精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

 
打印 上一主題 下一主題

[交流] 23/24廣外考研答疑帖!歡迎來問!

[復制鏈接]

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
211
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-8 10:25 | 只看該作者
法語語言文學考知識點

書籍分享


首先,作為法語人,我們肯定不能缺少的書籍是馬小紅的一到四冊以及束景哲的五和六,五和六相對來說是屬于比較偏難的這兩本書,所以說大家可以趁著這個階段看。這兩個月就可以著重去看一下這兩本書,里面有很好的表達以及替換的高級詞匯。里面內(nèi)容雖說會比較偏,但詞匯表達實際上我們現(xiàn)在也很常用。

第二是法語專八的真題,可能現(xiàn)在有的同學剛大四,涉及到法語專八不知道自己能不能駕馭,所以建議大家多關(guān)注一下法語專八的真題。我當時考研是把法語專八里的真題里法翻中和中翻法這兩部分特別細致的做了一下。

第三是曹德明老師的法語筆譯實務(wù)的三級,里面有很不錯的關(guān)于各類法語的文章。大家可以有意識的多練習,提升筆譯能力。大家如果想每天進行一定的翻譯訓練,完全可以去參照一下這本書。

第四是李軍老師的《法漢漢法翻譯訓練與解析》,比較建議大家在初級階段使用,因為里面有相應的解析和相應的練習。《漢法翻譯基礎(chǔ)教程》里面和筆譯三級是有一定的出入的。他的重點涉及到的詞匯,句子,段落翻譯,相應的不同文體練習。這本書可以作為輔助進行參考。《漢譯法實踐》只是單純的就是漢譯法,這本書里有涉及到了一些比如說有關(guān)于中華文化,中國古代文學文化常識這一類的翻譯表達。

第五是《法語寫作教程》,這涉及到翻譯和寫作。寫作的話,因為在市面上沒有一個針對性強的書是涉及到法語的文體的,但這本書上都有,比如說法語論文寫作、說明文的寫作、報告,大家可以只需選取你所想要看到的重點。

最后一本是明德尚行教育藍寶書,它除了書本內(nèi)容很干貨,最驚艷我的是后續(xù)提供的服務(wù),會階段性給模擬卷、干貨之類的,真的覺得省了挺大時間,基礎(chǔ)薄弱或者復習迷茫的同學我很推薦看看。

回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
212
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-8 10:33 | 只看該作者
法語語言文學考研知識點
法刊和公眾號分享

法刊和公眾號涉及到了相應的課外閱讀,大家平常學累了的時候去放松下腦子。里面列舉的法語報刊,比如巴黎人報。公眾號給大家推薦幾個:

①人民網(wǎng)的法語版:這是很常見,很常用并且很有用的公眾號,里面涉及到中翻法,一些中國詞匯、法譯的方法。

②滬江法語和外研社法語:它每天都會有新的內(nèi)容推,會涉及到相應的文學文化知識,大家可以作為課外閱讀去看,涉及的范圍也是很廣。

③法語人:里面除了有相應的關(guān)于法國知識推送外,還有相應的法語工作介紹,是覆蓋面比較全的一個公眾號。

④法語同傳哥:這個我相信同學們都知道,他是北外鐘振宇老師開設(shè)的一個公眾號,里面精選內(nèi)容都是老師實戰(zhàn)獲得的一些經(jīng)驗,以及他認為比較好的文章,可以給大家作為一個實例,這個公眾號是需要大家去重視的,也是需要去多關(guān)注的。


回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
213
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-8 10:35 | 只看該作者
法語語言文學考研知識點

