|
大家好！我是中央民族大學(xué)的Cookie學(xué)姐，今天重點(diǎn)講一下中央民大的百科內(nèi)容的梳理部分。首先介紹一下我的個(gè)人情況，我的初試成績(jī)是400分以上，百科成績(jī)是125分以上。我的本科學(xué)校是一個(gè)雙非二本，專業(yè)是國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易，屬于跨地區(qū)跨專業(yè)跨學(xué)校去考研。 我選擇中央民族大學(xué)的原因有： 第一，學(xué)校地理位置優(yōu)越，中央民族大學(xué)在首都北京，翻譯的學(xué)習(xí)要盡量去北上廣這些大城市，因?yàn)殛P(guān)于翻譯的實(shí)踐機(jī)會(huì)比較多，也有利于找工作。 第二，中央民族大學(xué)的試題難度不是很難，題都比較常規(guī)，不偏也不怪，基礎(chǔ)英語(yǔ)的單選題可能稍微難一點(diǎn)，詞匯已經(jīng)考察到了GRE和專八，百科的名詞解釋都是能夠復(fù)習(xí)到的。中華民族大學(xué)英語(yǔ)翻譯專業(yè)的報(bào)錄比在北京的院校里是非常友好的，去年因?yàn)橐咔榈年P(guān)系從二十多個(gè)擴(kuò)招到了五十多個(gè)，今年本來是要招51個(gè)，包括5個(gè)推免名額，所以給的統(tǒng)考名額46個(gè)，等到復(fù)試方案出來的時(shí)候，錄取名額又變多了，統(tǒng)招名額是55個(gè)，但最后由于總成績(jī)有兩位同學(xué)是一樣的分?jǐn)?shù)，所以總共錄取56個(gè)人。 第三，根據(jù)未來的職業(yè)規(guī)劃去選擇985院校，對(duì)于職業(yè)選擇比較有幫助。 01 中央民大448題型介紹 1、考察題型 1.1 名詞解釋 第一道題型是名詞解釋，中央民大不考選擇題。總共20個(gè)，每個(gè)2.5分，滿分是50分。中央民大不給真題，MTI專業(yè)只開了三年，今年是招的第四年，所以中央民大的只有三年的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐回憶版真題，大家只能通過這些回憶版真題來對(duì)中央民大的MTI考試進(jìn)行分析。 2018年百科真題回憶版 名詞解釋考察內(nèi)容分為人物篇、著作篇、政治篇、經(jīng)濟(jì)篇、地理篇和流派篇。滿分之路卡包中有一本黃皮書詞條，分篇學(xué)習(xí)，對(duì)百科名詞解釋進(jìn)行分類。 人物篇考了寶黛和貝多芬；著作篇考了四大名著；政治篇考了小康社會(huì)、工業(yè)革命和少數(shù)民族地區(qū)；經(jīng)濟(jì)篇考了低碳經(jīng)濟(jì)、財(cái)政赤字和CPI；地理篇考了故宮；流派篇考了儒家和百家爭(zhēng)鳴。 名詞解釋考察重點(diǎn)方向： 政治篇和經(jīng)濟(jì)篇考試占重比例大，2019年政治篇就考了10個(gè)名詞，政治篇和經(jīng)濟(jì)篇與當(dāng)下時(shí)事熱點(diǎn)聯(lián)系緊密，是非常重要的名詞解釋考試類型。著作篇在2018年考了1個(gè)，2019年沒考，2020年又考了2個(gè)，所以也算是必考的類型。歷史篇、地理篇、科技篇和文化篇每年考1-2個(gè)。 大家可以把背誦重點(diǎn)放在政治篇、經(jīng)濟(jì)篇以及時(shí)事熱點(diǎn)的詞條，其他類型就不需要花費(fèi)太多精力，但仍需要去背誦。 1.2 應(yīng)用文 第二道題是應(yīng)用文，滿分是40分。 