大家好，我是21級廣外德語語言文學專業錄取研究生——Violeta學姐（復試成績85+，總成績排名前三）。
以下是我對于復試的一些經驗分享，如果你還在為自己的復試準備工作一籌莫展，不知從何下手或者不知該不該報班的話，希望這篇經驗貼能為你來些許的幫助。
考試形式和過程
疫情原因21級依然是線上復試的，從發布復試名單到被通知復試時間之間的時間大概相隔10天，正式復試時間是被通知后的大概3-4天，每一年的時間應該是不定的，進供大家參加。相比往年，去年又突然增加了兩個復試名額，對于排名比較踩線的同學沖擊還是挺大的，所以比較建議前8名的同學都可以準備一下復試。
考試順序按照初始排名的倒序，考試時間每人20分鐘，題目采取口頭抽題形式，有三套題可供選擇。一套題包含一道口譯（篇幅并不短，21級德譯中，20級考的是中譯德），3-5個問答，考官可能根據考生的回答再補充問題，所以考題也并不完全固定。
目前我搜集到的考到的問題話題有德語文學（比較重要，基本都會考到）、本科畢業論文相關、研究生規劃、對某個課程的認識等。值得注意的是基本沒有出現過和德語語言學相關的考題?？谧g題有2分鐘準備時間，后續問答沒有準備時間。
備考資源及使用
因為報名了明德尚行復試班，所以我的復試過程就是跟著學姐和我一起制定的規劃走的，包括對幾本參考書的復習也是參照了學姐的意見。上復試課的內容包含給幾本復試參考書劃重點講解、詩歌鑒賞口頭練習、文學史口頭復習、官網復試題目講解以及完整的復試模擬。
關于幾本參考書 ① 德語語言學導論沒看，但是在慕課看了網課，做了筆記
② 德語語法教程—形式與功能，在寒假看完了整本，學姐帶著再復習了一遍重點
③ 文學與認識，按照學姐劃的重點進行了一些復習。根據考試內容來看我覺得復習文學史的重點在于熟悉所有文學流派的代表人物及作品、作品風格以及復習重要的文學概念，比如Verfremdungseffekt, 47 Gruppe等等。如果時間不夠，可以考慮重點看重要的德語文學時期，比如狂飆突進，表現主義，戰后文學等。1900年后的時期建議大家都復習一遍，畢竟廣外的德語文學研究是以1900年后的文學為重點。
④ 德語文學選集，沒看。并不建議大家在距離復試不久的3月還閱讀大量沒有讀過的德語文學作品。涉獵文學作品，推薦在1、2月份，3月可以多花時間在自己看過的作品上，如果老師問到你讀過什么書，那么就可以對其做出一些總結和評價，而不是只是回答一個作品名而說不出其內容。 關于官網的復試樣題 可以去完整的做一遍，包括最后的20道口試題。如果筆試中出現的概念有不懂的一定要去復習相關的內容；口試題目，做第一遍的時候可以模擬一下對話場景，嘗試看完問題后馬上構思并開口說。當然后續也推薦大家手寫一下答案加深一下印象。
其他提示與建議
1. 練好口語！練好口語！如果有語伴最好，沒有的話就自己對著鏡子跟自己講話，一定要開口。
2. 根據很多學姐的經驗，文學都是復試常出的題目，但是語言學很少涉及，即便是研究方向選了語言學的同學，所以建議大家可以在復習的時候盡量偏向文學。
3. 慎重選擇復試地點，只有三個要求：網絡好、安靜和干凈整潔，其中網絡好是最重要的。我考試的時候因為網實在太差老師念翻譯題的時候我把她叫停了，雖然后續沒什么影響但是當然真的很痛苦，血的教訓，一定要調試好網絡！
4. 考試中是沒有自我介紹的環節的，應該是為了公平公正。自我介紹這個部分大家酌情準備，不建議耗費太多精力打磨，因為很可能用不上。
歡迎關注微信公眾號“廣外考研論壇”，歡迎加入【22考研復試總*
| 
發表于 2022-2-14 10:41
收藏
分享
支持
反對