備考小訣竅

①多看報看新聞,善于做筆記,充分利用一切法語資源,歸納總結(jié)高級的詞匯和表達。通過閱讀我們拓寬自己的思維,去適當?shù)倪M行你的筆記擴充。

②多關(guān)注時政熱點,培養(yǎng)國際視角,因為我們畢竟是屬于學習小語種的,我們需要培養(yǎng)思維和邏輯。

③重視中文的理解與表達,這個是在翻譯里是很常見的。一篇譯文質(zhì)量的好與壞,跟你的中文表達和理解也有相應的關(guān)系。所以說我們在注重法語的同時,也千萬不要忘記了你的母語,母語水平也很重要。

④關(guān)于不懂的就查字典,比如說我們可以去一些常用的法語網(wǎng)站,或者是我們可以去詢問一下同學、老師,爭取做到解決當下的問題。

⑤每天復習查漏補缺。每天做的內(nèi)容再增加了之后,我們需要做的肯定是復習,把不會的內(nèi)容列出來,然后去逐一的去擊破。

⑥定時練習漢法法漢互譯。翻譯不是一蹴而就的,是需要的積累。一篇譯文質(zhì)量的好壞是需要經(jīng)過時間檢驗的,建議大家一定要重視。

⑦利用零碎的時間學習。零碎時間完全可以擠出來,比如睡前聽一下法語的聽力,把聲音放到最低,這樣有助于你的睡眠,也幫助了你在睡夢中去吸收。。其他的零碎時間,比如說吃飯的時候,散步的時候都算零碎的時間,完全可以進行聽力的訓練。

⑧做到看書的時候有意識的記住,并且畫出難點。專用一個記文學或者是文化的本子去把里面的重點抄出來,這樣有利于后期整體的復習,還有就是11月-12月的沖刺。

⑨因人而異定期整理筆記以及總結(jié)反思。這個時候,相信每個人的復習計劃都不一樣,我們需要做的就是,當你的復習的進度跟不上你的復習計劃的時候,你就要意識到是不是要適當?shù)倪M行調(diào)整。


回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
214
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-9 10:39 | 只看該作者
法語語言文學考研知識點
備考心態(tài)調(diào)整

這里我突出的重點有三點:
01
自律
....
你只有自己管得住自己,才能主動完成自己的規(guī)劃和計劃。大家不要覺得你現(xiàn)在復習的階段就是一把抓的狀態(tài),如果你的水平達不到,就一步一步慢慢來,每天進步一點點。這個時候你可以自己設(shè)立一個進度,有意識地把重點放在知識盲區(qū)上查漏補缺。

02
忌焦慮
....
這個階段據(jù)考試也還有幾個月,但切忌自我否定,過度焦慮。你要相信只要你按照你自己的計劃做好就可以了,不要過度關(guān)注別人的進度。

03
避免自我感動
....
不要認為學習的十幾個小時就很不錯了,實際上你自己肯定知道真正學進去的有多少。大家如果對廣外考試內(nèi)容不熟悉,或者想要一個參考,可以了解一下明德尚行教育的強化班、沖刺班、藍寶書。我當時買了藍寶書,覺得效果很不錯,歸納總結(jié)的很到位。


回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
215
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-9 10:43 | 只看該作者
法語語言文學考研知識點
備考常見問題答疑


需要背書嗎?背書的話背到什么程度?
前期如果你想要培養(yǎng)法語的語音語感以及表達,建議大家去背書的。背書的話是需要背到什么樣的程度呢?背到你能流利的把一個單詞,短語用一句話自己去造出一個句子就可以了,就是下意識可以想到這個短語以及他不同的替換表達。


如何構(gòu)建知識框架?
知識框架這個東西涉及到大腦里的邏輯性的構(gòu)建。我給大家介紹一個關(guān)于法語背單詞的一個知識框架的構(gòu)建。大家遇到生詞的時候不要把它單拎出來,要把它放到你的知識網(wǎng)里。比如一個生詞,你可以從他的名詞形容詞,動詞,副詞,詞性方面記憶,還可以從詞根和詞綴方面去記憶,一個詞去衍生的一個知識脈絡(luò)。