2018年應(yīng)用文考的是“求職簡(jiǎn)歷”；2019年應(yīng)用文考的是“演講稿”,內(nèi)容是去一個(gè)學(xué)校交流，作為學(xué)生代表發(fā)言；2020年考的還是“演講稿”，內(nèi)容是作為一名優(yōu)秀的畢業(yè)生發(fā)表演講。 2019年和2020年應(yīng)用文考的都是演講稿，由此可見，考過的應(yīng)用文類型仍然需要復(fù)習(xí)，大家不要認(rèn)為去年考過，第二年就不再考了。 1.3 大作文 第三道題是大作文，滿分是60分。 2018年考的是“翻譯是工具還是藝術(shù)”，是翻譯方向的議論文，考察的是翻譯專業(yè)學(xué)生最常見的話題；2019年考的是“如何看待996工作制”，是與時(shí)事熱點(diǎn)有關(guān)的話題，需要大家在備考時(shí)多看一些新聞，了解社會(huì)對(duì)于此類現(xiàn)象的看法和觀點(diǎn)；2020年考的是“生活的減法”，屬于生活感悟的議論文。 大作文多考察的是議論文，與高中作文不一樣，考研大作文尤其注意寫作深度，并不是簡(jiǎn)單舉個(gè)例子，需要構(gòu)思框架，大作文寫作的模板在后期百科復(fù)習(xí)時(shí)可以聽學(xué)姐的百科復(fù)習(xí)課。 2、風(fēng)格解析 一般學(xué)校考察題型都會(huì)維持四五年不變，如果是換了一種題型，也是會(huì)維持四五年不變。因此，23考研的同學(xué)考中央民大448漢語(yǔ)百科的時(shí)候還是會(huì)考到名詞解釋、應(yīng)用文和大作文。名詞解釋考察方向考政治、經(jīng)濟(jì)比例會(huì)非常大，也喜歡考文化和時(shí)事熱點(diǎn)。應(yīng)用文方向和風(fēng)格是不太好定的，因?yàn)橹醒朊翊笾豢疾炝巳?/font>MTI專業(yè)，在后期，學(xué)姐會(huì)為大家講解應(yīng)用文的模板，包括應(yīng)用文應(yīng)該怎么寫、應(yīng)用文的格式是什么、應(yīng)用文每一段內(nèi)容的話應(yīng)該具體寫哪一些內(nèi)容。大作文一般都是考察議論文，后期學(xué)姐會(huì)為大家講解大作文的寫作框架模板，包括怎樣去構(gòu)思大作文。 3、最新一年風(fēng)格趨勢(shì) 根據(jù)前面真題的分析，名詞解釋偏向考察人物類、政治類、經(jīng)濟(jì)類、文化類重點(diǎn)，政治類與經(jīng)濟(jì)類中特別是與時(shí)事相關(guān)的至少會(huì)考察3個(gè)；著作類、地理類、和歷史類每個(gè)類型會(huì)考1-2個(gè)。 應(yīng)用文屬于正常類型，不偏不難，比如通知、告示會(huì)很少考。 大作文會(huì)考議論文。 2023年中央民族大學(xué)翻碩考研競(jìng)爭(zhēng)會(huì)越來越激烈，我們聯(lián)合20的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐建立了 2023中央民族大學(xué)翻碩*：*直系答疑，研友交流 中央民族大學(xué)翻碩的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐們，大家有問題可以隨時(shí)在下面提問一塊努力加油 02 448百科備考資源整合 1、百科復(fù)習(xí)方法 1.1名詞解釋復(fù)習(xí)方法 名詞解釋完全不需要把整個(gè)名詞解釋背下來，只需要去背得分點(diǎn)和關(guān)鍵詞。