進入正題之前,感覺有必要說明一下這篇帖子的來歷,呵呵。實乃受友人之托。。感謝shoppingpeng師兄,雖然認識的時間不長,但你的熱心確實讓我倍感溫暖。。
其實,該說的大家都說的差不多了,謝謝論壇上這許多熱心的前輩。。學弟妹們確實受益匪淺。Thank you so much…
初試
我情況比較特殊,本來打算跨專業考貿大的國金,大三上學期就開始看數學和宏微觀經濟學,一直到大三暑假。因為全靠自學,進度慢而且感覺掌握不扎實,暑假在家時痛下決心,考回老本行。。但我并沒有因此傷心或是迷茫,反而如釋重負,似獲重生,呵呵。畢竟英語陪伴了我這么多年,對她的感情不言而喻,熟習程度自然也不在話下。我在家基本是看不了書的,又逢鐘愛的奧運會,那個暑假,我干脆沒準備,只找出以前買的新概念四,每天翻兩頁,一個假期一本書還沒翻完。。八月底來校,把指定教材買齊,我開始正式投入復習。二外日語有一冊多的書要自學,商英閱讀和翻譯教程也要精讀,我便做好計劃,開始狂看。我是那種看書比較慢,但爭取一遍就搞定的,可是考研和大學里考試不一樣,戰線長,只憑短期淺層次的記憶,到最后會因為很多東西都模棱兩可而慌了手腳的,所以要一遍遍不停地鞏固,尤其是二外。貿大二外很注重課本,所以能看多熟就看多熟,絕對沒錯的,而且最好在暑假結束前就搞定第一遍。09年日語最后一題日翻中四段話(好像是20分)考的是中級下的課文原話,我好多單詞都不認識。考完后同考的朋友告訴我,因為她報考了日語二級,中級下也看過了,那題答得很輕松。當時就比較后悔,可是都已經考過了,還好感覺前面答得還可以,沒受大的影響。至于政治,我是拖到不能再拖了才開始看的,進度比別人差了一大截。報了個全程輔導班,可坑苦我了。。基本沒效果,還起到反作用。最后七八天沖刺的黃金時間大部分奉獻給政治主觀**題了,考過才發現,根本沒必要。不知是今年情況特殊還是怎地,總之,感覺考研政治的主觀題不是考你死記硬背那些條條框框,而是考你靈活運用答題技巧和方法與解決實際問題的能力。所以,千萬不要過分迷信輔導班。政治客觀題積累和練習很重要,多做題多分析多總結,理解并找出規律,考前還要記得鞏固。當然,也沒必要做太多,因為很多題都是重復的,關鍵是要舉一反三,吃透題目,增強分析問題的能力。談到專業課,就比較傷心了。。因為開始準備的時間太晚,我分析了以前的真題和09年考綱說明,覺得文化文學和語言學三本書考的可能性不大,便決定只看商英閱讀和翻譯教程,還借了本常春藤的專八詞匯 (GRE也買了,可當時突然冒出許多雜七雜八的事,占用了好多時間,時間已經很緊了,所以背完A就放棄了)。商英看了兩遍,翻譯看了一遍,還是急趕慢趕。。最后買了套專八的真題練了練限時閱讀。看論壇上的經驗帖,建議讀Economics之類的英文雜志報刊,我也沒時間讀了,就那樣草草上了戰場,結果可想而知,拿到綜合英語的卷子完全傻眼。45分的題只能蒙了,因為本身不是很喜歡英語專業的課程安排,上課也是撿自己感興趣的聽,好多科目都是考前突擊,涉獵不廣,記憶不深。現在想想,四個月的準備里留給英語的時間真的太少了,基本是在吃老本。如果能把最后背政治大題的時間拿出來看看文化,背背文學和語言學的名詞解釋,綜英就不至于和別人差這么多了,這應該算是戰略性失誤吧。總的來說,基英和綜英雖然題型雜,但題目都不難。
說了這么多,還是想鼓勵打算考貿大英語的學弟妹們,其實也許并沒有你們想象中那么難,只要你把握你所有能利用的時間,全身心的投入。考研是場攻堅戰,笑到最后的就會是勝者。
復試
前天晚上剛從北京復試回來,第一次見到貿大,很憧憬以后在這里的學習和生活,呵呵,這個就不多說了。復試個人感覺更簡單了,聽力沒有傳說中那么恐怖,語速不快而且發音比較清楚。翻譯作文也都好。專業名詞解釋是要靠平時積累,可是要么大家都知個一二,那些你不會的大家應該也都不會,不打緊。面試只要口語不是太差勁也應該沒問題的。
差不多就這些了吧。。以后再想到什么會進來補充的。^-^
付出就會有收獲的。哪怕不是我們理想的結果,但付出了,我們就不會后悔不是嗎?加油吧!期待著明年和大家在貿大相見。。 |