀,表達能力及對問題的分析研究能力。
*同等學力考生須通過日語能力一級考試(詳細要求見招生簡章中報考條件的表一表二)



西班牙語語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050207
西班牙語語言文學        1.西班牙語語言研究

2.翻譯理論與實踐

3. 西班牙拉美文學        陸經生 教  授
繆建華 副教授
于  漫 副教授        擬招9人

考試科目        參考書目
① 101政治
② 二外(240英、241俄、242法、 243德、244日、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③ 624西語綜合 (語法、詞匯、閱讀、寫作、西語國家文化知識等)
④ 824西漢互譯        初試:
1.《高等學校西班牙語專業高年級教學大綱》,西班牙語專業教學大綱編寫組,上海外語教育出版社,2000。
2.《現代西班牙語》(共6冊),董燕生,外語教學與研究出版社,2002。
3.《西班牙語實用語法新編》,孫義楨,上海外語教育出版社,1990。
4.《實用西班牙語介詞》,陸經生、徐鶴林,中央圖書出版社,臺北,2002。
5.《西班牙文化概況》,廉美瑾,上海外語教育出版社,1991。
6.《拉丁美洲:從印第安文明到現代化》,張家哲,中國青年出版社,1999。
7.《新編漢西翻譯教程》,趙士鈺,外語教學與研究出版社,1999。
8.《西漢翻譯教程》,孫家孟等,上海外語教育出版社,1988。
9. 《西班牙文學史》,沈石巖,北京大學出版社,2006。
10.《拉丁美洲文學史》,趙德明等,北京大學出版社,2001。
11. 第二外國語參考書目見招生簡章總章。
        復試:

1.《西班牙語語音》(VCD),陸經生、繆建華,上海外語音像出版社,2001。
2.《西班牙語與西班牙文化》,馬聯昌,湖南教育出版社,1999。
3. 《西班牙語修辭》(修訂本),張緒華,上海外語教育出版社,2006。
4.《西班牙語報刊導讀》,劉元祺,上海外語教育出版社,2008。









阿拉伯語語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050208
阿拉伯語語言文學        1.阿拉伯語語言
        周文巨 教  授
王有勇 教  授
嚴庭國 教  授        擬招10人
        2.阿拉伯文學         陸培勇 教  授
蔡偉良 教  授
陳  杰 副教授       
        3.阿拉伯文化        陸培勇 教  授
嚴庭國 教  授
王廣大 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 二外(240英、 241俄、242法、243德、244日、245西、247意、248葡、249朝)任選一門

③ 625阿語綜合
(阿拉伯語實踐)
④ 825阿拉伯國情概況與阿漢互譯        1.《新編阿拉伯語教程》上海外語教育出版社,2006年版。
《高等學校阿拉伯語教學大綱》,北京大學出版社,2000年版。
2.《阿拉伯語語法》:陳中耀著,上海外語教育出版社,2000年版。
3.《阿拉伯現代文學作品選讀》(修訂本):陸培勇等,上海外語教育出版社,2005年版。
4.《阿拉伯通史》希提著、馬堅譯,商務印書館,1979年版。
5.《阿拉伯概況》:陳萬里,上海外語教育出版社,1988年版。
6、《簡明伊斯蘭史》:錢學文,上海外語教育出版社,2005年版。
7.《阿拉伯政治外交與中阿關系》:張宏等,外語教學與研究出版社,2000年版。
8.《閃族歷史與現實--文化視角的探索》:陸培勇著,甘肅人民出版社,1998版。
9. 其他各院校阿拉伯語專業相關教材和相關內容的阿拉伯語原版書籍。
10.第二外國語參考書目見招生簡章總章。












歐洲語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050209
歐洲語言文學        1. 意大利語言文學        唐建民 教  授        擬招5人
        2.葡萄牙語言文學        徐亦行 副教授       
考試科目        參考書目
① 101政治

② 第二外國語
(240英、241俄242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
(二外語種不能與第三、四門考試科目語種相同)

③ 626意大利語綜合
627葡萄牙語綜合

④ 826意漢互譯
827葡漢互譯
        意大利語:
1.《意大利語教程》陳師蘭、唐建民,上海外語教育出版社,1992年版。
2.《意大利語語法》肖天佑、劉善槍,商務印書館,1986年版。
3. 有關意大利語語言、語法的意大利原版書籍。
4.《中世紀和文藝復興時期》王軍、徐秀云,外語教學與研究出版社,1997年版。
5.《意大利近代文學史》王煥寶,外語教學與研究出版社,1997年版。
6.《意大利當代文學史》沈萼梅,劉錫榮,外語教學與研究出版社,1996年版。

