09年貿大國際商法試題評介及經驗教訓小結

bjfu209 · 發表于 2009-1-15 11:27

【申明：個人經驗僅供參考，愿有所幫助，謝謝！】
考試科目：【政治】【英語】【751法學理論】【859專業英語】
一、真題評介
【政治】
今年的政治主觀題難度并不大，選擇題很多都沒見過。我以為是紅寶書上面的，但同學說有些紅包書上也沒有，我就不太明白了。明年政治就要改革了，所以今年的也沒有什么參考的價值。
一點體味吧：
務必要研習指定教材，任何輔導班都不是那么可靠，所謂的任汝芬也就那樣。不知道真題是啥樣，沒有誰能押準。我們很多同學去上了他的班，效果就那樣。所謂的考前猜題班就是把序列四的重點說一遍。你只要是文科生，就不要去輔導班。他們的資料既可買到也可去復印，不必花冤枉錢。這也就是說，除非你家里條件不錯或你不在意錢，那就去報！
務必要自己學懂學透，花一個月時間看看教材自己總結很關鍵。別人說的難易，講得好壞，只有自己懂了才是真理。據說，啟航《20天20題》不錯，我今年沒時間看，我用的是陳先奎《30專題》，這些書你關鍵是要對答案舉一反三，很多大題都是相通的，此外此外，考前十天關注肖秀榮的《最后四套題》，今年押題相關性有十來分吧，他貌似不講輔導班（原來的命題人），吹牛的程度不及任汝芬，但質量絕對好過任汝芬的??！
此外女生要特別注意時政，關注時事，今年的時政題我覺得就是送分的，但我同學（女生）沒幾個能全拿的準的，特別是尼泊爾執政黨是？所以平時積累很重要。<個人體會：國際時政一般都會牽涉中國，選項中你找與中國有關的就錯不了>
【英語】英語盡早開始吧！這個沒什么說的。
單詞，背背背。單詞量很關鍵，有時候雖然閱讀度不懂也沒關系，也能做對，但我想，你我都不愿冒著險。明年英語肯定難度要加大吧。我英語很一般，很很一般。（所以我后來很后悔選擇貿大），所以我的經驗多我這樣的男生或許有用。
務必要把五十分的閱讀重視起來，模擬題只能說練練手，沒有什么真正幫助，關鍵是對真題的練習上。閱讀多做做，效果就會出來。
務必要把書法練好，關鍵是卷面整潔，考貿大國際商法的女生居多，我們考場六十個人有三四個沒考，其余到場的人中只有七個男生，所以大家試卷在一起時，書寫好的卷面干凈的很有優勢，我考完后瞄了一眼我旁邊那位，我真想把我試卷撕掉！！
關于完型，翻譯，對我而言，基本上沒什么希望，這兩門能的一半分我就知足了，這兩個相對而言，翻譯提高可能性更大，而完型偶然性高！
【751法學理論】
今年試題格局又變了！我那個狂汗??！并且今年法理、民法、刑法比重達到112.5分，極其夸張。但想想也有道理，一這是法學理論考試，不光國際商法還有其他很多專業，而很有可能是一些跨專業考的理論太匱乏（跨考的別拍我）導致老師重心轉移吧！
試題改為三部分，回到06、07的格局。
第一部份，選擇題還是60分。法理、民法、刑法各15分，很均勻。這三部份基本上是來自教材上的原話，沒什么變動。我沒有買蘇號朋的《民法》，覺得那破書又貴又沒什么價值，后來證明我省錢是極其錯誤的。法理請注意細節，08、09年的題反應的就是書上的某個角落的一句話。民法今年偏重物權，直接考物權法大概有七八分吧。所以那本又臭又長的書忘后來人好好看吧。刑法不是貿大的重點，考得都很基礎。怎么說了，好好看書，總則分則，學法學的也不要大意，貿大不在于你的理解而在于你對教材的熟練程度??！此外特別想說的是一罪與數罪必有一選擇題，一般是書上原話，這部分難理解但考的很簡單，莫著急??！
后面十五分國際公法考了五分，CISG考了五分，這十分中有八分是原題（至少相類似），最后五分是論九上愛德華·H.P.布蘭斯的一篇文章《2004年<歐盟環境責任指令>下損害公共資源的責任》，我貌似掃了一下，但壓根沒想到會考它，也沒記住，真是郁悶??！憑感覺亂答?？戳说扔跊]看！哈哈
第二部份，簡單題，32分。法理、民法、刑法各八分。法理是“特定的‘特別法優于一般法’原則”，刑法是“自首的成立條件以及自首與坦白的區別”，民法是“征收的條件”，最后一道題是“舉例說明國際在環境條約下的貿易義務與WTO下的貿易義務的關系”論九上的邊永民的《多邊環境條約中的貿易措施分析》，這個看了兩遍，但也是啥都沒記住！就亂答一氣！嘿嘿
這部份沒什么規律可循吧，靠的都是重點！還是好好看書。
第三部份，論述題，58分，搞笑

