22一戰(zhàn)上岸華中師外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)（英語(yǔ)類）經(jīng)驗(yàn)貼

bird32 · 發(fā)表于 2022-6-21 14:50

想不到一年前看別人經(jīng)驗(yàn)貼的自己也能有自己寫經(jīng)驗(yàn)貼的一天。也過了小半年了，憑印象寫幾句吧，希望能幫到有緣人。
本人雙非本科教育專業(yè)，高考填報(bào)本來(lái)是想學(xué)英專但是條件所限無(wú)奈學(xué)了教育。跨考英專心里說實(shí)話是挺沒底的，畢竟比不上各路神仙打架不過本科沒把英語(yǔ)落下。深知自己雙非實(shí)力不如人，咬牙早早開始復(fù)習(xí)了一年多時(shí)間，報(bào)考特地繞開北上廣深，說實(shí)話能上岸華中師是真的意外，也算是自己運(yùn)氣加滿吧。
初試成績(jī)吊車尾，還好復(fù)試第二讓我有書讀了，感恩復(fù)試前去考了個(gè)雅思，口語(yǔ)還行。廢話不多說，簡(jiǎn)單介紹下我的復(fù)習(xí)情況。
政治68，這個(gè)成績(jī)算爛的了，畢竟70+，80+大仙不少，我真是擠破頭考到這分?jǐn)?shù)了，主觀題真的編不下去。資料：肖大爺套餐，腿姐小冊(cè)子。徐濤說實(shí)話我不推薦，內(nèi)容編得太啰嗦，很累贅。腿姐的小冊(cè)子思路很明晰，背完自己也能形成個(gè)答題邏輯。
二外日語(yǔ)77，資料：新版標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)初級(jí)+中級(jí)，紅寶書詞匯，藍(lán)寶書文法，各校二外真題，高考日語(yǔ)作文
說實(shí)話這分?jǐn)?shù)我有些不解，我自測(cè)是到了N2水平，可能是我基礎(chǔ)不牢，基礎(chǔ)語(yǔ)法翻車了吧。說來(lái)確實(shí)有些后悔，覺得自己初中學(xué)了一些有些基礎(chǔ)所以快速把標(biāo)日過了，接著就開始背N1,N2的單詞和語(yǔ)法，一直背到考試前...有點(diǎn)飄了，忘了回顧N4,N5的知識(shí)了，總之當(dāng)時(shí)感覺自己是寫得無(wú)壓力。
基礎(chǔ)英語(yǔ)109，資料：GRE詞匯，專四詞匯，如魚得水詞匯，星火英基，沖擊波完型，專四完型，SAT文法，專八改錯(cuò)，專八閱讀，GRE閱讀，雅思閱讀。
這一門剛開始的時(shí)候真的特別痛苦...畢竟自己是門外漢。每天堅(jiān)持背完專四再進(jìn)階如魚得水總算是入了門道，完型也是從剛開始錯(cuò)5，6個(gè)控制到2個(gè)左右了，但是改錯(cuò)依然是我的痛點(diǎn)，進(jìn)步幅度甚微。閱讀后期走了歪路，想著專八閱讀太簡(jiǎn)單后期猛攻GRE和雅思閱讀，后兩類科普類文章居多，上外這類學(xué)校比較偏好GRE的難度（有一年出的是原文，改都不改，好尷尬），華中稍微溫和些，偏向雅思，不過華中還會(huì)考文學(xué)體裁的閱讀（這部分我大意了），這部分需要多看看專八收錄的同類型文章才行。GRE單詞一直背到考試前，對(duì)寫作翻譯還是很有幫助。我背單詞用的是笨方法，沒整APP花里胡哨的，就是端著書每天默，然后回顧前一天的單詞。我會(huì)在單詞旁邊寫上一串同義替換詞或反義詞，盡可能多串聯(lián)記憶，這樣同一個(gè)意思我就有了四五個(gè)備選單詞，對(duì)寫作翻譯也是相當(dāng)有用的。
翻譯寫作128，資料：張培基1-4，散文佳作108篇，韓素音競(jìng)賽范文，翻譯大王公眾號(hào)，最美范文100篇，北美GRE范文，雅思范文。
我先開始的漢翻英，想著這門真的是吃時(shí)間，早早一年前就開始了。剛開始簡(jiǎn)直是煉獄級(jí)別，張老師的文章看都看得很吃力，剛開始也就是中英對(duì)照著抄一遍，后期漸漸入了門道，自己腦子里翻譯一遍再對(duì)照原文。按理來(lái)說應(yīng)該是自己動(dòng)手翻譯才是，但是一是想偷懶，二來(lái)全文手寫翻譯一遍太耗時(shí)間，畢竟還得顧及其他幾門科，基本都是自己腦海里翻譯組織的。作文最開始上手靠的是100篇，后期接觸了雅思和GRE覺得100篇太簡(jiǎn)單就主攻GRE了。GRE的作文更偏向于學(xué)術(shù)論證，邏輯性非常強(qiáng)。我用的是笨方法，就是背它的語(yǔ)言組織和經(jīng)典句型以及它的論據(jù)，再套用到不同的題目。

復(fù)試：今年也是走運(yùn)和20年一樣是線上，不過我慫，前期還是按線下復(fù)習(xí)的，后期轉(zhuǎn)線上基本就是把知識(shí)點(diǎn)轉(zhuǎn)成口語(yǔ)。題目跟以往變化很大，非常靈活，多考查自己對(duì)語(yǔ)言學(xué)的理解，我自己也是很意外，瞎編一通了。還好考前去考了個(gè)雅思，口語(yǔ)倒是不怯場(chǎng)。

回顧一年多的努力，只想感嘆時(shí)間積累誠(chéng)不欺我，與剛開始門外漢的自己相比較，已經(jīng)是質(zhì)的提升。當(dāng)然不是所有人都能扛得下一年多的準(zhǔn)備，我個(gè)人也非常同意拉太長(zhǎng)戰(zhàn)線是真的磨人，奈何凡事都有代價(jià)。我是屬于凡事都安排好按著計(jì)劃走的istj，備考那會(huì)真的就是雷打不動(dòng)三點(diǎn)一線的生活，當(dāng)然偶爾也會(huì)放松下，不過本科所在城市太爛沒什么娛樂活動(dòng)，也只好老實(shí)看書了。emo的時(shí)候也有，不過抱著自己勇當(dāng)炮灰的心態(tài)，大部分時(shí)間是學(xué)麻了的狀態(tài)，后期真的心累，只想著快點(diǎn)考完解放了。
PS：聽力口語(yǔ)很重要，尤其是對(duì)復(fù)試而言，建議放松的時(shí)候聽點(diǎn)經(jīng)濟(jì)學(xué)人，多看點(diǎn)電影泡泡耳朵，啞巴英語(yǔ)是大忌。

若需要初試資料，復(fù)試資料請(qǐng)*2358440976

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

[文教外] 22一戰(zhàn)上岸華中師外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)（英語(yǔ)類）經(jīng)驗(yàn)貼

NEW最新資料推薦