葡萄牙語:
1.《葡萄牙語語法》王鎖瑛、魯晏賓著        上海外語教育出版社
2.《Nova Gramática do Português Contemporaneo》
Celso Cunha,Edi??es Jo?o Sá da Costa, Lda.
3.Inicia??o na Literatura Portuguesa, António José Saraiva, Publica??es Europa-América
4.Memorial do Convento, José Saramago, Caminho
5.Os Lusíadas, Luís de Cam?es, Instituto Cam?es
6.修道院紀事, 范維信(譯), 澳門文化司署、東方葡萄牙學會、海南出版社、三環出版社

第二外國語參考書目見招生簡章總章。












亞非語言文學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050210
亞非語言文學        1.朝鮮語言        金基石  教  授
金忠實  副教授
高陸萍  副教授        擬招11人
        2.朝鮮文化        李春虎  副教授       
        3.波斯文化        程   彤  副教授       
        4.希伯來語語言        楊  陽  副教授       

考試科目        參考書目
①101政治

②二外
朝鮮語言文化方向
(240英、241俄242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡)任選一門

波斯文化方向
(240英、241俄、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門

希伯來語言文化方向
(240英、241俄、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門

③628朝鮮語綜合 (朝鮮語實踐)
629 波斯語綜合(波斯語實踐)
630希伯來語綜合(希伯來語實踐)

④828朝鮮國情概況與漢朝互譯
829 波斯國情概況與漢波互譯
830 希伯來-猶太文化、以色列國情概況與希漢互譯
        朝鮮語言和文化方向:
1.《韓國語標準語法》,李得春、金基石等著,吉林人民出版社、延邊大學出版社,2002年第一版。
2.《朝漢-漢朝翻譯基礎》金永壽、全華民著,延邊大學出版社,2003年第一版。
3.《朝鮮通史》,第一,第二卷,李春虎等著,延邊大學出版社,1992年,2006年版。
4.《朝鮮通史》第四卷,金光洙等著,延邊大學出版社,1997年版。
5.《朝鮮——韓國概況》樸泰衡等主編,延邊大學出版社,1995年版。
6. 其他各院校韓國語專業相關教材和相關內容的韓國語原版文獻。

波斯文化方向:
1.滕惠珠編:《高級波斯語教程》,北京大學出版社,2004年版。
2.張鴻年著:《波斯文學史》,昆侖出版社,2003年版。
3.阿寶斯?愛克巴爾?奧希梯楊尼著:《伊朗通史》, 葉奕良譯,經濟日報出版社,1997年版。
4.希提著:《阿拉伯通史》(上、下冊),馬堅譯,商務印書館,1995年版。
5.金宜久主編:《伊斯蘭教史》,中國社會科學出版社,1990年版。
6.其他各院校波斯語專業相關教材和相關內容的波斯語原版書籍。

希伯來語言文化方向:
1.        徐向群著:《希伯來語語法》,北京大學出版社,2006年版
2.        阿巴.埃班著:《猶太史》,中國社會科學出版社,1986年版
3.        張倩紅著:《以色列史》,人民出版社,2008年版
4.        潘光、陳超南、余建華著:《猶太文明》,中國社會科學出版社,1999年版或福建教育出版社,2008年版
5.        徐新著:《猶太文化史》,北京大學出版社,2006年版
6.        虞衛東著:《當代以色列社會與文化》,上海外語教育出版社,2006年版
7.        李偉建等著:《以色列與美國關系研究》,時事出版社,2006年版
8.        希伯來語原版教材和《國土報》、《新消息報》等希伯來語媒體網站
9.       
第二外國語參考書目見招生簡章總章。


外國語言學及應用語言學

學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050211
外國語言學及應用語言學        現代語言學
應用語言學        許余龍 教  授
束定芳 教  授
鄭新民 教  授
花東帆 副教授
譚業升 副教授
趙蓉暉 副教授        擬招7人

考試科目        參考書目
① 101政治

② 第二外國語
(240英語、241俄、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門

③ 第一外語綜合(619英語綜合、620俄語綜合、621法語綜合、622德語綜合、623日語綜合、624西語綜合、625阿語綜合、626意大利語綜合、627葡萄牙語綜合、628朝鮮語綜合、629 波斯語綜合、630希伯來語綜合)任選一門,語種不得與二外語種相同