二外英語有推薦的復習資料嗎?師姐當初是怎么安排的呢?
可以從網(wǎng)上找到廣外的二外英語的真題。還有各個學校的二外英語的一本練習冊,圣才那本書也可以進行適當?shù)木毩暎€有就是可以用星火英語六級做相應的練習,你們也可以根據(jù)自己的需求去選取。大家如果覺得自己的英語水平基礎(chǔ)不扎實的話,就可以先去看一下語法,然后再進行相應的訓練。


二外英語自主命題的題型有哪些?
我感覺他的題型類似于高考,什么題都有,除了聽力題沒有其他的題都有,想要看體型的話就可以從網(wǎng)上去淘一下,去參考一下。


馬曉宏的法語書需要大量的時間去看嘛?
瑪瑙紅的書一共是四本書,然后加上相應的練習,也就是八本書。前兩本書,一次和二次是屬于比較簡單的,我們可以把他的時間去縮短。三次和四次是需要我們?nèi)ブ氐娜土暼ビ洃洝H绻阌X得這四本書你已經(jīng)完全掌握了,就可以把側(cè)重點放到了蘇井哲的五和六,因為那兩本書相對來說是比這個四本書要難一些的。


關(guān)于文學的部分復習有點迷茫怎么辦?
文學相對來說是屬于比較層次比較高一點的。我當時復習是先從看中文的文學書開始(這里給大家推薦簡明教程還有法國文學大手筆,里面有一定的例文,中文書推薦大家的是法國文學史,是柳鳴九老師編的)。你只有中文掌握了再看法語的才不會覺得很難,但后期階段就是必須要看法語的文學書。


學姐文學的詩歌鑒賞部分一般會考到嗎?詩歌不是很好賞析。
文學的詩歌賞析那部分一般不會考。廣外的側(cè)重點是近現(xiàn)代19世紀20世紀這些作家以及相應的作品,因為他們的文字是屬于比較好讀的,不是像那些中世紀17世紀那些比較晦澀難懂的法國文學類作品。雖說考察一般是不會考報的,但是也可能會有例外,如果你想要去復習這方面的話,我推薦關(guān)于許軍老師的《漢法漢互譯》。


作文怎么復習呢?
我覺得大家現(xiàn)階段可以在作文這方面不用太擔心。可以把后期的階段的時間分給作文。當然,現(xiàn)階段想復習作文的話也是很不錯的,推薦王秀麗老師的《法語寫作教程》,里面有不同的文體,你們可以去參考那本書進行一個作文的復習。


回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
216
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-9 10:44 | 只看該作者
英語學碩MA考研知識點
高效備考的方法

01
二外日語
....

由于現(xiàn)在日語換成統(tǒng)考,我就大概講一下去年的日語水平。大概八月底,我學到了N2水平。注意新標日初級的上下冊很重要,雖然有的人用的書不一樣,比如說新世紀、新編日語,還有一些日語專業(yè)用的教科書,但都是大同小異,這只是打基礎(chǔ)時看一些語法題,同時記一些比較常見的單詞、容易弄混的漢字,不在乎必須要用哪本書。

改成了統(tǒng)考,考的是閱讀還有翻譯之類的,要求對閱讀還有詞匯能力提升比較高,我去年用的N2閱讀精講精練,網(wǎng)上已經(jīng)買不到這本書,只能買他的影印版。閱讀是很好提分,不要覺得特別難,其實日語閱讀要理解意思。閱讀水平只達到N2,但是統(tǒng)考題會有一定的難度,建議大家可以做一下N2的真題。比較推薦N2、N3的藍寶書,可以幫你很系統(tǒng)的學習語法,不用看教材學習語法,這樣會更高效。看藍寶書就可以,推薦跨考教育專題訓練,是一本很厚的黃白封面的一本書,里面有很多學校的閱讀題,還有翻譯題,甚至也有寫作題。今年如果考寫作的話,可以看一下。日語作文的話,話題不會特別深,自己想一下句型。

02
基英
....