的是一個14.5分。法理是論“法律至上”，刑法是論單位犯罪的概念、特征、認定以及處罰原則，民法是論述“效力未定的法律行為”。最后一道是公司法的簡述我國《公司法》中允許股份有限公司回購股份的特殊情形以及公司作為自己的股東的權利有哪些限制。
這四道題，法理我開始猜的是公平和正義，或者權利與義務，我同學說搞不好又會考法治，從人治或法制角度考，我還開玩笑說莫非也學就司法考試，又考三個至上。結果看來我這玩笑中了。法律至上，無語！怎么說呢，大家明年要關注司考吧。民法在意料之中，我估計就是民事行為，我同學猜的是表見代理。刑法意料之外，不過學法的人，胡謅也能說個八九不離十吧。公司法，那玩意我看了不下五遍，（也可能有十遍）但第二問還是沒記??！汗！
法學理論，今后的趨勢是朝三大法（法理、民、刑）靠攏。國際商法相對弱化，但不可輕視，你不可能猜到他的出題方向。此外，CISG、公司法一定的重視。民法、刑法法條不可忽視，《物權法》一兩年內還會是重點。國際商法建議看03年的，雖然02年的比03版更全面，但是既然指定都變了，從現在出題趨勢看。03版綽綽有余！
真題一定的多多研習，后面的十五分選擇，一半都是原題或變了個說法的。
【859專業英語】第一部份案例  120分  每個40分
案例一：新粉皮中合伙企業第二個案例Page9；貌似6個問
案例二：新粉皮中貨買法Page479; 只有4個問
案例三：新粉皮中貨買法Page484. 只有4個問
遺憾的是：合同沒考！
慶幸的是：公司沒考！
第二部份翻譯  30分  每個15分
英譯漢  貌似是我們國家對外資的態度或措施  我不懂  亂翻的很考基本功。我太次了。
英譯漢  公司法第二十條！這個更是不爽，我打印了公司法的英文版，結果只看了幾頁，就沒再看了，一個勁的弄CISG，哎，一聲嘆息！