④         831外國語言學及應用語言學理論(試卷語言:70%中文問答,30%英文選擇題)        第二外國語參考書目見招生簡章總章。

1.        第一外語綜合(與本校各語種語言文學學科相同)
參見本校各語種語言文學學科所列參考書目。

2. 外國語言學及應用語言學理論
Poole, S. C.: An Introduction to Linguistics,(《語言學入門》),外語教學與研究出版社,2000年版。
葉蜚聲、徐通鏘:《語言學綱要》,北京大學出版社,1997年版。
陳章太、于根元:《應用語言學概論》,商務出版社,2007年版。






翻譯學(MA)
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050220
★翻譯學        1. 口譯實踐與研究        柴明颎  教授
戴惠萍  教授(美國籍)
杜蘊德  教授(加拿大籍)
張愛玲   副教授        擬招19人
        2. 筆譯實踐與研究        姚錦清  教授(加拿大籍)
吳  剛   副教授       
        3. 譯學理論研究        查明建   教  授       

考試科目        參考書目
① 101政治
② 二外(241俄、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③ 632翻譯綜合
(翻譯理論與文化知識)
④ 832翻譯實踐
(英漢互譯)        1.第二外國語參考書目見招生簡章總章。

2.理論與研究
.謝天振:《譯介學》,上海外語教育出版社,1999年版。
.謝天振、查明建:《中國現代翻譯文學史》,上海外語教育出版社,2004年版。
  查明建、謝天振:《中國20世紀外國文學翻譯史》,湖北教育出版社,2007年版。
.史志康:《美國文學背景概觀》,上海外語教育出版社,1998年版。

3.翻譯實踐
.馮慶華:《實用翻譯教程》,上海外語教育出版社,2002年版。
.柴明颎:《口譯:技巧與操練》,上海外語教育出版社,2008年版。
.羅德里克?瓊斯 (Roderick Jones):《會議口譯解析》 (Conference Interpreting Explained),上海外語教育出版社,2008.6 出版。
.勒代雷著,閆素偉、邵煒譯:《口譯訓練指南》,中國出版集團,中國對外翻譯出版公司,2007.12出版。

備注:關于復試具體要求,請關注高翻學院網站:
http://giit.shisu.edu.cn





新聞學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050301
新聞學        1、新聞學理論        郭  可  教  授
王玲寧 副教授        擬招26人
        2、國際新聞與文化傳播        吳友富 教  授
胡曙中 教  授
姜智彬 教  授
陳大維  教  授(兼)       
        3、英語新聞業務        張  健  教  授
陳沛芹 副教授       
考試科目        參考書目
① 101 政治
② 201 英語一
③ 633英語新聞業務
④ 833新聞學理論


        1.李良榮:《新聞學概論》(第二版),復旦大學出版社,2005年版。
2.胡曙中:《英漢傳媒話語修辭對比研究》,鄭州大學出版社,2007年版。
3.張健:《新聞英語文體與范文評析》(第二版),上海外語教育出版社,2004年版。
4.郭可:《國際傳播學導論》,復旦大學出版社,2004年。
5.News Writing and Reporting for Today’s Media (英語原版教材,中文名:《當代媒體新聞寫作及報道》),中國人民大學出版社,2003年版。作者:Bruce D. Itule & Douglas A. Anderson

*注:同等學力考生須過英語六級(詳細要求見招生簡章中報考條件的表一表二)













傳播學
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
050302
傳播學        1、國際傳播        郭  可  教  授
陳大維   教  授(兼)
陳沛芹  副教授
王玲寧  副教授
張軍芳  副教授        擬招18人
        2、國際公關與廣告        吳友富  教  授
姜智彬  教  授
紀華強  教  授
于朝暉  副教授       
        3、西方言語傳播        胡曙中  教  授
張  健  教  授       
        4、跨文化傳播        顧力行  教  授
張紅玲  副教授
朱  曄  副教授       
考試科目        參考書目
① 101 政治
② 201 英語一
③ 634傳播學實務
④ 834傳播學理論


        1.郭慶光,《傳播學教程》,中國人民大學出版社,2002年版。
2.吳友富:《整合營銷》,上海外語教育出版社,2006年版。
3.郭可:《國際傳播學導論》,復旦大學出版社,2004年。
4.Chen, Guo-Ming & Starosta, William J. 《跨文化交際學基礎》,上海外語教育出版社,2007年版。
5.張祖忻等:《廣告英語教程》,復旦大學出版社,2005年版。

*注:同等學力考生須過英語六級(詳細要求見招生簡章中報考條件的表一表二)