做真題時間控制在四十分鐘以內(nèi),錯誤是五個以內(nèi)。這樣操作會使得這一門就比較穩(wěn)妥,說明對句子的敏感度還有閱讀能力是很不錯的。如果還沒有做過,九月份一定要開始做。雖然這道題不會拉太多分,但要保證不會給你扣太多分。

詞匯方面是非常重要的,比較推薦**的,畢竟是一個權(quán)威。他的例句還有高頻詞匯確實出的很好,然后背一下如魚得水、星火等。各種詞匯書可以一個星期或者一個月過一本來記例句,而且最好背不同書上面的例句,從多方面來了解一個單詞。因為單背一本書的話,了解單詞是十分片面的。

雖然與廣外詞匯完全相符的題目在市面上沒有,但可以多做詞匯題、選擇題,多積累不會的詞,查近義詞學會歸納,這樣是很有用的。少部分生僻單詞是指做專八閱讀以及閱讀碰到的不太常見,又有一定實際意義的單詞。比如說動詞名覺得非常有價值的,一定要把它記下來,每天有時間就查一下他們的例句。

改錯正確率到九月份,要穩(wěn)定在60%左右。雖然很多同學可能達不到,因為我去年也是這樣。有的改錯一篇只錯兩三個,有的只對兩三個這都是正常的,一定不要心急。建議是每本書的改錯一定要反復做,不能做完就扔。

閱讀量是說大家可能沒有額外訓練,廣外的閱讀出的并不難。在閱讀方面不要過于擔心,有一定水平一般是沒問題的。去年的閱讀差不多只有六級難度,甚至都還沒有專八閱讀難

03
翻譯寫作
....

去年考的是蘭亭集序,是文言文和白話文那種,有很多四字成語。比如說天人合一四字成語,訓練的時候一定要各種類型都做一下。比較推薦是張培基的還有時政方面。我十月份開始找考MBA同學借黃皮書,里面有豐富的題型,挑一兩小段練一下也好,看到不同的題材就不會緊張。其實翻譯寫作比較考驗速度,比如說考三個小時但翻譯的時間只有一個小時,要半個小時完成一篇英譯漢和漢譯英,很鍛煉速度,只要不寫的太差能通順,分數(shù)一般都不會太低。


04
政治
....

政治我當時考77分,不是特別高,給自己的目標也是75分,也算是完成了目標。

1.無論進度到哪里,九月底一定要完成第一輪復習,后面搭配一千題做就可以了,不會花太多時間。推薦App叫做肖秀榮政治,里面和一千題完全對應,每天用零散時間做一下,可以節(jié)省很多刷題的時間,紙質(zhì)書配電子檔看下去就會很快很高效。

2.十月份開始第二輪復習。建議是不看任何視頻課,直接做題。雖然做真題時政考點不一樣,但是其他四個板塊題目做一下還是很有必要的。知道它的考點,熟悉他的風格。一千題還要再做一遍,是要反復刷的。

3.11月開始第三輪復習,做各種名師的選擇題。模擬題我不推薦徐濤的題,出題較偏。比較推薦做米鵬和腿姐的選擇題。米鵬是四套卷,推薦的是八套卷。

4.12月開始背主觀題。不用擔心會來不及,等出來之后再開始背主觀題是完全來得及的,因為每年的政治考點就幾個。


回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
217
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-10 10:34 | 只看該作者
英語學碩MA考研知識點
心態(tài)調(diào)整

考研就是在一個黑屋子里面洗衣服,不到最后你也不知道你洗的怎么樣,也不知道別人洗的怎么樣。建議大家不要試圖高度自律,不要想著每天完全不玩手機,不跟別人交流,其實這樣學習很容易疲憊。建議每天用一些零碎的時間來放松,比如說吃完飯或者說排隊的時候就看一下微博,跟同學聊聊天等等。


回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
218
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-10 10:35 | 只看該作者
英語學碩MA考研知識點
招生人數(shù)對比