建議拿幾種顏色的熒光筆在第一遍瀏覽名詞解釋的時(shí)候要把所有的關(guān)鍵詞和得分點(diǎn)畫出來，畫出來之后就非常方便大家后期的背誦，看著名詞解釋的得分點(diǎn)和關(guān)鍵詞直接去背，在背完這些關(guān)鍵詞之后再把它們都連成答案。 背第二遍的時(shí)候，每背一次都要給自己做一個(gè)標(biāo)記，要知道今天這個(gè)背的名詞解釋不太熟悉，做好標(biāo)記，到后面要多多復(fù)習(xí)。 背第三遍、第四遍，甚至是第五遍的時(shí)候，都要像前面一樣把不熟悉的內(nèi)容畫出來，多多背誦記憶。到后期11、12月復(fù)習(xí)的時(shí)候就有了復(fù)習(xí)的重點(diǎn)。 背名詞解釋不要覺得名詞解釋太多就不去背，一定要克服背名氣解釋的恐懼心理，再結(jié)合得分點(diǎn)關(guān)鍵詞去背，多看多查多動(dòng)手，只要有模板上沒有的內(nèi)容，就去查缺補(bǔ)漏。 比如人物篇：埃茲拉·龐德，不需要把整段解釋都背下來，只需要背一些得分點(diǎn)關(guān)鍵詞。因?yàn)槲覀兪紫纫烂~解釋想要得分，就應(yīng)該明白閱卷老師是怎么去判斷名詞解釋的得分情況，也就是如何分配得分，大家需要把握住得分點(diǎn)和關(guān)鍵詞。 每一類的名詞解釋都是需要答出來哪一點(diǎn)。一般情況來說名詞解釋是需要答出來4到5點(diǎn)，少的情況下也必須要答出來3點(diǎn)，大家最好答出來4到5點(diǎn)，這個(gè)是最好的。名詞解釋是2.5分，答題是每一個(gè)點(diǎn)可能是0.5分，名氣解釋是加分制，答出來一點(diǎn)就給相應(yīng)的分?jǐn)?shù)，如果有一點(diǎn)沒答出來，就不會(huì)再給你分。 比如人物篇的得分點(diǎn)可能是這個(gè)人物是哪個(gè)國(guó)家的；他的身份是什么，是詩(shī)人、文學(xué)評(píng)論家、文學(xué)家還是戲劇家；他的人物形象是怎樣的，比如李白是跟浪漫主義聯(lián)系比較緊密的；他的代表作品有哪些，代表作品是一定要寫的；他的地位影響以及人們對(duì)他的一些評(píng)價(jià)等等。學(xué)姐在后期會(huì)講關(guān)于名詞解釋的套話，大家不需要死記硬背，看見哪個(gè)點(diǎn)學(xué)會(huì)聯(lián)想，再去用一些套話去寫就可以，名詞解釋只要寫的合理即可。 1.2 應(yīng)用文復(fù)習(xí)方法 應(yīng)用文在前期把模板總結(jié)好，多看范文，然后背誦，盡量去把所有的模板都背會(huì)。多看多寫多背應(yīng)用文優(yōu)秀的模板，嘗試自己練習(xí)，注意寫作的格式，到后面練習(xí)應(yīng)用文就會(huì)變得非常簡(jiǎn)單。 比如應(yīng)用文：倡議書，總結(jié)倡議書的模板，首先考試給了什么題目就必須要寫這種題目，一定要注意格式，第一段要寫背景，要寫問題，然后引出倡議，為什么要提出這個(gè)倡議。第二是針對(duì)這個(gè)背景和現(xiàn)象，是為了什么目的來提出這個(gè)倡議，倡議內(nèi)容又有什么，分第一點(diǎn)、第二點(diǎn)和第三點(diǎn)，一般倡議寫三點(diǎn)就足夠了。最后是總結(jié)，這個(gè)倡議書也是再次號(hào)召和積極響應(yīng)了什么。千萬(wàn)注意要有落款，年月日和提出倡議的人是誰(shuí)都要寫出來。 1.3 大作文復(fù)習(xí)方法 大作文的復(fù)習(xí)方法跟應(yīng)用文的復(fù)習(xí)方法有點(diǎn)類似，先要多看范文，多看其他人寫得好的范文內(nèi)容，要先總結(jié)大作文的框架，知道大作文第一段要寫什么，第二段要寫什么，然后中間大作文要分幾段，中間的這個(gè)內(nèi)容大概怎么寫，最后的總結(jié)怎么寫。