企業管理
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
120202
企業管理        1.市場營銷與公共關系        吳友富 教 授
紀華強 教 授
郭 可 教 授
于朝暉 副教授
喬龍寶 副教授
王風華 副教授        擬招15人
        2.人力資源與跨文化管理        范 徵 教 授
張祖忻 教 授
蘇宗偉 副教授
孫 建 副教授
杭虹利 副教授
朱 萍 副教授       
        3.跨國經營與戰略管理        陳傳興 教 授
徐寶妹 教 授
章玉貴 副教授       
        4.國際金融與財務管理        楊 力 教 授
林洵子 教 授
蔣季奎 副教授
鄭曉薇 副教授       
        5.企業信息管理系統        韓耀軍 教 授
羅雪梅 教 授
周安國 副教授       

考試科目        參考書目
① 101政治
②外語(201英語一、202俄、203日、242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③ 303數學三(全國統考)
④ 835管理學
(自行命題)        初試:
《管理學》(第7版)斯蒂芬?P?羅賓斯,中國人民大學出版社(2004年)。
復試筆試參考書目:
《管理學》(第7版),理查德.L.達夫特,清華大學出版社(2006年)。

復試口試參考書目(以專業方向面試為主):
“市場營銷與公共關系”方向:
《整合營銷》,吳友富,上海外語教育出版社,2006版。
《新編現代管理理論與實踐》,吳友富,上海外語教育出版社,2006版。
“人力資源與跨文化管理”方向:
《跨文化管理》,范徵,上海外語教育出版社,2004版。
“跨國經營與戰略管理”方向:
《現代國際貿易》,陳傳興,上海外語教育出版社,2004版。
“國際金融與財務管理”方向:
《財務管理學》荊新、王化成、劉俊彥主編, 中國人民大學出版社, 2006年8月第4版。
“企業信息管理系統”方向:
《管理信息系統》薛華成主編,清華大學出版社,2004年4月第4版。

*注:初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。


















工商管理碩士(MBA,全日制專業碩士)

學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
460100
工商管理碩士        1、        綜合工商管理
2、        國際整合營銷與公共關系
3、        跨國經營與跨文化管理
4、        全球時尚與奢侈品管理
(以上方向,80%為教指委規定的MBA共同核心課程,20%為方向選修課程)        吳友富  教  授
范  徵  教  授
陳傳興  教  授
韓耀軍  教  授
紀華強  教  授
郭  可  教  授
姜智彬  教  授
張祖忻  教  授
徐寶妹  教  授
楊  力  教  授
林洵子  教  授
Steve Kulich 教授
于朝暉  副教授
章玉貴  副教授
蘇宗偉  副教授
杭虹利  副教授
王風華  副教授
鄭曉薇  副教授
孫  建  副教授
張美霞  副教授
喬龍寶  副教授
蔣季奎  副教授
周安國  副教授        擬招46人

考試科目        參考書目
初試:
①外語(204英語二,202俄、203日、242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
②399管理類聯考綜合能力(全國聯考)

復試:
①小組面試
②個人面試
③背景評估        初試:
2010年MBA聯考之
《綜合能力考試輔導教材》
《英語考試輔導教材》
《考試大綱》
機械工業出版社出版,由全國工商管理碩士入學考試研究中心編寫

*工商管理碩士專業不接受應屆本科畢業生報考、不接收推薦免試生。
*報考工商管理碩士須有一定的工作經驗:本科畢業生需3年以上(含3年)工作經驗,專科畢業生需5年以上(含5年)工作經驗
*外語語種選擇英語以外語言(202俄、203日、242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)的考生請致電我校MBA中心作特別咨詢。咨*,021-65311900-2680.



漢語國際教育碩士(全日制專業碩士)
學科、專業代碼及名稱        研究方向        指導教師        擬招生人數
570100
漢語國際教育碩士        1. 漢語國際教育        李月松 教  授
楊金華 教  授
鄭振賢 副教授
仇鑫奕 副教授
糜若焉 副教授
邵  菁 副教授
張艷莉 副教授
吳春相 副教授
方珍平 副教授        擬招16人

考試科目        參考書目
① 101政治
②外語(201英語一、202俄、203日,242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任選一門
③343漢語基礎
④443漢語國際教育基礎        漢語基礎
1.張斌 主編:《新編現代漢語》,復旦大學出版社,版本不限。
2.黃伯榮 等:《現代漢語》,高等教育出版社,版本不限。

漢語國際教育基礎
1.程裕禎:《中國文化要略》,外語教學與研究出版社,版本不限。
2.趙金銘:《對外漢語教學概論》,商務印書館,版本不限。
3.馮忠良、伍新春、姚梅林、王健敏 著《教育心理學》,人民教育出版社,版本不限。