總的來說,招生人數(shù)還是有所增長的,也就說明大家機會也多,所以不要太多擔心,好好準備好自己的考試就行。再而看一下招生人數(shù)對比,因為今年是擴招了的,不知道明年分數(shù)線會不會漲。所以大家如果要考廣外,基本上要達到370分才比較穩(wěn)妥


回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
219
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-10 10:35 | 只看該作者
英語學碩MA考研知識點
答疑環(huán)節(jié)

怎么寫作?
我當時考的時候沒有考寫作,但也寫過日語作文。我覺得短時間內(nèi)讓寫作到一定水平也是可以的,但要注意側(cè)重點、積累句子、了解一些萬能表達。其實和英語寫作很像,主要看積累,考的也不太深,都是一些很生活化的。比如說朋友,家鄉(xiāng)或者比較常見的話題。


回復

使用道具 舉報

1240

主題

1832

帖子

5065

積分

入駐機構(gòu)

精華
1
威望
2
K幣
5063 元
注冊時間
2021-3-17
220
 樓主| 發(fā)表于 2022-1-11 10:23 | 只看該作者
國際商務(wù)考研知識點
個人的經(jīng)驗分享

01
英語一
...


我給自己定的目標是70分,考了76分。英語一,我做了近10年的考研英語一真題,我沒有做2010年以前的,因為2010年之前的出題風格跟2010年之后的出題風格是有改變的。最后三年的(2017、2018、2019年)真題,作為后期的模擬。英語總的復習中,我前中期比較重視閱讀,后期比較重視作文。


首先講一下閱讀理解,閱讀理解占的分值非常大,所以閱讀理解是非常重要的。我一般是做三遍:第一遍精讀,把每一篇閱讀理解不認識的單詞、不理解的句子摘出來,然后把句子分析,單詞弄懂。

第二遍重做,按閱讀理解的題型給它分類,比如有的題目是細節(jié)理解,有的題目是推理判斷等等。因為第二遍重做的時候,之前的答案會有印象,所以我建議一定要在文章中找到依據(jù)再去選。

第三遍按照前面分類各個題型的方法,自己去鞏固復習。完型和翻譯分數(shù)占比不大。如果沒有特別好的英語基礎(chǔ)是沒什么經(jīng)驗可尋的,所以完型和翻譯放在后期復習,做專項訓練就好。

翻譯只有十分,拉開的差距并不大。對英語要求比較高的,在這方面可以多一些練習。對英語目標要求比較低的,可以后期只做相應的訓練就好。七選五,我大概是十月底十一月初開始做的,因為我之前把大部分的閱讀理解都做了,所以說做七選五還是比較快的。剛開始做可能不太適應那個題型,做一篇兩篇后就適應了。

作文是一篇小作文,一篇大作文。大作文,我十月份前后,自己整理了兩篇模板,一篇是關(guān)于褒,一篇是關(guān)于貶。因為英語一大作文,基本上要么是夸贊某種品格,要么是貶低某一種社會現(xiàn)象,所以可以把近十年的作文進行分類,然后用自己的模板套進去,并不斷的完善。小作文也一樣,你可以分為通知、公告、書信。書信又可以分為道歉信、邀請信等等。
做題順序
我最先做的是作文,因為在上考場之前,把模板吃的很透了,先寫作文,會有底氣一點。接下來就是閱讀理解,閱讀理解占分很大,所以要放前面,你有足夠的時間去冷靜思考,抓更多的分。然后是七選五,再是翻譯,最后是完形填空。因為完形填空,它有時候難度比較大、占的分值很少,所以我把它放在最后。

02
數(shù)學三
...