把大作文字?jǐn)?shù)寫夠就必須要腦子里是有東西的，背景知識(shí)要掌握好。 大家可以去用一些紙條app，里面會(huì)每天推薦一些名人名言和故事，瀏覽一下有個(gè)印象，在考試時(shí)能夠用到。也可以多看一些新聞，比如人民日?qǐng)?bào)評(píng)論，看別人的議論文的深度是怎么寫出來的，非常推薦大家去看人民日?qǐng)?bào)評(píng)論的，議論文寫得非常有深度，可以去借鑒語(yǔ)言用語(yǔ)。 最后一定要多練習(xí)大作文，考前多寫幾篇。如果考前不落筆，不知道寫一篇大作文要用多長(zhǎng)時(shí)間，百科三個(gè)小時(shí)的考試時(shí)間必須要是一直在寫的，百科的答題時(shí)間非常緊，需要大家到后期清楚知道應(yīng)用文和大作文的模板應(yīng)該怎么寫，不然到后期答題的時(shí)候就會(huì)非常浪費(fèi)時(shí)間。 2、參考書目 （1）名詞解釋推薦資料：滿分之路卡包 （2）應(yīng)用文與大作文推薦資料： 大作文事例積累推薦資料： （3）通用資料： 1）中央民族大學(xué)。 2）貿(mào)學(xué)長(zhǎng)滿分之路卡包：前期大量瀏覽，學(xué)習(xí)專八人文知識(shí)，中國(guó)文化概論和不可不知系列，擴(kuò)充百科的知識(shí)儲(chǔ)備。學(xué)習(xí)40+所高校近十年357詞條真題，百科刷題冊(cè)。 03 448百科備考規(guī)劃 首先是百科的背誦，先復(fù)習(xí)名詞解釋，應(yīng)用文和大作文到11月開始，總結(jié)模板并背誦，后面每周規(guī)定自己練幾篇。重點(diǎn)是名詞解釋，因?yàn)樗且粋€(gè)背誦的工程，名詞解釋的背誦內(nèi)容建議大家在考前至少要背4遍，有能力的同學(xué)可以背5到6遍，名詞解釋和詞條同樣是背了忘忘了背的一個(gè)無(wú)限循環(huán)過程，所以建議大家一直背到考前，復(fù)習(xí)的遍數(shù)越多，記得就會(huì)越牢。 1、基礎(chǔ)階段（6月） 學(xué)習(xí)任務(wù)：滿分之路卡包里面的黃皮書名詞解釋瀏覽并畫出得分點(diǎn)關(guān)鍵詞，到后期就非常利于背誦。 2、強(qiáng)化階段（7月—10月） 學(xué)習(xí)任務(wù)：背誦黃皮書名詞解釋，至少背過三四遍，背誦任務(wù)之前要大概把前面背過的內(nèi)容稍微復(fù)習(xí)一下，邊背誦邊復(fù)習(xí)。強(qiáng)化階段建議大家在背誦名詞解釋的時(shí)候每天花兩個(gè)小時(shí)到兩個(gè)半小時(shí)的時(shí)間去背黃皮書。一天背7到8頁(yè)，記憶力比較好的同學(xué)能背到10頁(yè)。應(yīng)用文和大作文未開始。 3、沖刺階段（11月—12月） 學(xué)習(xí)任務(wù)：11月黃皮書名詞解釋繼續(xù)復(fù)習(xí)、背誦并不斷復(fù)習(xí)、瀏覽黃皮書各院校名詞解釋真題，看一下哪些還沒有背誦，以便查漏補(bǔ)缺；應(yīng)用文模板總結(jié)背誦并每周練習(xí)兩篇；大作文框架總結(jié)事例積累并每周練習(xí)一到兩篇。12月黃皮書與繼續(xù)復(fù)習(xí)名詞解釋；應(yīng)用文每周練習(xí)一篇；大作文到考前練習(xí)三四篇即可，絕對(duì)不能不練，要保持手感，讓自己的腦子里面熟悉大作文和應(yīng)用文是怎么寫的，對(duì)于思路模板要牢記于心。
| 
發(fā)表于 2021-12-20 13:47
收藏
分享
支持
反對(duì)