*同等學力考生須通過英語專業四級或大學英語六級考試(詳細要求見招生簡章中報考條件的表一表二)
*初試②外語中,201-203為全國統考科目,242-249為我校自命題外語。報考我校該專業考生如選擇我校自命題外語,若未上我校復試線,有可能無法參加調劑(外校可能不接受242-249外語語種考生),請考生慎重考慮。

翻譯碩士(全日制專業碩士)
專業學位類別代碼及名稱        專業領域代碼及名稱            專業方向        指導教師        擬招生人數
5801
翻譯碩士        580101
英語筆譯        1. 英語筆譯        姚錦清 教  授(加拿大籍)
吳  剛 副教授        擬招30人
        580102
英語口譯        1. 英語口譯        柴明颎 教  授
戴惠萍 教  授(美國籍)
張愛玲 副教授       
        580108
法語口譯        1. 法語口譯        李  楓 教  授       

考試科目        參考書目
① 101政治
②二外(211-翻譯碩士英語、212-翻譯碩士俄語、213-翻譯碩士日語、214-翻譯碩士法語、215-翻譯碩士德語、216-翻譯碩士朝鮮語)任選一門(二外語種不能與第三門考試科目語種相同)
⑤        351 英語翻譯基礎
或354 法語翻譯基礎
⑥        451 漢語寫作與百科         知識        考試大綱(或考試指導性意見)由有關專業學位教指委指定。請考生關注翻譯碩士教指委的相關網站。

   
   
   
   
備注:關于復試具體要求,請關注高翻學院網站:
http://giit.shisu.edu.cn
    回復

    使用道具 舉報

    7

    主題

    60

    帖子

    607

    積分

    中級戰友

    Rank: 3Rank: 3

    精華
    2
    威望
    320
    K幣
    287 元
    注冊時間
    2009-4-2
    沙發
     樓主| 發表于 2009-9-28 17:14 | 只看該作者
    大家快頂上去
    回復

    使用道具 舉報

    2

    主題

    7

    帖子

    3

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    3 元
    注冊時間
    2009-4-7
    板凳
    發表于 2009-9-30 19:06 | 只看該作者
    是真的嗎?學校網頁上還沒有公布啊~~~
    回復

    使用道具 舉報

    76

    主題

    1601

    帖子

    6481

    積分

    高級戰友

    Rank: 4

    精華
    0
    威望
    565
    K幣
    5916 元
    注冊時間
    2006-2-5
    地板
    發表于 2009-10-1 22:04 | 只看該作者
    嚴重支持!
    我一直在努力!
    回復

    使用道具 舉報

    82

    主題

    1281

    帖子

    3萬

    積分

    論壇元老

    貝殼家小天使

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    精華
    7
    威望
    26594
    K幣
    8838 元
    注冊時間
    2009-6-7
    5
    發表于 2009-10-5 15:47 | 只看該作者
    變了不少 [em:18]

    評分

    參與人數 1威望 +30 收起 理由
    andybaker + 30

    查看全部評分

    天文地理大象螞蟻四書五經蠟筆小新盡在——自然科學版

    昔日暢意難描畫,詩情印雙頰。青春今隕何處?寂寞賞庭花。
    誰共我,輕縱馬,看云霞?人生無奈,深陷書海,夢斷天涯。
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    2

    帖子

    8

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    8 元
    注冊時間
    2009-10-21
    6
    發表于 2010-5-4 21:10 | 只看該作者
    請問 244日語是新編嗎
         244日語是新編嗎
    244日語是新編嗎
         244日語是新編嗎
    244日語是新編嗎
         244日語是新編嗎
    244日語是新編嗎
         244日語是新編嗎
    244日語是新編嗎
         244日語是新編嗎
    244日語是新編嗎
         244日語是新編嗎
    244日語是新編嗎
         244日語是新編嗎
    244日語是新編嗎
         244日語是新編嗎
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    2

    帖子

    4

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    4 元
    注冊時間
    2010-3-13
    7
    發表于 2010-5-8 21:00 | 只看該作者
    頂!!!!!!!!!
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊 人人連接登陸

    本版積分規則   

    關閉

    您還剩5次免費下載資料的機會哦~

    掃描二維碼下載資料

    使用手機端考研幫,進入掃一掃
    在“我”中打開掃一掃,
    掃描二維碼下載資料

    關于我們|商務合作|小黑屋|手機版|聯系我們|服務條款|隱私保護|幫學堂| 網站地圖|院校地圖|漏洞提交|考研幫

    GMT+8, 2026-5-21 04:24 , Processed in 0.118357 second(s), Total 24, Slave 22(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回復 返回頂部 返回列表
    × 關閉