我目標比較低,85分。結(jié)果出乎我的意料,考了90+。我的參考資料買的多看的少。我PPT上面列了很多,但我真正看的就只有那么幾本。比如:李永樂的真題、湯家鳳1800、李永樂線代輔導講義,我是認真做了的。然后我看一些視頻,前期主要跟湯家鳳老師,后面又看了一些武忠祥老師的視頻,快考試的時候,感覺如獲至寶,給了我做選擇填空題非常大的啟發(fā)。


線代的話,我用的是李永樂老師,還看了一些方浩的無窮級數(shù),概率強化,我覺得他講得非常好,比較容易理解,做題目也會比較快。老師就根據(jù)自己的情況選擇自己喜歡、能夠聽得懂跟得上的老師就好。其實最重要的還是基礎(chǔ)。

我考數(shù)學的時候,大部分做對的都是基礎(chǔ)題,難題我就寫了兩句話,基礎(chǔ)題就是選擇題和后面一些大題的基礎(chǔ)部分。書寫的時候可以準備純白的A4紙當草稿紙,因為我經(jīng)常出現(xiàn)一些非常蠢的錯誤,所以我就把題目的過程都一個個寫清楚,跟以前相比錯誤還是減少了很多。你做題的時候?qū)⒏鱾€計算步驟都寫清楚,后面做錯了,還可以回去再復盤。

數(shù)學我沒有做一些難題,只做真題+李寧的四套卷+李永樂復習全書。如果目標不是很高的話,最主要的是抓基礎(chǔ),不要去做那些偏題怪題,考研考的大部分還是基礎(chǔ)。真題是非常重要的,你會發(fā)現(xiàn)其實很多考點它都考到。比如說我之前考試就有一道線代的題目,跟往年的一道線代題的思路方法是一模一樣。我當時在考場上看到,是非常欣喜的。所以要去看一些真題,研究它的思路方法。考試的時候它可能考點會換一下。

03
政治
...

我給自己定的目標是70分,結(jié)果是68分。主要原因是我仗著自己是文科生,沒有把政治放在心上,所以非常后悔。我同學大部分都是70+,70以下的寥寥無幾。我用的政治參考資料:徐濤的小黃書,肖秀榮的1000題,肖秀榮的八套卷和四套卷。我前期主要是過知識點,看一章徐濤的視頻,刷一章肖秀榮的1000題。十月份開始背小黃書的知識點,做真題的選擇題。最主要的還是肖四和肖八。大題的話,直接背不要偷懶,四套都要背。政治選擇題分很高,所以選擇題要抓好。還要注意時事,可能會考。還有一些高中時候經(jīng)常考的題目它也會考。我覺得政治是最看付出的。像數(shù)學可能你付出多少,不一定收獲多少。但是政治你背了多少、花了多少時間,會體現(xiàn)在你的分數(shù)上。政治不太好的,多花一點時間。

04
專業(yè)課
...

我給自己定的目標是125分,結(jié)果是122分。我的參考資料主要是明德尚行的藍寶書。藍寶書大家都知道的,幾乎人手一本。它的優(yōu)點就是你可以找專業(yè)考研機構(gòu)或直系的學長學姐給你劃重點,劃了重點會節(jié)省時間。因為有的考點它幾乎不考,就沒必要去看。每一個章節(jié)都可以做個思維導圖,我用的是X-mind,后期會比較方便復習回顧。做思維導圖還有一個好處就是你會對那一章的東西的架構(gòu)比較清晰,對它的名詞解釋的構(gòu)成會比較的清晰。




回復

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊 人人連接登陸

本版積分規(guī)則   

關(guān)閉

您還剩5次免費下載資料的機會哦~

掃描二維碼下載資料

使用手機端考研幫,進入掃一掃
在“我”中打開掃一掃,
掃描二維碼下載資料

關(guān)于我們|商務(wù)合作|小黑屋|手機版|聯(lián)系我們|服務(wù)條款|隱私保護|幫學堂| 網(wǎng)站地圖|院校地圖|漏洞提交|考研幫

GMT+8, 2026-4-30 08:18 , Processed in 0.096020 second(s), Total 9, Slave 9(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表
× 關(guān)閉