這一部份很考英語基本功的。好好學英語吧。我看是還打算背CISG，一點都不現實。只得魚而不會漁，是沒什么用的。有點小方法就是，掌握好關鍵名詞，這樣翻譯時很有幫助。比如：監事會，投票權等。這樣老師也會手下給分的。
案例就看指定教材吧，我今年時間緊，考完司考，陪一個來京保研的同學呆了一周，所以十月才正式開始。只看了合同和買賣，公司看了幾個而已！我面對試卷時，覺得第二個案例我沒見過，我旁邊那位說也是書上的，我回來翻了一下才發現，我把那個案例跳過了。郁悶郁悶郁悶?。ㄎ衣犃藙e人的經驗，即太長的不考，我就刪減掉了總共有十五個，時間緊的人也可以這樣。案例二其實不長，是怪我自己遺漏了）
二、經驗教訓
1.研習指定教材、做好筆記 一定要緊扣指定教材，說白了，考研就是考的一些邊邊角角的東西。就要看你是否仔細。
遍數我個人認為沒什么限制，你按部就班地走，至少可以看三遍。看的過程一定要做好筆記。這樣很助于理解。法理主抓紅皮書，特別是那些你不以為然的某句話，還有鮑祿的《法理學與比較法》，這是以前的指定書，還行吧。寫的比較隨性、懶散。個人覺得，這本書有助于理解鮑祿的風格，對大題有幫助。民法、刑法一定看好指定教材。非法學的莫要怕，一兩年內，貿大應該還是會很教材化，也就是說法學的人不可輕視大意?！秶H商法》還是核心中的核心，盡管今年沒怎么考，但這個難說，不可能因為一年的題就否定其重要性。
筆記非常重要，但不要為記筆記而記筆記。理解記憶很關鍵。別人的再好也只是別人的，莫聽信權威。更別說，也沒什么權威。所以，我說的，也只是一個參考，對于后來人，對于自己，則是一個總結。
2.摸透真題 在前面已經說了，貿大就這樣，重復過來重復過去。變著戲法給我們送分，這個千萬別丟！
3.非指定的東西
  CISG這是必須的。
  論叢那是必備的。這個肯定是有十五分的，今年十三分。這本書就是專門給我們出的，若我們不買，那銷量。嘿嘿。所以，就當支持貿大吧。打完折，約38元?？纯窗?，有個印象就行，也可押押，說不定明年就有大題。
  國際公法、私法那是肯定要的。已連續兩年公法了，明年未知，但不可賭押在這上面。一般大三下都會學這兩門，多聽聽。我當時學的還成，對我司考和考研都很有幫助。此外商法，若正在學，也一定一定仔細。雖然貿大是國際商法，但基本還是以我國為主，換句話說，我國商法也都是抄外國的，實際上學的也就是國際商法。哈哈
  一本法條也很關鍵重要。重點法條：民法通則、物權法、刑法、公司法、海商法、票據法、合同法、CISG。
  有余力的人，推薦丁丁的《英美商事組織法》。不錯。
4.法律英語翻譯  <CISG>的中文版和英文版都要找到，一定要對翻，以中譯英為主，網上都有。此外，公司法的英文版也要弄到，網上也可下到。不要像我，沒怎么看。中英**看，今年，選擇題和論述都有這兩部法條。
學有余力可以看看這本小冊子《英漢法律翻譯教程》孫萬彪上海外語教育出版社，介紹了一些法律翻譯的技巧。
5.案例
粉皮是重點，重要性不用多說。兩三年內，題還是從上面出。不要只是為了解答后面的問題。一定要弄懂。自己好好總結就行。還得補充案例素材，丁丁的《英美商事組織法》、王軍的《美國合同法》，有時間一定得看看，前幾年的案例全部來源于這兩本，前一本每一個案例的中文提示對答大題有啟發。后一本以及王軍的中文《美國合同法案例解析》，對理解合同法，特別是英美合同法作用相當大?！灸芸淳涂?，沒時間就算了，主抓粉皮】[qq:20]
6.不要把賭注放在押題
今年考完了。我覺得人都是一樣的。裝B，出題人亦如此，就是要讓大家摸不著頭腦，才顯示其NB。所以，老老實實看好教材，除非你能作弊或搞到真題，其他的押題猜題都是瞎扯。自己腦袋里有才不怕。對于一些觸類旁通的東西，比如政治，一定要舉一反三。
7.早作準備
大三下比較合適，建議英語先開始，先從單詞入手，專英也要早開始。不要怕，開始我也是一點眉目都沒有，后來才開竅，就是有些晚。政治，兩個半月足矣。個人建議，沒什么財力，不要報班。至于所謂的押題，網上會有好心人的。
  好好研習教材！這是王道！！  在這論壇我基本潛水，加了個QQ群，也沒怎么交流，畢竟大家是對手，所以。我考完后，感覺很一般，有得有失，政治選擇題爛的要命，英語翻譯太次，寫作卷面太丑，法律基礎準備不充分，特別是民法，沒指定教材，自己也沒仔細看。專英更不說了，翻譯就是在寫漢字。
  如果考上了，就去讀研；沒考上的話，消失在這城市，在準備一年吧。
  不管怎樣，先過好年！下午就回家啦，祝大家新年快樂

[em:18] ！